Dear parents, families, students and community partners,
This week marks our third week of school closures and the City's Safer-At-Home order. Amidst the feelings of anxiety and uncertainty, it's crucial that we remain calm and focused on what we are able to control. Right now, our health and safety is our number one priority. I look forward to the day we can all gather together again as a community. Until then, stay safe, stay inside and be strong. Consider this time an act of service to our community!
Continue reading for the District's latest updates and a few essential resources that can help you through this season.
---
Estimados padres, tutores, estudiantes y miembros de la comunidad,
Esta semana marca la tercera semana de los cierres escolares y la orden de la Ciudad: Más Protegidos en Casa. Durante estos tiempos llenos de ansiedad y desconocimiento, es importante mantener la calma y seguir enfocados en lo que sí podemos controlar. Ahorita, nuestra salud y seguridad es nuestra primera prioridad. Espero el día cuando nos podamos reunir otra vez juntos como una comunidad. Hasta entonces, estese seguro y fuertes, dentro de casa. Considere este tiempo una acción de servicio para la comunidad!
Lea más abajo para las noticias del Distrito Escolar y unos recursos esenciales de apoyo apoyarles durante este época.
In the spirit of hope,
Mónica
