2024 daylight savings time is about to begin!

Remember to adjust your clocks forward one hour at 2:00am on March 10!

美國的夏令日光節約時間即將開始，請記得於三月十日凌晨調整時間

在半夜二點時將時鐘往前撥動一小時。

March 2, 2024 (Saturday) 10:00am

Youth Drawing Competition

兒童青少年繪畫比賽

Welcome all students from kindergarten to 12th grades to register for Children & Youth Drawing Competition! Please visit our website for more information about rules and prizes.

歡迎幼稚園至高中生報名參賽，本次繪畫比賽的主題是「我喜愛的季節」，比賽規則及獎勵方式請參考中心網站。

March 2- May11, 2024 (Saturdays) 2-4 pm

Health Seminars

健康講座

DCCC and Dallas CCHC are organizing a series of free health seminars. There are a total 6 sessions. Find more information on our website. Anyone interested is welcome to register!

中心與達拉斯角聲共同合辦免費健康講座，由張學軍醫師主講，不論年齡性別，適合所有人參加，學習如何促進健康和了解癌症知識。課程為中文，共六堂課，詳情請至活動網頁參考，敬請事先報名。

March 3, 2024 (Sunday) 10:30am-12:00pm

Kids' Chinese Culture Workshop

兒童中華文化體驗工作坊



DCCC and CYC will host another free workshop for children aged 6-14. This workshop will focus on teaching kids how to play traditional Chinese culture games. Please register online to save a spot!

歡迎家中有六至十四歲的孩子報名免費的兒童中華文化體驗工作坊，當天孩子們可以學習有趣的中華文化遊戲，本活動為免費，請事先上網報名。

March 3, 2024 (Sunday) 2:00-3:30pm

Online Seminar: H-1B Application

線上講座: H-1B 抽籤和申請

The seminar will be conducted in Mandarin Chinese. There will be a 30-mintutes Q&A session at the end of the seminar. Anyone interested is welcome to register!

陳威宇律師將說明今年H-1B政策的變化及公司的Organizational account，並討論2024年申請H-1B 時該注意的事項及該如何合理提前做規劃，講座最後將進行30分鐘的Q&A環節。歡迎報名參加!

March 23 and 30 (Sunday) 2024, 8:15-9:30pm

Online Parent Seminars:

線上親子講座

Flora Lai and Lilian Chen from Bridge River Counseling will be talking about build positive parent-child relationship and assist teenagers in handling stress and mental health challenges. Welcome all parents to sign up.

中心與心橋心理諮詢首度共同合辦親子講座，主題為「建立良好親子關係」及「協助青少年調適的壓力與促進心理健康」，希望協助華裔父母與孩子建立更親密的親子關係，歡迎家長報名。

March 24, 2024 (Sunday), 2-4pm

March 25, 2024 (Monday), 11am-1pm

2024 Women's Health Day

2024 關懷婦女健康日

DCCC and Asian Breast Health Outreach Project (ABHOP) are pleased to invite Dr. Wenliang Shi, to deliver a presentation on breast and cervical cancer awareness. Additionally, we will be offering information and FREE Mammogram and Pap Smear screenings sign-up.

中心和亞裔婦女乳房保健計劃一同關懷婦女健康，由施文良醫師主講乳癌和子宮頸癌防治講座，兩日現場將提供免費乳房X光和子宮頸抹片檢查登記。申請條件詳情請見活動網頁。

Calligraphy Class

陳啟雄老師新春書法班招生

Mr. Chen was the Director of Chinese Department of a prestigious school in Hong Kong. Call 972-509-1634 for more details about the class.

Time: Every Friday 10:30am to 12:00pm

Tuition: $15 for one class

新春書法班不單傳授書法正軌，教材採用中國文學名句，手揮筆舞教授用筆之道，同時口講指劃，論述中國文化精粹。

時間：每週五，上午十時半至十二時

地點：達拉斯華人活動中心

學費：每堂$15元

上課時各人自備書紙筆墨，有需要可託老師代辦

請致電陳啟雄老師：972-509-1634

Healthy Taichi Class

健康太極拳春季班招生

The beauty of Taichi is achieved through the practice. In this process, Taichi and practitioner integrate to understand the existence of life. Minimum 6 people to run the class. Call 214-566-9766 if you are interested.

Instructor: Anne Huang

Time: Wednesday 10:00am to 11:30 am

Tuition: Onetime payment $175 (14 sessions), Monthly payment $55 (4 sessions), Single session $20

學習太極拳從呼吸吐納、經由脈絡能量的律動，身、心、靈得到統一，動作流暢自然，由剛入柔，實現剛柔並濟，一氣呵成，身體機能才會達到協調性與平衡，提昇免疫力。

時間：每周三，上午十點至十一點半 (至4月24日结業，共14堂課)

地點：達拉斯華人活動中心大廳

學費：一次付清(14堂)$175元， 每月(4堂) $55元，單次上課$20元（滿6人開班）

報名請洽黃鎭華老師: 電話(214) 566-9766，即日起開始報名

Every Thursday 10:00-11:30am Central Time

DFW-SUCA Online Seminars

達福中美交流協會線上講座

DCCC Library is reopened!

華人活動中心圖書室恢復開放

February 11 (Sunday) 11am-3pm

City of Richardson and DFW China Town Celebration 2024 Lunar New Year

李察遜市和達福中國城以及達拉斯華人活動中心聯合舉辦慶祝農曆新年活動

Save the Date:

Chinese Brush Painting Class will begin enrollment in May.

國畫春季班五月份招生

Our gratitude goes to our generous sponsors for various programs which are listed below in alphabetical order: Cathay Bank, City of Richardson, Community Foundation of Texas, Orchid Giving Circle, Richardson Arts Commission, State Farm, Texas Instruments and many other individual and corporate donors.

For more info or questions, please contact DCCC at 972-480-0311 or [email protected].