English Version Below

Estimada Comunidad Bolívar:

Les deseamos a todos un feliz viernes acompañado por un fin de semana con lunes festivo.

Nuestra prioridad es en todo momento velar por la salud, la seguridad y el bienestar socioemocional de todos los que hacemos parte de la Comunidad Bolívar. 

Dado que la ciudad no ha retornado a la normalidad, quiero ratificar que la próxima semana continuaremos prestando nuestro servicio educativo bajo el Modelo de Aprendizaje a Distancia (Virtual) y seguiremos en esta modalidad hasta que las condiciones permitan el regreso al Campus. En el transcurso de la mañana, se envió una carta a todos los padres de familia para que confirmen la elección definitiva del Modelo de Aprendizaje de sus hijos hasta finalizar el año escolar.

Manténganse seguros, tranquilos y esperanzados de que superaremos los desafíos que hemos tenido que enfrentar. Recuerden no bajar la guardia con las medidas de autocuidado para mantener a toda la Comunidad protegida y gozando de buena salud. 

Cordialmente,
 
Dr. Joseph Nagy
Rector
Dear Bolivar Community,

We wish you all a nice Friday that comes with a long weekend.

Our priority at all times is to ensure the health, safety and social-emotional well-being of our entire Bolivar Community.

Given that the city has not returned to normal, I want to ratify that next week we will continue our educational service under the Distance Learning Model (Virtual) until conditions permit our return to campus. This morning, a letter was sent to all parents asking them to confirm the definitive choice of the Learning Model for their children until the end of the school year.

Stay safe, calm and hopeful that we will overcome the challenges we have had to face. Remember to maintain the self-care measures to keep the entire Community protected and in good health.

Sincerely,

Joseph Nagy, Ed.D.
Director
Colegio Bolívar - Una Comunidad Educativa
Accredited by: the Colombian Ministry of Education & Cognia/AdvancED since 1961, a global nonprofit working in over 85 countries, serving 36,000 institutions, 25 million students, and five million educators every day.
PBX: (+572) 485 5050