Querida comunidad escolar de DCI,


¡Feliz Mes de la Historia de la Mujer! ¡Tomémonos un momento para honrar a todas las mujeres en nuestras vidas que nos han hecho quienes somos hoy!


¡En DCI hay muchas actividades para celebrar el Mes de la Historia de la Mujer! Dos clubes en particular, Female Futures y ProjectPink, trabajan en iniciativas para mujeres durante todo el año. Esta semana, nuestros estudiantes de la Escuela Intermedia participarán en temas relacionados con el Mes de la Historia de la Mujer en clase. Los grupos de 7° y 8° grado elegirán una figura femenina destacada y se enfocarán en un momento histórico clave de su vida. ¡El producto final del proyecto será un video creativo! La próxima semana, nuestros estudiantes de la Escuela Secundaria aprenderán sobre la importancia de este mes y también investigarán figuras femeninas notables para presentar sus hallazgos a sus compañeros.


En solo dos días, el sábado 8 de marzo, ¡millones de personas celebrarán el Día Internacional de la Mujer! El tema de este año, "Acelerar la Acción", busca generar impulso y urgencia, lo cual se alinea perfectamente con el pilar de Agencia Estudiantil de DCI. Los estudiantes de DCI enfrentan desafíos, reflexionan sobre su progreso y se comprometen a tomar acción positiva en sus estudios, clubes, deportes y vida estudiantil en general. Es un momento importante para reflexionar, interactuar y asegurarnos de que haya equidad en nuestra comunidad escolar.


¡Reconocimientos!


Gracias por nuestra primera presentación de reconocimiento de febrero:


Me gustaría reconocer a uno de los profesores de español de 6º grado, Sr. Montalvo, por ser muy atento y ayudar a la gente con su trabajo. También es muy divertido y hace que la clase sea mucho más entretenida. 


Por favor, considere enviar un "reconocimiento" para reconocer a los profesores y personal de sus estudiantes. Estos se incluirán en cada edición quincenal del Dispatch. Su nombre se asociará con cada reconocimiento, o puede elegir hacerlo de forma anónima. ¡Gracias!


¿Qué Está Pasando en DCI?


RECORDATORIO: El 13 de marzo es un día de aprendizaje de casa para estudiantes; No hay clases el 14 de marzo.

El 13 de marzo estaba originalmente programado como un día sin clases para estudiantes, dado que es un día de desarrollo profesional para todo el personal. Sin embargo, necesitamos recuperar el día de nieve que tomamos el lunes 6 de enero. Realizaremos un día de aprendizaje de casa para estudiantes el jueves 13 de marzo y comunicaremos detalles la próxima semana. Por favor, consulte el nuevo calendario publicado en nuestro sitio web. Además, DCI estará cerrado el viernes 14 de marzo.


¡Comparte tu opinión y entra para ganar $25!

En DCI, fomentar una comunidad inclusiva y un sentido de pertenencia es un objetivo clave en nuestro Plan Estratégico 2024-2029. Para comprender mejor y fortalecer el compromiso familiar, te invitamos a completar dos encuestas cortas antes del viernes 28 de marzo: la Encuesta Familiar de OSSE, que recopila comentarios sobre el clima escolar en las escuelas de DC, y la Encuesta Familiar de DCI, que se enfoca en el compromiso de los padres/guardianes y el sentido de pertenencia en DCI. Ambas encuestas son anónimas, están disponibles en varios idiomas y solo te llevará unos minutos completarlas. ¡Al completar ambas, puedes optar a un sorteo para ganar una tarjeta de regalo de $25! Si necesitas asistencia o deseas completar las encuestas por teléfono, comunícate con nuestro Coordinador de Familias, Brian Garcia. ¡Gracias por compartir tus comentarios!


¡Registro de ACE de Primavera Se Activa el Sábado 8 de Marzo a las 10:00 a.m.! ¡La inscripción para la ACE de primavera se abre el sábado 8 de marzo a las 10:00 a.m.!

Aquí está el enlace al documento de inscripción para la primavera. Por favor, ten en cuenta: estos horarios de clases/horarios están sujetos a cambios. Los clubes pueden tener fechas diferentes cuando se abra la inscripción a las que tienen hoy, y algunos de estos clubes podrían no estar disponibles. Continúa revisando el documento para obtener actualizaciones. Para más detalles, fechas clave y recordatorios, haz clic aquí.


¡Regístrate Ahora para los Campamentos de Verano de DCI!

¡Estamos emocionados de anunciar los Programas de Verano de una y dos semanas de DCI entre el 14 y el 25 de julio de 2025 para estudiantes que ingresarán a 6º a 9º grado! ¡Este año, el campamento presentará más de una docena de programas de día completo y medio día centrados en las Actividades y Deportes más populares de DCI! Para más información y cómo registrarse, visita nuestra página web de Verano en DCI.


¡Dragon TV gana!

Durante el fin de semana, los estudiantes de Dragon TV recibieron dos premios en los Premios de Excelencia en Transmisión de la Red de Televisión Estudiantil: Logro Sobresaliente (medalla de plata) por su nuevo programa en Instagram, The Dragon Drop, y Mérito Distinguido (medalla de bronce) por la transmisión de Dragon TV. Algunos de nuestros miembros del equipo estuvieron en la ceremonia de premios en Tampa – aquí hay uno de los momentos en los que se enteraron de que ganaron. Además, dos de nuestros estudiantes de Dragon TV necesitan tus votos esta semana. El documental de Sukey Hayden y Joe Book, "Dear Mr. President: We Want Statehood", ha sido nombrado una de las mejores entradas en el concurso StudentCam de C-SPAN y está en la competencia por el premio de Favorito del Público. Puedes votar en este enlace todos los días hasta el domingo 9 de marzo.


Próximos Eventos


¡Aparta la fecha: Celebración Anual de la Soirée Francophone de DCI!

¡Ven a celebrar la Soirée Francophone el viernes 21 de marzo de 4:30 p.m. a 7:00 p.m.! Este año, el evento promete presentaciones increíbles de estudiantes, un deslumbrante desfile de moda, exhibiciones, deliciosa comida y mucho más. Si te interesa ser voluntario, tener una mesa, etc., completa este formulario antes del jueves 13 de marzo.


Qué esperar en la Escuela Secundaria en DCI

¡Llamando a todas las familias de 8º grado! Únase a nosotros para un Café y Charla el viernes 4 de abril de 1:00 PM a 2:00 PM en la Biblioteca Interior para una presentación sobre todo lo que la escuela secundaria DCI tiene para ofrecer. Estaremos discutiendo el plan de estudios, la cultura, las actividades extracurriculares y cómo preparar a sus estudiantes para el éxito mientras se preparan para la vida después de la escuela secundaria. Nuestro director de la escuela secundaria, el Sr. Christopher Nace, estará liderando este Café y Charla. Esta será una oportunidad para responder todas sus preguntas y comenzar a discutir las opciones para la experiencia de su estudiante en la escuela secundaria. Confirme su asistencia aquí. Por favor, tomen en cuenta que el Café y Charla será en español.


¡APARTA LA FECHA: Exposición de Artes Visuales y Cine del DP!

¡La generación 2025 te invita a…. la Exposición de Artes Visuales y Cine del DP! 


Acompáñanos en una noche para celebrar las increíbles obras de arte y películas creadas por los talentosos artistas y cineastas de la generación 2025.

Cuándo: Viernes 28 de marzo de 2025, de 5:00 p.m. a 7:00 p.m.

Dónde: Ala de Arte 2D

Quiénes: Padres, familiares, amigos y profesores de la generación 2025


Únase a DC Affordable Law Firm para su sesión informativa virtual sobre preparación familiar (exclusivamente en español) el 18 de marzo a las 6:00 p.m.. Haga clic aquí para más información.


¡Esperamos verte en la exposición! 

Notifications

Clic abajo

DCI es un lugar de seguridad, autonomía y pertenencia. Apoyamos a nuestros estudiantes y familias, y los invitamos a revisar los recursos disponibles:

Guía de inmigración

Guía LGBTQ+ 

Lista de recursos comunitarios


Estudiantes de DCI Hoy!

¡Dos estudiantes de DCI están nominados para el premio "Fan Favorito" de C-Span por el documental que produjeron! ¡Vota una vez al día aquí hasta el 9 de marzo!


¡Ayuda a Nuestros Estudiantes a Vestirse para Impresionar!

HOSA de DCI está recolectando ropa profesional usada en buen estado para ayudar a todos los estudiantes de DCI a acceder a ropa para conferencias, entrevistas y más. Para donar, contacta a molly.kirsch@dcinternationalschool.org y lee más información sobre qué donar aquí.


Revisa el Boletín de Marzo del Centro Mary

El boletín de este mes trata completamente sobre atención plena y estrategias para manejar el estrés. Lee más aquí sobre los recursos y herramientas para ayudar a promover la relajación y la calma, especialmente con la temporada de exámenes y otras grandes asignaciones que se aproximan.


¡Revisa The Dragon Drop!

Mira en Instagram y/o este enlace si no tienes/no quieres usar Instagram.


Actualización Semanal de CCR

¡La Actualización Semanal de CCR te mantendrá informado de todo lo que está sucediendo dentro del Equipo de Preparación Universitaria y Profesional (CCR)! Asegúrate de ver también el Calendario de Google de CCR para fechas y plazos importantes. Por favor, envía un correo electrónico a Andrew Sánchez, Director de CCR, con cualquier pregunta adicional.


Mantente Conectado. Formas de mantenerte conectado con DCI y su comunidad: (1) Agrega nuestro calendario de Google de la escuela a tu calendario; (2) Únete a nuestra lista de correos de padres de DCI; y (3) Envía un mensaje de texto con la palabra “Yes" al 67587 para optar por recibir alertas de texto de DCI.

Recordatorios


🏫 Encuestas Familiares de DCI y OSSE = Cierra el 28 de Marzo


🪲Actuaciones de Beetlejuice Jr. = 6 - 8 de Marzo (AGOTADO – LISTA DE ESPERA AQUI)


🧑‍🍳 No Hay ACE = 10 - 14 de Marzo


🏅Sesión de Reclutamiento Universitario para Atletas Estudiantes = 11 de Marzo (6:00 p.m.) (ZOOM)


🖥️ Día de Aprendizaje Asincrónico = 13 de Marzo


🚫 Sin Escuela = 14 de Marzo


🤝 Sesión Informativa para Familias Prospectivas = 18 de Marzo (RSVP AQUÍ)


📚Sesión de Información del Programa de Años Intermedios (MYP) = 19 y 26 de marzo

(RSVP AQUÍ)


🎉 Soirée Francophone = 21 de Marzo (Haz voluntariado aqui)


🎞️ Exposición de Artes Visuales y Cine del DP = 28 de marzo (5:00 - 7:00 p.m.)


🏫 Qué esperar en la prepa (Café y Charla) = 4 de abril (1:00 p.m.) (CONFIRMA AQUÍ)

Información Importante

Clic abajo

Calendario

SY24-25


Recordatorios Clave


Eventos Próximos


Portal Familiar de DCI

Facebook      Instagram