As of Sept. 25, 2026

View as Webpage

A partir del 25 de septiembre de 2026

Próximos cierres de la SR-91

QUÉ: Se prevé que la demolición del puente de Lakeview Avenue requiera el cierre total de la autopista en horario nocturno durante dos fines de semana consecutivos de octubre. Se recomienda a los conductores planificar desvíos y prever tiempo adicional para sus desplazamientos.


CUÁNDO: Dos fines de semana consecutivos de octubre. Las fechas exactas y los horarios de cierre se comunicarán en próximos avisos.


POR QUÉ: Estos cierres son necesarios para llevar a cabo la demolición del puente de manera segura y proteger tanto a los automovilistas como a las cuadrillas de construcción.

CIERRES:

  • Autopista SR-91 en dirección oeste y este bajo el puente de Lakeview Avenue
  • Lakeview Avenue, entre las rampas de entrada y salida de la SR-91 en dirección oeste y las rampas de entrada y salida en dirección este

Este trabajo puede ser ruidoso. El horario está sujeto a cambios debido a inclemencias del tiempo o problemas operativos imprevistos.

Segmento 1: Lakeview a SR-55

Construcción del puente de Lakeview Avenue

Los equipos completaron el cambio de circulación para desviar a los automovilistas hacia la nueva mitad del puente de Lakeview Avenue y la nueva rampa de salida de la SR-91 en dirección oeste. Continuarán los trabajos nocturnos intermitentes, así como los cierres en Lakeview y de carriles en la autopista SR-91, a medida que los equipos avancen a la siguiente fase de la construcción del puente.


Recordatorio: El acceso peatonal al puente está cerrado actualmente. Se prevé que la acera del lado este del puente se abra a partir de la semana del 5 de octubre. Se espera que la acera del lado oeste permanezca cerrada mientras los equipos continúan con los trabajos.


Los trabajos diurnos en la barrera acústica están en curso y se prevé que concluyan a finales de 2026.


Para obtener una lista completa de cierres y desvíos semanales, y la información más actualizada del proyecto, haga clic en el mapa de Google del proyecto a continuación.

Fotos de los equipos realizando trabajos de pavimentación para el nuevo puente de Lakeview Avenue y retirando partes antiguas del puente.

Este trabajo puede ser ruidoso. El horario está sujeto a cambios debido a inclemencias del tiempo o problemas operativos imprevistos.

Haga clic aquí para obtener más información sobre la construcción del puente de Lakeview Avenue.

Segmento 2: SR-55 a SR-57

Se prevé que la construcción del Segmento 2 del Proyecto de Mejoras de la SR-91 comience a principios de 2027.

Segmento 3: SR-57 Intercambio

Los equipos continuarán avanzando con las mejoras en la calzada, el sistema de drenaje, los puentes y la infraestructura eléctrica en toda la zona de construcción del Segmento 3. Las próximas labores incluyen la implementación de control de tráfico, excavación de la calzada, retirada de pavimentos de hormigón y asfalto, construcción de terraplenes, instalación de drenaje, preparación de la base y nivelación de acabado de la calzada, pavimentación con hormigón, construcción de cimientos para barreras, pavimentación provisional e instalación de iluminación y fibra óptica temporales. Los trabajos continuarán tanto en horario diurno como nocturno.


Para obtener una lista completa de cierres y desvíos semanales, y la información más actualizada del proyecto, haga clic en el mapa de Google del proyecto a continuación.

Los equipos que realizan trabajos de nivelación y compactación de la calzada, instalación de infraestructura de drenaje y retirada de roca y hormigón existentes como parte de las mejoras viales en curso.

Este trabajo puede ser ruidoso. El horario está sujeto a cambios debido a inclemencias del tiempo o problemas operativos imprevistos.

Actividades de construcción en State College Boulevard

Se está ampliando el puente de la SR-91 sobre State College Boulevard para mejorar la fluidez del tráfico y la seguridad. Los equipos continuarán avanzando con las obras del puente, incluyendo el granallado de las zapatas, la construcción de los estribos y la instalación de las armaduras de acero en los mismos. A medida que avancen los trabajos, los conductores deben esperar cierres nocturnos intermitentes en State College Boulevard, en las rampas de acceso y salida correspondientes y en los carriles exteriores de la autopista SR-91.


Para obtener la información más reciente sobre la construcción, las afectaciones al tráfico y las actualizaciones sobre cierres, consulte el mapa de Google del proyectoy esté atento a los futuros avisos de obra.

Los equipos retirando asfalto y realizando trabajos de nivelación en la rampa de acceso a la SR-91 en dirección oeste, a la altura de State College Boulevard.

Este trabajo puede ser ruidoso. El horario está sujeto a cambios debido a inclemencias del tiempo o problemas operativos imprevistos.

RECORDATORIO:

Reducción de carriles en Avenida La Palma

Un carril de la avenida La Palma en dirección este está cerrado entre las calles Blue Gum y Frontera, y permanecerá así hasta nuevo aviso. Es posible que los conductores experimenten un aumento del tráfico y retrasos en la zona. Por favor, planifique su viaje con antelación, reserve tiempo adicional para el trayecto y considere rutas alternativas si están disponibles.



Para obtener una lista completa de cierres y desvíos semanales, y la información más actualizada del proyecto, haga clic en el mapa de Google del proyecto a continuación.

Obtenga más información sobre las mejoras planificadas en octa.net/91Improvements.

Cierres y desvíos

Haga clic aquí para ver una lista completa de los cierres de proyectos.

Para obtener una lista completa de cierres y desvíos semanales, y la información más actualizada del proyecto, haga clic en el mapa de Google del proyecto a continuación.

Marque el mapa de cierres y desvíos de arriba para acceder rápidamente a información de construcción en tiempo real. Haga clic en los iconos de construcción para ver las actividades y la información de cierre y desvío. Planifique un tiempo de viaje adicional para el área. Habrá señales de desvío para ayudar a los automovilistas.

Acerca del proyecto

Programa de Negocios Connect 91

El programa "91 Connect: Compra en negocios locales, apoya a la comunidad local" apoya a las empresas ubicadas a lo largo del corredor del Proyecto de Mejora de la SR-91, promoviendo su visibilidad y minimizando el impacto de las obras mediante una comunicación proactiva. La difusión de información sobre los negocios locales en el sitio web del proyecto, las redes sociales y las alertas de construcción tienen como objetivo animar a la comunidad a comprar en comercios locales y dar a conocer estos negocios durante las obras. Haga clic aquí para obtener más información.

Descripción general

El proyecto de mejora de la SR-91 (de la SR-57 a la SR-55) mejorará 10,6 kilómetros de la Ruta Estatal 91 (SR-91) a través de Anaheim, Fullerton, Orange, Placentia y Yorba Linda. El proyecto mejorará la movilidad en todo el corredor, reducirá la necesidad de incorporarse y salir de la vía, y optimizará las rampas de acceso y salida. Se reconstruirán los puentes e intercambiadores de La Palma Avenue, Kraemer Boulevard/Glassell Street, Tustin Avenue y Lakeview Avenue, con carriles, arcenes y aceras estándar en cada sentido. Visite nuestro sitio web para obtener más información sobre los detalles del tramo y el cronograma: octa.net/91improvements.

Haga clic aquí para ver todos los recursos, las representaciones visuales y las fichas informativas del proyecto.

Si su comunidad u organización está interesada en recibir una presentación o información sobre el proyecto, envíe un correo electrónico al Equipo de Difusión a 91Project@octa.net.

MANTÉNGASE CONECTADO

Facebook  X  Instagram

888-280-7966

91Project@octa.net

octa.net/91Improvements

Envía un mensaje de texto con la palabra SR91PROJECT al 877-676-4182 para registrarte y recibir alertas por mensaje de texto.

 

Orange County Transportation Authority | 550 S. Main Street | Orange, CA 92868 US

Unsubscribe | Update Profile | Constant Contact Data Notice

Constant Contact