As of Aug. 29, 2025

A partir del 29 de agosto de 2025

Día del Trabajo

En conmemoración del feriado del Día del Trabajo, no habrá cierres a partir de las 3 p.m. del viernes 29 de agosto hasta las 7 a. m. del martes 3 de septiembre.

91 Connect Programa de Negocios

El programa "91 Connect: Compra Local, Apoya Local" apoya a los negocios a lo largo del corredor del Proyecto de Mejora de la SR-91, promoviendo la visibilidad y minimizando el impacto de la construcción mediante acciones de divulgación proactivas. Las empresas destacadas en el sitio web del proyecto, las redes sociales y las alertas de construcción buscan animar a la comunidad a comprar localmente y dar a conocer a los negocios locales durante la construcción. Haga clic aquí para obtener más información.


¡REGÍSTRATE HOY!

Mapa de cierres y desvíos

Para obtener una lista completa de cierres y desvíos semanales, y la información más actualizada del proyecto, haga clic en el mapa de Google del proyecto a continuación.

Marque el mapa de cierres y desvíos de arriba para acceder rápidamente a información de construcción en tiempo real. Haga clic en los íconos de construcción para ver las actividades y la información de cierre y desvío. Planifique un tiempo de viaje adicional por el área. Habrá señales de desvío para ayudar a los automovilistas.

Segmento 1: Lakeview a SR-55

Haga clic en la imagen de arriba para ver la representación de Lakeview Avenue en el sitio web del proyecto.

Puente de Lakeview Avenue

Hincado de pilotes en Lakeview Avenue

La hinca de pilotes comenzó el jueves 28 de agosto y continuará en fases hasta principios de octubre, los días laborables. Los equipos podrían estar en la obra a partir de las 6:00 a. m. y se prevé que realicen las actividades de hincado de pilotes de 7:00 a. m. a 4:00 p. m.


En noches seleccionadas entre las 10 p.m. y las 5 a.m., los equipos estarán excavando la cimentación en la ubicación del nuevo puente en preparación para la colocación de pilotes.


Aunque la hincadura de pilotes es un paso fundamental en el proceso de construcción, también puede generar ruido y causar algunas vibraciones.


Para conocer horarios y actualizaciones, visite octa.net/91Construction.

Este trabajo puede ser ruidoso. El horario está sujeto a cambios debido a inclemencias del tiempo o problemas operativos imprevistos.

Actividades de pared de sonido

Como parte de la construcción en curso del nuevo muro de sonido a lo largo de la SR-91 en dirección oeste (WB), los equipos continúan trabajando durante la noche para realizar actividades de "desmoldeo y encofrado" que implican colocar y retirar encofrados de concreto de secciones de muro de sonido recientemente vertidas y preparar encofrados para el próximo vertido.


Se espera que el trabajo nocturno continúe desde las 10 p.m. hasta las 5 a.m. de lunes a viernes hasta principios de septiembre.

Equipos demoliendo el antiguo muro de sonido para acomodar la nueva rampa de entrada SR-55 en dirección sur que se construirá.

Equipos vertiendo concreto para construir los vástagos, el principal soporte estructural del nuevo muro de sonido.

Los equipos forman muros de contención para sostener el nuevo muro de sonido más adelante en la rampa de entrada WB 91 en Lakeview.

Este trabajo puede ser ruidoso. El horario está sujeto a cambios debido a inclemencias del tiempo o problemas operativos imprevistos.

Próximos cierres

Cierres de autopistas y rampas:

  • Cierres de carriles nocturnos en la SR-91 en dirección este (EB) y dirección oeste (WB)
  • Se cerrarán carriles periódicamente durante las obras. Al menos un carril estará abierto al tráfico en todo momento, salvo que se especifique lo contrario


  • Rampa de entrada al circuito 91 en dirección oeste en Lakeview
  • Todas las noches, desde las 10 p. m. hasta las 5 a. m. del miércoles 3 de septiembre hasta el viernes 5 de septiembre (hasta la mañana del sábado)


  • Rampa de entrada recta de la 91 en dirección oeste en Lakeview
  • Todas las noches, desde las 10 p. m. hasta las 5 a. m. del miércoles 3 de septiembre hasta el viernes 5 de septiembre (hasta la mañana del sábado)


  • EB 91 Rampa de entrada directa en Lakeview
  • Todas las noches, desde las 10 p. m. hasta las 5 a. m. del miércoles 3 de septiembre hasta el viernes 5 de septiembre (hasta la mañana del sábado)



  • Rampa de entrada al circuito 91 en dirección este en Lakeview (cierre por dos años)
  • El cierre de dos años comenzó el 7 de julio de 2025. Haga clic aquí para obtener más información.

Acerca del proyecto

Descripción general

Proyecto de Mejoras de la SR-91 (de la SR-57 a la SR-55) mejorará 6.6 millas de la autopista estatal SR-91 a través de las ciudades de Anaheim, Fullerton, Orange, Placentia y Yorba Linda. El proyecto tiene como objetivo mejorar la movilidad a lo largo del corredor, reducir los cruces y fusiones entre rampas, y optimizar las rampas de entrada y salida. También se reconstruirán los puentes e intercambios de La Palma Avenue, Glassell Street, Tustin Avenue y Lakeview Avenue, incorporando carriles estándar, acotamientos y banquetas en ambas direcciones. Visite nuestro sitio web para obtener más información sobre los detalles del segmento y el cronograma, octa.net/91improvements.

 

Preguntas frecuentes

Ver preguntas comunes sobre el proyecto.

Inglés
Español

Si su comunidad u organización está interesada en recibir una presentación o informe del proyecto, envíe un correo electrónico al Equipo de Difusión a 91Project@octa.net.

MANTÉNGASE CONECTADO

Facebook  X  Instagram

888-280-7966

91Project@octa.net

octa.net/91Improvements

 

Orange County Transportation Authority | 550 S. Main Street | Orange, CA 92868 US

Unsubscribe | Update Profile | Constant Contact Data Notice

Constant Contact