Querida comunidad escolar de DCI,


¡Feliz Año Nuevo! Enero ha comenzado frío y con nieve, y realmente apreciamos su flexibilidad y paciencia mientras trabajamos juntos para mantener a nuestros niños seguros y aprendiendo durante el clima de esta semana. Para futuros eventos climáticos, continuaremos compartiendo información de manera oportuna a través de múltiples plataformas de comunicación. Si aún no se ha registrado, DCI utiliza mensajes de texto para compartir información con todas las familias y el personal. Por favor, envíe un mensaje con la palabra "YES" al 67587 para inscribirse y recibir mensajes clave y recordatorios de la escuela. Luego recibirá un mensaje automático de "Alertas de DC International School" pidiéndole que responda "Y" para confirmar su suscripción. ¡También puede seguirnos en Facebook y Instagram!


Como recordatorio, el boletín "Dispatch" se enviará a su correo electronico cada dos jueves, en lugar de semanalmente, a partir de hoy. La próxima edición se publicará el jueves 23 de enero. Si es necesario compartir una noticia entre ediciones, se enviará un correo electrónico independiente a la comunidad. Además, en cada edición se compartirá un calendario de eventos del mes.


¡Manténgase seguro y abrigado!


Actualizaciones Importantes


Actualización de deportes

Debido al clima de esta semana, varias competencias se han reprogramado:


Hoy: Jueves, 9 de enero

  • 4:15 p.m. JV de Varones vs. Washington Leadership en Rita Bright Community Center
  • 5:30 p.m. Varsity de Hembras vs. Washington Leadership en Rita Bright Community Center
  • 7:15 p.m. Varsity de Varones en Rita Bright Community Center


Mañana: Viernes, 10 de enero

  • 4:15 p.m. JV de Varones vs. Sojourner Truth en DCI


Martes, 14 de enero

  • 4:00 p.m. MS de Hembras vs. KIPP Valor en DCI
  • 5:00 p.m. MS de Varones vs. KIPP Valor en DCI


En el futuro, si las condiciones climaticas afectan alguna competencia, la siguiente información sobre el estado de funcionamiento será compartida con los entrenadores, quienes luego la compartirán con los atletas y sus familias:

  • Si DCI está cerrado: Se cancelarán todos los deportes y actividades extracurriculares (locales y visitas) y se reprogramarán si es posible.
  • Si DCI abre con retraso: Todas las actividades extracurriculares y deportes continuarán según lo planeado.
  • Si DCI cierra temprano: Se cancelarán todos los deportes y actividades extracurriculares (locales y visitas) y se reprogramarán si es posible.


¡Recordatorio: Pruebas MAP la próxima semana!

Las pruebas MAP se llevarán a cabo el jueves 16 y viernes 17 de enero para estudiantes de los grados 6 al 10. Estas pruebas miden el crecimiento estudiantil en lectura, matemáticas y ciencias.


Por favor, vea el horario de pruebas a continuación:

  • Jueves, 16 de enero de 8:20 a.m. - 10:55 a.m.
  • Escuela Intermedia: Prueba de lectura
  • Viernes, 17 de enero de 8:20 a.m. - 12:55 p.m.
  • Escuela Intermedia: Pruebas de lectura y ciencias
  • Escuela Secundaria: Pruebas de matemáticas y lectura

Aquí tienes algunas sugerencias sobre cómo prepararte para la prueba:

  • Descansen bien la noche anterior para estar alerta.
  • Coman un desayuno saludable para tener energía. El desayuno escolar estará disponible desde las 7:45 a.m.
  • Lleguen a tiempo: Es muy importante estar antes de las 8:10 a.m.


Haz clic aquí para obtener más información sobre las pruebas de la próxima semana.


Reserva la fecha: Exhibición de Arte de Invierno MYP el 16 de enero

¡Están invitados a vivir el arte en DCI con nuestra Exhibición de Arte de Invierno MYP! Será el jueves 16 de enero de 2025, de 4:30 p.m. a 6:30 p.m. en los pisos 1 y 2. La exhibición celebra las contribuciones artísticas de nuestros estudiantes con obras de dibujo, pintura, escultura, murales, cine y música de estudiantes de MYP 1, 3 y 5. ¡Los esperamos!


Reserva la fecha: Donación de Sangre en DCI el 16 de enero

¡DCI ha estado organizando donaciones de sangre durante dos años y ha salvado más de 200 vidas gracias a estas contribuciones! Este año, ¡estamos organizando la mayor campaña de donación de sangre en la historia de DCI! Invitamos a todos los mayores de 16 años, personal, administración y docentes a ayudar a DCI a salvar vidas. La donación será el jueves 16 de enero de 2025, de 8:30 a.m. a 1:30 p.m. en el teatro. Haz clic aquí para programar una cita. Si tienen preguntas, pueden contactar a Delaney Williams, estudiante de DCI y organizadora del evento.

Notifications

Clic abajo

Próximas sesiones informativas de DCI en enero y febrero

DCI organizará sesiones informativas presenciales para familias interesadas de enero a abril. Incluyen una presentación, cómo aplicar y un recorrido guiado por estudiantes. Haga clic aquí para ver las próximas fechas y registrarse.


¡Gracias a nuestra generosa comunidad por apoyar la campaña de recaudación de fondos de fin de año de DCI!

¡Superamos nuestras metas, dos veces! 🎉 Juntos recaudamos más de $50,000 🎉 para apoyar el aprendizaje y la pertenencia de los estudiantes en DCI. El impacto de esta campaña continuará en los próximos meses, ya que 38 donantes hicieron compromisos continuos a través de nuestro desafío mensual Trueno del Dragón. Esta campaña exitosa ha sido verdaderamente un esfuerzo en equipo. Gracias por apoyar la misión de DCI de ofrecer una educación multilingüe de clase mundial a estudiantes de todos los orígenes. Para ver el éxito de nuestra misión en acción, ¡los invitamos a ver las aceptaciones de la Clase de 2025 en más de 100 universidades hasta ahora!


Mantente Conectado. Formas de mantenerte conectado con DCI y su comunidad: (1) Agrega nuestro calendario de Google de la escuela a tu calendario; (2) Únete a nuestra lista de correos de padres de DCI; y (3) Envía un mensaje de texto con la palabra “Yes" al 67587 para optar por recibir alertas de texto de DCI.

Reminders


👫 Día de Compañero (DCB) = 10 de enero


🏫 Sesión informativa de DCI = 11 de enero – Específica para la Escuela Secundaria, 11:00 a.m.  (Regístrate aquí

🏅Serie de Reclutamiento Universitario en Atletismo = 14 de enero (virtual) a las 6:00 p.m.


🎨 Exhibición de Artes MYP = 16 de enero, 4:30-6:30 p.m.


🩸Colecta de Sangre HOSA = 16 de enero a las

(Regístrate aquí), 8:30 a.m.-1:30 p.m.


👫 Día de Compañero (Stokes – Brookland) = 24 de enero 


🏫 Feria de Escuelas Secundarias Bilingües de DC = 24 de enero en DCB, 1:30 - 4:00 p.m.


🏫 Sesión informativa de DCI = 25 de enero, 10:00 a.m. (Regístrate aquí) 


👫 Día de Compañero (LAMB) = 31 de enero


Información Importante

Clic abajo

Calendario

SY24-25


Recordatorios Clave


Eventos Próximos


Portal Familiar de DCI

Facebook      Instagram