Querida comunidad escolar de DCI,

¡Gracias a nuestra comunidad por asistir a nuestro 3er Evento Anual de Celebración del Año Nuevo Lunar este sábado pasado! La celebración incluyó hermoso presentaciones dirigido por estudiantes, 奶茶 (nǎi chá) (boba/té con leche) casero, deliciosos dumplings, caligrafía china, juegos chinos, arte y, juegos. Mira este corto video que muestra la pieza china destacada del Conjunto de Violonchelos de DCI, "Jasmine Flower" (茉莉花), dirigido por el Dr. Yu, ¡es nuestro primer club de violonchelo aquí en DCI!

Las celebraciones del Año Nuevo Lunar tradicionalmente permiten momentos de reflexión sobre el pasado y buenos deseos y esperanzas para el año nuevo . También es un tiempo de reunión familiar y felicidad. Al entrar en la segunda mitad del año escolar, ahora más que nunca, es el momento de unirnos como comunidad.

El viernes 31 de enero, DCI compartió un mensaje comunitario reafirmando nuestros compromisos con ustedes, nuestra familia – nuestra escuela continuaremos siendo intencionales en afirmar a nuestros estudiantes y personal, creando espacios inclusivos y asegurándonos de que nuestras políticas y prácticas reflejen nuestros valores. Como una extensión de nuestros valores, nuestra escuela miembro - Elsie Whitlow Stokes Community Freedom PCS - está organizando una sesión informativa sobre el Empoderamiento de Familias Inmigrantes (presencial y virtual) el lunes 10 de febrero a las 6:15 PM. Haz clic aquí para más información y para registrarte. (Nota: El registro no solicita ninguna información personal identificable; es únicamente para contar el número de participantes.)

DCI seguirá apoyándolos y garantizando que nuestra escuela siga siendo un lugar donde todos puedan aprender, crecer y prosperar sin miedo. Gracias por seguir apoyándonos como comunidad.

Actualizaciones Importantes

Aprenda más sobre cómo apoyar a su estudiante que se dirige a la universidad.

El proceso hacia la universidad puede ser emocionante pero también abrumador para los estudiantes y sus familias. Acompáñanos en un Café y Charla el miércoles 19 de febrero, de 5:00 p.m. a 6:00 p.m. en la Biblioteca. Nota: Esta sesión será completamente en español.

Este Café y Charla está diseñado para ayudar a padres y guardianes a entender mejor cómo apoyar a su estudiante en cada paso del camino. Contaremos con la presencia de Andrew Sanchez, Director de Preparación Universitaria y Profesional, Cindy Soto, Consejera de Preparación Universitaria y Profesional, y Dayana Alvarado, mamá de una exalumna de DCI. La hija de Dayana se graduó de DCI el año pasado y compartirá su experiencia como mamá navegando el proceso de preparación para la universidad y la carrera. Por favor, completa este formulario de confirmación de asistencia antes del jueves 13 de febrero.

¡Ven a celebrar EssenceFest el sábado 22 de febrero!

EssenceFest: Celebrando la Excelencia Negra es un evento escolar vibrante diseñado para reunir a las familias en una celebración de la cultura, historia y logros de la comunidad negra. Tendrá lugar el sábado 22 de febrero, de 1:00 p.m. a 4:00 p.m. en DCI. El festival destacan las ricas tradiciones de la comunidad negra a través de la música, la danza, la comida y el arte, creando una experiencia inmersiva para todos los asistentes. Las familias podrán participar en actividades interactivas, disfrutar de presentaciones de artistas locales y explorar exhibiciones culturales que resaltan las contribuciones de líderes e innovadores negros.

Para ser voluntario, completa este formulario de inscripción. ¡Gracias!

¡Acompáñanos en la Noche FAFSA el lunes 24 de febrero!

Mire esta gran oportunidad el lunes 24 de febrero de 6:00 a 8:00 p.m. en el teatro para recibir apoyo de expertos con el llenado de su FAFSA y conocer más sobre las opciones de ayuda financiera para la universidad. Ya sea que sea un solicitante por primera vez o necesite ayuda con preguntas específicas, nuestro equipo está aquí para guiarlo a través del proceso.

Aaron Lemon-Strauss, un padre de DCI, se unirá a nosotros con algunos de sus colegas del Departamento de Educación de los EE. UU. para responder cualquier pregunta que pueda tener y ayudar con el proceso de solicitud. ¡No se pierda esta oportunidad de asegurar fondos para su futuro! Por favor, confirmen su asistencia aquí antes del miércoles 19 de febrero.

Presentamos Conexiones con la Directora con la Dra. Galpin

Estamos emocionados de invitar a todas las familias de la escuela secundaria a conectarse con nuestra directora de la Escuela Intermedia, la Dra. Jolene Galpin, y discutir los eventos de este año en la escuela. Ya sea que tenga preguntas, ideas o simplemente quiera conocer más sobre nuestra comunidad escolar, esta es la oportunidad perfecta para compartir sus pensamientos y conocer mejor a nuestro equipo de liderazgo escolar. La reunión se llevará a cabo el jueves 27 de febrero de 5:30 a 6:30 p.m. a través de Zoom. Por favor, confirme su asistencia aquí para asegurarse de recibir la invitación de Zoom.

¡Aprende más sobre la Escuela Secundaria en el Café y Charla del 28 de febrero!

Únase a nosotros para un Café y Charla el viernes 28 de febrero de 12:00 p.m. a 1:00 p.m. en la Biblioteca para una presentación sobre todo lo que la Escuela Secundaria de DCI tiene para ofrecer. Nota: Esta sesión se llevará a cabo exclusivamente en español. Tanto nuestra directora de la Escuela Intermedia, la Dra. Jolene Galpin, como nuestro director de la Escuela Secundaria, el Sr. Christopher Nace, hablarán sobre el plan de estudios de la escuela, la cultura, las actividades extracurriculares y cómo preparar a los estudiantes para el éxito mientras se preparan para la vida después de la Escuela Secundaria. Confirme su asistencia aquí antes del martes 25 de febrero.

¡Las pruebas para los deportes de primavera comienzan el 6 de febrero!

Es hora de prepararse para las pruebas de deportes de primavera. Consulta las fechas de prueba y la información clave de inscripción para estudiantes de la Escuela Intermedia y la Escuela Secundaria.

Pruebas para deportes de la Escuela Secundaria

• 6 de febrero de 2025: Lanzadores y receptores para el equipo varsity de béisbol/softbol
• 13 de febrero de 2025: Todos los deportes varsity
• Frisbee Ultimate Varsity y JV
• Béisbol Varsity
• Softbol Varsity
• Tenis Masculino Varsity
• Remo
• Voleibol Masculino
• Lacrosse Varsity
• Atletismo Varsity y JV
• eSports

Pruebas para deportes de la Escuela Intermedia: Semana del 3 de marzo de 2025*

• Béisbol mixto
• Ultimate frisbee
• Fútbol
• Tenis
• Atletismo
• eSports

POR FAVOR, TEN EN CUENTA: Hay una tarifa para los deportes de la Escuela Intermedia: los deportes de la Escuela Intermedia tienen un costo de $270 y hay tarifas con descuento para los estudiantes que califican para FARMS y asistencia adicional (AA).

Información importante sobre el registro:

• Complete el formulario de interés aquí para registrarse en el(los) deporte(s) para los que realizará las pruebas.
• Todos los atletas deben tener un examen físico actualizado registrado en DragonFlyMax para participar. No hay excepciones.
• Asegúrese de que todos los documentos requeridos estén cargados y completados en DragonFlyMax antes de las pruebas.
• Para más información sobre cómo registrarse, consulte este documento de registro que incluye capturas de pantalla para guiarlo a través del proceso de registro en línea.

¡Reconocimientos!

Tomémonos un minuto para celebrar algunos logros recientes en DCI:

• Pierce Lilly, (Clase de 2025), se unirá a la representante de EE. UU. Eleanor Holmes Norton como uno de los dos estudiantes que representarán al Distrito de Columbia durante la Semana en Washington del 63º Programa Anual de Juventud del Senado de los Estados Unidos (USSYP), que se llevará a cabo del 1 al 8 de marzo de 2025. Este programa altamente competitivo basado en méritos ofrece a los destacados estudiantes de la Escuela Secundaria una semana intensiva de estudio sobre el gobierno federal y las personas que lo lideran. Cada estudiante también recibirá una beca universitaria de $10,000 con el incentivo de continuar sus estudios en gobierno, historia y asuntos públicos. ¡Felicidades, Pierce!

• DCI fue recientemente nombrado semifinalista para el Premio Impacto de Building Hope en la categoría de Innovación Educativa. En otoño, enviamos una solicitud destacando nuestro enfoque de IB para todos, y estamos emocionados de haber sido reconocidos en este prestigioso premio a nivel nacional. ¡Crucemos los dedos para avanzar a la final!

• ¡Uno de los equipos de robótica FIRST Tech Challenge de DCI competirá en el campeonato tri estatal en la Escuela Secundaria de Wheaton este fin de semana! ¡Los 54 mejores equipos de la región, seleccionados de un grupo inicial de más de 200, competirán con la oportunidad de llegar al campeonato mundial! ¡Pase por allí en cualquier momento el sábado 8 de febrero, desde las 10:30 a.m. hasta las 3:00 p.m. para ver a nuestro robot en acción!