Abril 2023
Estimada comunidad de las Escuelas Públicas de Omaha,

Este mes, nuestros jóvenes podrán mostrar sus conocimientos de varias maneras. La mayoría de los estudiantes de primaria y secundaria están tomando las pruebas MAP Growth y NSCAS. Los estudiantes del grado 11 tomaron el ACT el 4 de abril.

Nuestros maestros usan los resultados de MAP Growth para saber dónde se encuentran los estudiantes a través de lecciones en el salón de clases. MAP Growth muestra las fortalezas y oportunidades de un estudiante en una materia como Matemáticas o Lectura.

NSCAS significa "Sistema de evaluación centrado en el estudiante de Nebraska" y es una prueba estatal. Los resultados llegan a los estudiantes y las familias en el otoño. El Departamento de Educación de Nebraska publica un informe estatal con datos en la primavera hacia el final de cada año escolar.

Para nuestros estudiantes del grado 11, el ACT se duplica como una herramienta para acceder a la universidad y la carrera. Los resultados de ACT son parte del proceso de solicitud de muchas universidades y pueden ayudar a los estudiantes a obtener becas para pagar su educación. Durante muchos años, las Escuelas Públicas de Omaha y el Departamento de Educación de Nebraska hayan brindado el ACT sin costo a las familias durante el un día escolar.

Si es un día de exámenes en su escuela, alentamos a las familias a animar a los estudiantes. Los estudiantes se benefician de una buena noche de descanso, disfrutando del desayuno escolar y sabiendo que cuentan con el apoyo de sus familias y el personal de la escuela. Por supuesto, ellos son geniales todos los días.
Estamos increíblemente orgullosos de nuestros jóvenes.

En marzo, nuestro distrito organizó conferencias de familias y maestros. Estas son oportunidades para registrarse y hablar sobre el progreso de su hijo. La conversación no se detiene ahí. Siempre estamos ansiosos por asociarnos con las familias. Hablar con su estudiante y sus maestros sobre las pruebas durante la primavera puede ayudarlo a planificar actividades para el verano y comenzar con fuerza el próximo año escolar.

Cordialmente,

Cheryl Logan, Ed.D.
Superintendente
Escuelas Públicas de Omaha
Educators Rising ayuda a construir caminos para educadores futuros
Milan Aranda está en la recta final de su último año en la preparatoria Burke. Mientras espera graduarse, también espera su carrera como maestra.

Aranda es la presidenta del capítulo Educators Rising de la preparatoria Burke, un programa nacional que permite a los estudiantes explorar carreras en educación mientras aún están en la escuela preparatoria. Aranda dijo que el programa le dio una experiencia práctica que de otro modo no habría tenido hasta el final de la universidad. Ella ya está viendo el impacto de su trabajo.

“El año pasado, trabajé en un salón de clases de tercer grado y mis alumnos dijeron: ‘Señorita, suena como yo. ¡Tú también hablas español!’ Honestamente, ese fue el mejor día”, dijo Aranda. “Quiero mostrar a los estudiantes más jóvenes que pueden hacer lo que quieran en la vida”.
Cada escuela preparatoria de las Escuelas Públicas de Omaha ofrece Educators Rising. Los estudiantes obtienen una mirada interna a la profesión como maestro. Son voluntarios, organizan eventos comunitarios, asisten a reuniones extracurriculares y participan en competencias educativas.

“Esta es una gran oportunidad para que los estudiantes se involucren a nivel escolar, y es muy importante que conectemos a nuestros niños con oportunidades del mundo real”, dijo Jane Luethge, consultora de enseñanza y aprendizaje de las Escuelas Públicas de Omaha. “No solo aprender sobre la teoría y la práctica en el salón de clases, sino también ponerla en acción”.

Educators Rising es una de las muchas oportunidades disponibles en nuestro distrito que ayudan a construir una fuente de educadores futuros. Nuestro distrito también ofrece pasantías de verano pagadas de Next Level Learning y vías educativas en las preparatorias Bryan, Buena Vista, South y Westview.

“Es un grupo de personas que aman la educación y que ven la alegría en un campo profesional que a menudo es desafiante”, dijo Andrea Burton, maestra de Education Pathway en la preparatoria Burke. “Ya sea que obtengan un trabajo en un salón de clases o ingresen a algo orientado a los servicios humanos, estamos enviando niños que marcarán la diferencia en su sociedad y sus comunidades”.

Desde que era pequeña, la estudiante de segundo año de la preparatoria Burke, Lea Hanson, sabía que quería convertirse en maestra, tanto que se comunicó con Burton cuando aún estaba en la escuela secundaria y le preguntó cómo podía involucrarse de
inmediato. Este año, Hanson ocupó el cuarto lugar en la competencia Educators Rising de Nebraska. Dio un discurso de tres minutos sobre por qué quiere ser maestra.

“Me hizo darme cuenta de que esto es sin duda lo que quiero hacer y lo que he querido hacer durante mucho tiempo”, dijo Hanson. “Creo que la educación como carrera es muy importante, y este programa abre la puerta a estudiantes que no pensaron que querrían ser maestros”.

La estudiante del grado 10 en la preparatoria Burke, Sophia Bouman, le da crédito a Educators Rising por abrirle los ojos hacia esta carrera.
“A través de Educators Rising y asistiendo a conferencias, me di cuenta de lo que hay detrás de escena en lo que es la enseñanza”, dijo Bouman. “Tienes la oportunidad de practicar cosas que harías como profesor. En general, ayuda a crear una imagen general de lo que es la enseñanza”.

En marzo, 140 estudiantes de las Escuelas Públicas de Omaha asistieron a la Conferencia de Liderazgo del Estado de Nebraska Educators Rising 2023. Los estudiantes compitieron en eventos tales como planificación de lecciones, oratoria y simulacros de entrevistas de trabajo. Treinta y ocho estudiantes de nuestro distrito calificaron para los nacionales en junio.
La Fundación de las Escuelas Públicas de Omaha apoya la enseñanza y el aprendizaje en nuestro distrito
Desde el centro de los Estados Unidos hasta lugares mucho más lejanos, la Fundación de Escuelas Públicas de Omaha (OPSF) ayuda a los estudiantes a explorar el mundo que los rodea.
En la preparatoria Benson, los estudiantes recientemente realizaron una excursión internacional sin salir de su salón de clases. La experiencia fue posible gracias al uso de gafas de realidad virtual 3D. Los estudiantes visitaron diferentes ciudades como si estuvieran de gira en persona.

“Nos permitió hacer algo nuevo y explorar nuevos lugares fuera de la enseñanza tradicional”, dijo Tho Paw, estudiante del grado 11 en la preparatoria Benson. “Esta actividad de viaje virtual fue más entretenida que tal vez leer un libro de texto”.
La Fundación de las Escuelas Públicas de Omaha proporcionó una subsidio que financió el equipo para la actividad. OPSF es una organización sin fines de lucro diseñada para mejorar la enseñanza y el aprendizaje en las Escuelas Públicas de Omaha.

“Una de las cosas que la fundación se esfuerza por hacer es brindar oportunidades de enriquecimiento a nuestros estudiantes”, dijo Toba Cohen-Dunning, directora ejecutiva de OPSF. “Nos gusta brindarles a los niños experiencias de calidad que de otro modo no tendrían”.

La organización proporciona subsidios y becas que apoyan nuestras escuelas y programas. Cada año, OPSF otorga aproximadamente $500,000 en becas para estudiantes. La organización también alberga el Club de niños (Kids Club), un programa de cuidado de niños antes y después de la escuela.

Cohen-Dunning dice que la misión de la Fundación es recaudar fondos fuera del presupuesto general de las Escuelas Públicas de Omaha para enriquecer la vida de los estudiantes. Todo lo que hacen se alinea con las prioridades del Plan de Acción Estratégico de nuestro distrito.
En marzo, 31 estudiantes de JROTC de nuestro distrito se beneficiaron del apoyo de OPSF. Viajaron a Hawái para marchar en el Desfile Nacional del Día de los Veteranos de Vietnam. La fundación otorgó $10,000 para complementar los esfuerzos de recaudación de fondos del grupo para el viaje.

“Sé que, sin la ayuda de la Fundación de Escuelas Públicas de Omaha, muchos otros cadetes y yo, no hubiéramos podido experimentar Hawái”, dijo Allison Arkfeld, cadete de la preparatoria Benson. “Gracias a su ayuda, pude experimentar algo que permanecerá conmigo por el resto de mi vida”.
OPSF también apoya a los maestros. La organización otorga alrededor de $30,000 a las listas de deseos de los maestros cada año. Las listas incluyen excursiones educativas, programas de enriquecimiento, suministros para experimentos y otras formas de mejorar la experiencia en el salón de clases para los estudiantes.

El bibliotecario de la primaria Wilson Focus, Daniel Levitt, recibió $1,000 para comprar Legos. Incorpora los Legos en lecciones con temas de STEM.
"OPSF es algo increíble de tener", dijo Levitt. “Saber que tengo este tipo de apoyo es realmente bueno”.

OPSF trabaja todo el año para apoyar a nuestro distrito a través de la recaudación de fondos y donantes privados.

“Estamos aquí para los 52,000 niños y maestros de este distrito”, dijo Cohen-Dunning. “Siempre hemos trabajado duro para ayudar de cualquier manera o forma”.

Para obtener más información sobre OPSF o hacer una donación, visite omahapublicschoolsfoundation.org.
Estudiantes logran el Retrato de un Graduado de las Escuelas Públicas de Omaha
A partir de abril de cada año, las Escuelas Públicas de Omaha destacan a los estudiantes del último año de cada escuela preparatoria que ejemplifican el Retrato de un graduado de las Escuelas Públicas de Omaha. Desde el prekínder hasta la graduación, las Escuelas Públicas de Omaha preparan a los estudiantes para el éxito en la vida sin importar lo que les depare el futuro. 
 
A medida que la Clase de 2023 se acerca a su próxima fase en la vida, celebramos sus logros. Estamos destacando historias cada semana antes de la graduación. 
 
Mire los videos en las páginas de redes sociales de nuestro distrito, visite la página de YouTube de las Escuelas Públicas de Omaha o haga clic en la imagen a continuación.
La Junta Directiva Escolar aprueba una empresa de búsqueda de superintendentes

En marzo, nuestra Junta Directiva aprobó un contrato con GR Recruiting para ayudar con la búsqueda del superintendente de las Escuelas Públicas de Omaha.

Nuestro distrito recibió seis presentaciones de empresas de búsqueda de todo el país. Después de revisar las propuestas, el Comité de Contraloría de la Junta directiva entrevistó a tres empresas y recomendó GR Recruiting.

GR Recruiting tiene más de 40 años de experiencia con búsquedas de superintendentes. GR Recruiting organizará y administrará reuniones de retroalimentación con familias y miembros de la comunidad como parte del proceso de búsqueda del superintendente.
El vicepresidente de la Junta Directiva Escolar y presidente del Comité de Contraloría, Ricky Smith, destacó el compromiso de las Escuelas Públicas de Omaha de involucrar a los estudiantes, el personal, las familias y los miembros de la comunidad a lo largo del proceso.

El presidente de la junta, Spencer Head, respaldo los comentarios de Smith y agregó:

"Queremos comentarios de toda nuestra comunidad para tomar la decisión más acertada. Esta será una búsqueda exhaustiva para un papel tan importante".

Una vez finalizadas, las fechas y horas de las oportunidades de participación comunitaria se enviarán por correo electrónico directamente al personal y las familias y se publicarán aquí en ops.org/superintendentsearch.
El Distrito Continúa con las Actualizaciones de Elegibilidad de Transporte 2023-24
En diciembre de 2022, las Escuelas Públicas de Omaha anunciaron actualizaciones en la elegibilidad de transporte para mejorar la confiabilidad para nuestras familias. Estas actualizaciones afectarán la elegibilidad de algunos estudiantes para el transporte en el año escolar 2023-24.

Este mes, las familias afectadas recibirán una carta, un correo electrónico y llamadas telefónicas individuales como parte de nuestro compromiso continuo de comunicación abierta.

Las actualizaciones, aprobadas por nuestra Junta Directiva en diciembre de 2022, minimizan el impacto en los estudiantes y las familias y alinean más estrechamente la cantidad de rutas de autobús con los conductores disponibles.
El programa de mentores de ACE honra a un maestro con un premio nacional
La maestra de la preparatoria Benson, Rhonda Sherman, obtuvo un reconocimiento a nivel local y nacional por su trabajo con el Programa ACE Mentor.

Sherman recibió un Premio Mentor Sobresaliente del Programa Mentor ACE de Greater Omaha. También fue seleccionada como una de cinco maestras en los Estados Unidos para un Premio Nacional de Mentoría.

“Amo a mis alumnos. Me encanta el personal”, dijo Sherman. “Me encanta ayudar a los niños a encontrar su camino hacia la universidad o una carrera hacia un trabajo. Es justo lo que me gusta hacer”.

Vea la ceremonia de premiación sorpresa de Sherman en la preparatoria Benson 
Las Escuelas Públicas de Omaha Celebran el Mes del Bibliotecario
Las bibliotecas de las Escuelas Públicas de Omaha ofrecen un lugar para que los estudiantes lean y mucho más. Lucie Ripley, bibliotecaria de la primaria Prairie Wind, dice que también brindan experiencias prácticas de aprendizaje. 
  
“Quiero que nuestros estudiantes estén emocionados de aprender”, dijo Ripley. “Los estudiantes no solo se divierten creando juegos o imágenes en 3D, sino que también están aprendiendo habilidades valiosas para guiarlos en la vida”. 
 
El artículo del empleado destacado de este mes ofrece más información sobre las oportunidades disponibles en la biblioteca de Ripley. 
Línea Directa Safe2Help Nebraska
Safe2Help Nebraska es una línea directa de información confidencial y anónima para estudiantes, familias, personal o miembros de la comunidad para informar inquietudes. Los ejemplos de posibles temas que podrían informarse incluirían depresión, ansiedad, pensamientos suicidas, intimidación, problemas de relación, abuso o distribución de sustancias o amenazas contra una escuela o un individuo.

La aplicación Safe2Help Nebraska está instalada en todos los iPads de las Escuelas Públicas de Omaha, lo que brinda acceso fácil e inmediato para informar inquietudes.
Consulte las Oportunidades comunitarias de este mes. Nuestra sección de Oportunidades para la comunicad ofrece una ventanilla única para eventos juveniles y familiares. 
 
Las Escuelas Públicas de Omaha no respaldan ningún negocio, producto o servicio. 
 
Si está interesado en anunciarse con nosotros o tiene preguntas sobre oportunidades para la comunidad, comuníquese con Comunicaciones del Distrito al (531) 299-0221.
… a todos los estudiantes de las Escuelas Públicas de Omaha que calificaron para participar en la Feria Estatal de Ciencias de la Academia de Nebraska de 2023.

… al Escuadrón de Cadetes de la Escuela preparatoria Burke por ganar el Premio al Logro en Educación Aeroespacial y el Premio a la Educación Aeroespacial Evelyn Shard en la conferencia anual Wing Civil Air Patrol de Nebraska.

… a todos los estudiantes de las Escuelas Públicas de Omaha que recibieron los Premios académicos estatales de la Asociación de Médicos Quiroprácticos de Nebraska en el invierno de 2022-2023.

… a Justin Diep de la preparatoria Bryan por ser nombrado Periodista Estudiantil del Año 2023 de Nebraska por la Asociación de Prensa de Escuelas preparatorias de Nebraska.

… al equipo femenino de levantamiento de pesas de la preparatoria Central por convertirse en campeonas estatales de 2023.

… a los cuatro equipos de robótica de la secundaria Norris por avanzar a los cuartos de final del Campeonato de robótica VEX del estado de Nebraska.

… a todas las Escuelas Públicas de Omaha que se clasificaron en la 22.ª reunión anual de simulacros por invitación de Bellevue de JROTC.

… a todos los estudiantes de las Escuelas Públicas de Omaha que calificaron para la competencia National Educators Rising.
Nos encanta recibir comentarios sobre lo bien que este boletín satisface sus necesidades. Tómese unos minutos para completar esta breve encuesta. Nuestro objetivo es que el boletín proporcione contenido e información que sea importante para usted.
Omaha Public Schools does not discriminate on the basis of race, color, national origin, religion, sex (including pregnancy), marital status, sexual orientation, disability, age, genetic information, gender identity, gender expression, citizenship status, veteran status, political affiliation or economic status in its programs, activities and employment and provides equal access to the Boy Scouts and other designated youth groups. The following individual has been designated to accept allegations regarding non-discrimination policies: Superintendent of Schools, 3215 Cuming Street, Omaha, NE 68131 (531) 299-9822. The following persons have been designated to handle inquiries regarding the non-discrimination policies: Director for the Office of Equity and Diversity, 3215 Cuming St, Omaha, NE 68131 (531) 299-0307.