Nebraska otorga el Sello de Alfabetización Bilingüe a estudiantes que dominan el habla, la lectura y la escritura en inglés y uno o más idiomas del mundo. El premio también está disponible para estudiantes de inglés que desarrollen competencia académica en su idioma de casa y al mismo tiempo dominen el inglés.

“Siempre estamos tratando de promover el multilingüismo en nuestras escuelas”, dijo Hannah Julia Paredes Kilnoski, consultora de enseñanza y aprendizaje de idiomas duales e idiomas del mundo de las Escuelas Públicas de Omaha. "Conocer y dominar un idioma mundial permite a nuestros estudiantes llegar aún más lejos".

En la preparatoria South, la estudiante del grado 12 Litzy Ortega Quiñonez también recibió un Sello de Alfabetización Bilingüe de Nebraska por su dominio de inglés y español.

“Me motivé a mejorar mi español para poder estar más cerca de mi familia y especialmente de mi cultura”, dijo Ortega Quiñónez. “Es un honor haber recibido mi Sello de Alfabetización Bilingüe. Significa que mis esfuerzos durante los últimos cuatro años han dado sus frutos y ahora tengo la capacidad de comunicarme en dos idiomas con fluidez”.

Los estudiantes que cumplen con los requisitos obtienen un sello de oro en su diploma de escuela preparatoria y sus expedientes académicos indican sus logros. López y Ortega Quiñónez dicen que los cursos avanzados ofrecidos en las Escuelas Públicas de Omaha mejoraron sus habilidades comunicativas generales, lo que les ayudará en la universidad y en el lugar de trabajo.

“Creo que es una gran exposición y creo que me beneficiará mucho cuando me convierta en técnico de emergencias médicas”, dijo López.

“El Sello de Alfabetización Bilingüe me ayudará en el futuro a ampliar las oportunidades que se me presenten”, añadió Ortega Quiñónez.

El Sello de Alfabetización Bilingüe de Nebraska es una de varias oportunidades académicas avanzadas disponibles para los estudiantes de las Escuelas Públicas de Omaha. Otros incluyen diplomas de Cambridge y de Bachillerato Internacional, cursos a nivel avanzado e inscripción dual.