|
Announcements
May 21, 2026
Office Hours
Mon - Thurs: 9am - 3pm
Worship Times
8am & 10am English
12pm Spanish
| | |
Anuncios
21 de mayo de 2026
Horario de oficina
Lun - Jue: 9:00 - 15:00
Horarios de culto
8am y 10am Inglés
12pm Español
| | |
Dear Ones,
Congratulations to our newest Episcopalians!
Yvette Alexander
Richard Amesbury
Gerrit Feenstra
Brittany Feenstra
Glenn Hardy
Marc Kroon
Jesus Lopez
Jay Myers
Lexe Richards
Kalie Virden
Jenny Wiertel
We are so excited you've formally joined The Episcopal Church and it's a privilege to have you as part of Trinity Cathedral!
In other news, I'll be at a family reunion this weekend with my cousins on my mother's side. You'll be in excellent hands while I'm away and please pray we receive traveling mercies.
And don't forget a) to wear RED this weekend for Pentecost and b) the office will be closed on Monday for Memorial Day.
See you next week, beloveds!
| |  | |
Queridos,
¡Felicidades a nuestros nuevos miembros de la Iglesia Episcopal!
Yvette Alexander
Richard Amesbury
Gerrit Feenstra
Brittany Feenstra
Glenn Hardy
Marc Kroon
Jesús López
Jay Myers
Lexe Richards
Kalie Virden
Jenny Wiertel
¡Estamos muy emocionados de que se hayan unido formalmente a la Iglesia Episcopal y es un privilegio tenerlos como parte de la Catedral de la Trinidad!
En otras noticias, este fin de semana estaré en una reunión familiar con mis primos por parte de mi madre. Estarán en excelentes manos mientras estoy fuera y, por favor, recen para que tengamos un buen viaje.
Y no te olvides de: a) vestirte de ROJO este fin de semana con motivo de Pentecostés y b) que la oficina permanecerá cerrada el lunes por el Día de los Caídos.
¡Nos vemos la próxima semana, amados!
| | | |
Wear RED this Sunday
Sunday, May 24
Fifty days after Easter Sunday we celebrate the arrival of the Holy Spirit, who showed up as visible tongues of fire upon the Apostles in Jerusalem! We can honor the spirit of this dramatic moment by all wearing red to church on this day. See you there!
Vestirse de ROJO este Domingo
Domingo, 24 de mayo
¡Cincuenta días después del Domingo de Pascua celebramos la llegada del Espíritu Santo, que se manifestó en forma de lenguas de fuego sobre los apóstoles en Jerusalén! Podemos honrar el espíritu de este momento tan especial vistiendo todos de rojo para ir a la iglesia ese día. ¡Nos vemos allí!
| |
|
The Latest Pantry Needs
Thank you for taking part in the RE-Humanizing of our neighbors by assuring they have enough to eat in a time of need! Please find the letter of your last name below and bring those items this week. Thank you!
A-E: pasta, Mac & cheese, canned fruit, canned pinto beans
F-J: snack ramen/ cup noodles, canned tomatoes, Toddler Fruit/veggie pouches
K-O: Mac &cheese, jelly, Shrimp cup of noodles, cooking oil
P-T: Formula-Nido kinder/ Nido Excella Gold, Kirkland Procare
U-Z: canned tuna , snack ramen, canned fruit, canned tomatoes, Fig/granola
Últimas necesidades para la despensa
¡Gracias por participar en la «rehumanización» de nuestros vecinos, asegurándote de que tengan suficiente para comer en estos momentos de necesidad! A continuación encontrarás la letra que corresponde a tu apellido; por favor, trae esos artículos esta semana. ¡Gracias!
A-E: pasta, macarrones con queso, fruta enlatada, frijoles pintos enlatados
F-J: ramen de aperitivo/fideos instantáneos, tomates enlatados, bolsitas de frutas y verduras para niños pequeños
K-O: macarrones con queso, mermelada, fideos instantáneos de camarón, aceite de cocina
P-T: fórmula Nido Kinder/Nido Excella Gold, Kirkland Procare
U-Z: atún enlatado, ramen de aperitivo, fruta enlatada, tomates enlatados, higos/granola
| | | | |
June - August
we will move to summer worship hours:
Sundays (beginning June 7)
9am English
11am Spanish
No Wednesday midday service
De junio a agosto
pasaremos al horario de culto de verano:
Domingos (a partir del 7 de junio)
9:00 a. m. en inglés
11:00 a. m. en español
No habrá servicio de mediodía los miércoles
| | |
The Olney Gallery Presents / La Galería Olney presenta:
Ruins, Relics, and Rituals/Ruinas, reliquias y rituales
| | |
Fiber Artist members of Fiber Arts Center Arizona will present their first in-person exhibition at the Olney Gallery at Trinity Cathedral. This exhibit explores realms of history, memory, symbolism, and cultural practices through the lens of contemporary fiber art. The artists display traditional textile techniques, including weaving, spinning, felting, embroidery, knitting, and more. Fiber Arts Center AZ believes, "that creativity starts with a single thread."
Artists: Vicki Caltabiano, Denise A. Currier, Amy Engel, Laurie Fagen, Nancy Green, Ruth Hallows, Debra Kay, Karen McCarty, Rhonda McCormack, Leilani Purvis, Catherine Ross, Shelley Rothgeb, Gina Saettone, Kim Stuart, Robin Trick, Shelly White, Krista Zeghers.
April 23-May 28
***
Los artistas textiles miembros del Fiber Arts Center Arizona presentarán su primera exposición presencial en la Galería Olney de la Catedral de la Trinidad. Esta muestra explora los ámbitos de la historia, la memoria, el simbolismo y las prácticas culturales a través del prisma del arte textil contemporáneo. Los artistas muestran técnicas textiles tradicionales, como el tejido, el hilado, el fieltro, el bordado, el punto y muchas más. El Fiber Arts Center AZ cree «que la creatividad comienza con un solo hilo».
Artistas: Vicki Caltabiano, Denise A. Currier, Amy Engel, Laurie Fagen, Nancy Green, Ruth Hallows, Debra Kay, Karen McCarty, Rhonda McCormack, Leilani Purvis, Catherine Ross, Shelley Rothgeb, Gina Saettone, Kim Stuart, Robin Trick, Shelly White, Krista Zeghers.
23 de abril - 28 de mayo
CONTACT/CONTACTO: Olney Gallery Director Manny Burruel (623) 826-9912
olneygallery@gmail.com
| | | Weekly Schedule of Services | | | |
We pray for peace,
for goodwill among nations, and for the well-being of all people. We pray for our President and for the Congress, the Cabinet, and the Supreme Court. We pray for justice and peace, particularly in Gaza, Israel, Iran, Lebanon, and in Ukraine & Russia, in Sudan and in the Congo, and in our United States.
We ask your prayers for the poor,
the sick, the hungry, the oppressed, and those in prison, particularly those who are being removed from this country without due process and those being removed in spite of being in legal immigration processes as well as experiencing violence in their removal.
We commend to your mercy all who have died, that your will for them may be fulfilled; and we pray that we may share with all your saints in your eternal kingdom.
We pray for: Richard, Jill, Brett, Bill, Susan, Dyane, Dale, Casey.
We give thanks for those celebrating birthdays and anniversaries this week.
| | |
Oremos para la paz,
por la buena voluntad de naciones, y para el bienestar de todos pueblos. Rezamos por nuestro Presidente y por el Congreso, el Gabinete y el Tribunal Supremo. Rezamos por la justicia y la paz, especialmente en Gaza, Iran, Lebanon, y Ucrania y Rusia, en Sudán y en el Congo, y en nuestro Estados Unidos.
Pedimos tus oraciones para los con recursos limitados,
los enfermos, los hambrientos, los oprimidos y los encarcelados, en particular aquellos que están siendo expulsados de este país sin el debido proceso y aquellos que están siendo expulsados a pesar de estar en procesos de inmigración legales además de sufrir violencia durante su expulsión.
Encomendamos a tu misericordia todos que han muerto, que tu desea para ellos estará completado; y oremos que todos nosotros compartimos con todos los santos en tu reino .
Oremos por: Richard, Jill, Brett, Bill, Susan, Dyane, Dale, Casey.
Damos gracias a ellos que celebran un cumpleaños y aniversarios esta semana.
| | |
Trinity Cathedral
100 West Roosevelt Street
Phoenix, AZ 85003
Tel 602 254-7126
Trinity Office | La oficina
Tel 480 719-9720
Pastoral Emergencies | Emergencias pastorales
office@trinitycathedral.com
trinitycathedral.com
| | |
Staff Email Directory
The Very Reverend Erika von Haaren
Dean
erika@trinitycathedral.com
The Reverend Omar Rodríguez de la O
Associate for Community Life
omar@trinitycathedral.com
The Reverend Dr. Myra Kingsley
Deacon
myra@trinitycathedral.com
The Reverend Michael Smithson
Deacon
michaelsmithson@trinitycathedral.com
Erik Goldstrom
Canon Musician
erik@trinitycathedral.com
Emily Reed
Parish Administrator
emily@trinitycathedral.com
Susan Blakemore
Membership, Facility and Events
susan@trinitycathedral.com
| | | | |
