December UTSA Family Engagement Newsletter | |
|
Dear Parents, Guardians, and Family Members,
I’m excited to share something new that you’ll find at the bottom of every newsletter this year. We’ve included a list of helpful college-readiness and student financial aid resources, along with information about community resources such as the MCEC (Military Child Education Coalition), UTSA Westside Community Center, the Future Roadrunner Family Portal, Cafe College, Region 20, and other events that are beneficial for the whole family.
Please feel free to reach out to me with any story ideas or if you have any questions or concerns.
I look forward to hearing from you!
Sincerely,
Maricela Luevano
Email: maricela.luevano@utsa.edu
Office phone: (210) 458-2430
Estoy emocionado de compartir algo nuevo que encontrarás en la parte inferior de cada boletín de este año. Hemos incluido una lista de recursos útiles para la preparación universitaria y ayuda financiera estudiantil, junto con información sobre recursos comunitarios como MCEC (Coalición de Educación Infantil Militar), el Centro Comunitario UTSA Westside, el Portal Familiar Futuro Roadrunner, Café College, Región 20, y otros eventos que son beneficiosos para toda la familia.
Por favor, siéntase libre de comunicarse conmigo con cualquier idea de la historia o si usted tiene alguna pregunta o inquietud.
Espero tener noticias suyas.
Sinceramente,
Maricela Luevano
Email: maricela.luevano@utsa.edu
Phone #: (210) 458-2430
| |
The Future Roadrunner Family Portal | |
|
Stay Involved! Sign up for our Future Roadrunner Family Portal Monthly Newsletter. Join us on The Future Roadrunner Family Portal for updates about financial aid and scholarships, info sessions, UTSA news, and more! Register now and stay connected as your Future Roadrunner starts their academic journey.
¡Manténgase involucrado! Regístrese para nuestro futuro Roadrunner Family Portal Boletín Mensual. ¡Únase a nosotros en el futuro Portal Familiar Roadrunner para obtener actualizaciones sobre ayuda financiera y becas, sesiones de información, noticias de UTSA y más! Regístrate ahora y mantente conectado mientras tu futuro Roadrunner comienza su viaje académico.
| |
|
You may be wondering: What is Café College?
Café College is a place in San Antonio where you can find help to choose the best college that suits your needs! Café College has regular workshops throughout the week and on the weekends with many virtual options! Workshop topics vary around college readiness, career exploration, financial literacy, and test prep.
Quizás te estés preguntando: ¿Qué es Café College?
¡Café College es un lugar en San Antonio donde puedes encontrar ayuda para elegir la mejor universidad que se adapte a tus necesidades. ¡Café College tiene talleres regulares durante la semana y los fines de semana con muchas opciones virtuales! Los temas de los talleres varían en torno a la preparación universitaria, la exploración profesional, la educación financiera y la preparación para exámenes.
| | | |
|
Region 20
What is Region 20?
Education Service Center, Region 20 assists School Districts and Charters in improving student performance and increasing the effectiveness of schools. Region 20 is committed to providing exceptional educational services, products, information and solutions for parents, caregivers, and families.
¿Qué es la Región 20?
El Centro de Servicios Educativos, Región 20 ayuda a los distritos escolares y chárter a mejorar el rendimiento de los estudiantes y aumentar la eficacia de las escuelas. La Región 20 se compromete a proveer servicios, productos, información y soluciones educativas excepcionales para padres, cuidadores y familias.
| |
|
Community Events & Resources
Eventos de Comunidad y Recursos
| |
|
San Antonio Public Library (SAPL) has many free resources available at your Library. Year round, SAPL is packed with free resources to support children, teens, and adults on their educational journeys. SAPL offers homework help, financial aid assistance when applying to college, and more.
La Biblioteca Pública de San Antonio (SAPL) tiene muchos recursos gratuitos disponibles en su Biblioteca. Durante todo el año, SAPL está lleno de recursos gratuitos para apoyar a los niños, adolescentes y adultos en sus viajes educativos. SAPL ofrece ayuda con los deberes, asistencia para la ayuda financiera cuando se aplica a la universidad, y más.
| |
|
College Saving Tips
Consejos de Ahorro para la Universidad
It's never too early or too late to set aside money for your child's college education. These expert tips will help.
Nunca es demasiado pronto ni demasiado tarde para reservar dinero para la educación universitaria de tu hijo. Estos consejos de expertos te ayudarán.
| |
|
UTSA Westside Community Center provides resources to residents of San Antonio. Our goal is to work together with organizations, civic and business leaders to develop services that benefit the community.
UTSA Westside Community Center proporciona recursos a los residentes de San Antonio. Nuestro objetivo es trabajar junto con organizaciones, líderes cívicos y empresariales para desarrollar servicios que beneficien a la comunidad.
| |
|
We help children growing up in military families by providing them, their parents, and professionals with programs, resources, and guidance—helping the child stay on course academically, socially, and emotionally.
Ayudamos a los niños que crecen en familias militares proporcionándoles a ellos, a sus padres y a los profesionales programas, recursos y orientación, ayudando al niño a mantenerse en el curso académico, social y emocionalmente.
| |
|
The Garden’s tranquil 38 acres serve as a living museum of native and imported plant life for guests to appreciate, learn from, and enjoy.
San Antonio Botanical Garden is a world-class garden recognized for outstanding horticulture displays, botanical diversity, education, conservation, and experiences that connect people to the natural world. The Garden embraces the sense of place that makes San Antonio unique.
Los tranquilos 38 acres del jardín sirven como un museo viviente de plantas nativas e importadas para que los huéspedes aprecien, aprendan y disfruten.
El Jardín Botánico de San Antonio es un jardín de clase mundial reconocido por sus excepcionales exhibiciones de horticultura, diversidad botánica, educación, conservación y experiencias que conectan a las personas con el mundo natural. El Jardín abraza el sentido de lugar que hace que San Antonio sea único.
| |
|
At UTSA, we regard student families as proud members of the Roadrunner community. As part of our community, we offer programs and services like the Family Engagement Program, Monthly Family Newsletter and the Center for Military Families to help parents stay informed and connected.
Research shows that family engagement plays a critical part in a student’s academic success and when students have school, parental and community support, higher education is seen as the norm. Higher education becomes the expectation rather than the exception.
En UTSA, consideramos a las familias estudiantiles como miembros orgullosos de la comunidad Roadrunner. Como parte de nuestra comunidad, ofrecemos programas y servicios como el Programa de Participación Familiar, el Boletín Mensual de la Familia y el Centro para Familias Militares para ayudar a los padres a mantenerse informados y conectados.
La investigación muestra que la participación familiar juega un papel crítico en el éxito académico de un estudiante y cuando los estudiantes tienen apoyo escolar, parental y comunitario, la educación superior es vista como la norma. La educación superior se convierte en la expectativa más que en la excepción.
| | |
Send us your family photo and receive a UTSA T-Shirt and swag bag. By submitting a photo you are granting UTSA's Family Engagement Program permission to use, reuse, alter, edit and publish your family photo.
Envíanos su foto de familia y recibe una camiseta de UTSA y una bolsa de regalo. Al enviar una foto, usted otorga al Programa de Participación Familiar de UTSA permiso para usar, reutilizar, alterar, editar y publicar su foto familiar.
| |
Please email if you have any comments or questions.
Si tiene preguntas o comentarios, por favor envía un correo electrónico.
I look forward to hearing from you. Espero tener noticias suyas.
maricela.luevano@utsa.edu
| | | | |
