Junio 2024

Los directores de las Escuelas Públicas de Omaha son líderes dedicados, solidarios y talentosos. Son clave para el crecimiento de nuestro distrito escolar.



Mientras 17,000 estudiantes participan en el aprendizaje del próximo nivel (Next Level Learning) cada junio, los directores y directores de programas se reúnen en nuestro Instituto de Liderazgo y Aprendizaje.


Nuestro equipo de desarrollo profesional organiza la conferencia que dura una semana, diseñada para que los líderes reflexionen, aprendan y desarrollen nuevas habilidades.


Las sesiones se centraron en apoyar a todos los estudiantes, cómo las escuelas pueden reclutar y retener empleados junto con los esfuerzos de nuestro distrito, planificar lecciones de alta calidad y liderar la mejora escolar.


Ha llegado el momento de dar un paso atrás, visualizar dónde queremos estar y elaborar un plan para llegar allí.


Lo hacemos juntos. Como el distrito escolar más grande de Nebraska, existen innumerables oportunidades para aprender de las innovaciones y el éxito de los demás. Todo es para garantizar que brindamos una experiencia extraordinaria a cada estudiante a quien atendemos.



Matthew Ray

Superintendente Provisional

Escuelas Públicas de Omaha

Desde las escuelas públicas de Omaha hasta el espacio exterior, las vacaciones de verano brindan oportunidades de aprendizaje continuo para los estudiantes

Un estudiante del grado 12 de la preparatoria Westview consiguió una pasantía en la NASA

Los planes de verano de Diana Tran, estudiante del grado 12 de la preparatoria Westview, están fuera de este mundo. Fue seleccionada para una pasantía en la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio (NASA).


La curiosidad de Tran por el espacio y la ciencia comenzó a una edad temprana. Le gusta investigar planetas y sistemas solares viendo documentales y leyendo libros. También participa en el Camino de Ingeniería Civil de la preparatoria Westview. Cuando tuvo la oportunidad de postularse para el programa STEM Enhancement in Earth Science (SEES), una colaboración entre la NASA y la Universidad de Texas no pudo resistirse.


"Sabía que sería una gran oportunidad para aprender más sobre el sector aeroespacial y otros campos", dijo Tran. "Esto me dará una visión más amplia de los campos de experimentos, investigación e ingeniería de la vida real".

El programa acepta un pequeño porcentaje de estudiantes que lo solicitan. Rachael Arens, Ed.D., especialista en currículo de la preparatoria Westview, animó a Tran a presentar su solicitud.


“Esto abre las puertas a la conciencia de que estos programas existen”, afirmó el Dr. Arens. "Ella tendrá una red de científicos y mentores de la NASA que pueden ayudarla a prepararse para su viaje STEM".


Tran participa en un programa de mentores de la preparatoria Westview. Se reúne con estudiantes del grado 9 una vez a la semana, les da tutoría y les ayuda social, académica o conductualmente. Parte del programa de la NASA se centra en que los estudiantes desarrollen sus habilidades de liderazgo. Tran podrá aplicar lo que aprenda y compartir con los estudiantes a los que asesora.


Tran pasará el verano recopilando datos y estudiando desechos espaciales orbitales. A finales de julio, presentará sus hallazgos en el Simposio Científico SEES virtual.

Las primas llevan el vínculo familiar al salón de clases

Cuando María del Rosario Degante le pidió a su prima Wendy Degante que llenara solicitud como pasante para el programa de verano de las Escuelas Públicas de Omaha, el aprendizaje del próximo nivel (NLL), esperaba compartir la experiencia con alguien cercano a ella.


Ahora, los estudiantes del grado 11 de la preparatoria Bryan están apoyando a los maestros en el salón de clases en la primaria Gateway como estudiantes en prácticas remunerados. Incluso terminaron en salones de jardín de niños, una al lado de la otra.


“Siempre es divertido hacer algo cuando conoces a alguien que también lo hace”, dijo Wendy. "Nos gusta ayudarnos unos a otros y podemos compartir esta experiencia".


Tanto María como Wendy planean seguir una carrera en educación porque comparten el amor por ayudar a los niños. Se encuentran entre los 200 estudiantes de preparatoria practicantes que apoyan el NLL en más de 30 escuelas de todo el distrito.

“Me encanta cuando ellos [los estudiantes] se emocionan cuando hacen algo bien”, dijo María. "Esto es importante porque somos estudiantes ayudando a otros estudiantes y estoy usando esto como una oportunidad para ver si es lo que quiero hacer en el futuro".


Durante la NLL, los pasantes actúan como manos extra en el salón de clases. Trabajan con los estudiantes en habilidades y estrategias de lectura, ayudan con el almuerzo y el recreo y apoyan a los maestros y paraprofesionales en el salón de clases.


“Es muy útil, especialmente en los grados primarios”, dijo Stacy Kobsa, maestra de jardín de niños de la primaria Gateway. "Si quieren seguir una carrera en educación, esto les da una idea de lo que está pasando y les ayuda a decidir si quieren seguir adelante".


La maestra de jardín de niños Jordan Lyons dice que es sorprendente ver a los pasantes conectarse con los estudiantes más jóvenes y espera que este programa continúe en el futuro.


“A los niños les encanta trabajar con Wendy y esperan pasar tiempo a solas con ella”, dijo Lyons. "Esto les da [a los pasantes] una oportunidad en el verano de ganar algo de dinero y hacer algo muy significativo para su distrito".

¡Producción estudiantil ofrece noche con Shrek, Fiona y Burro!

Artemis Else se pintará la cara y las manos de verde cuando se vista para un papel protagónico en el musical de verano de las Escuelas Públicas de Omaha, “El Musical de Shrek”. De lo contrario interpretará al ogro Shrek.


“Quería ser parte de Shrek debido a mi familiaridad con el espectáculo de Broadway y las películas”, dijo Else, estudiante del grado 12 de la preparatoria Northwest.

Estudiantes de todo nuestro distrito pasaron las últimas semanas preparándose para las próximas presentaciones de “El Musical de Shrek”. El talentoso elenco y equipo incluye estudiantes del grado 6 al grado 12.


"Trabajar con otros estudiantes de nuestro distrito ha sido increíble", añadió Else. "Me he conectado con viejos amigos, he hecho otros nuevos y he escuchado sobre experiencias teatrales en escuelas distintas a la mía".


Tessa Priesman, estudiante del grado 11 de la preparatoria Central, interpretará el papel de la princesa Fiona. Este es su segundo año participando en el musical de verano de las Escuelas Públicas de Omaha.


"Simplemente disfruto de la comunidad que estamos construyendo entre nosotros", dijo Priesman. “Me encanta el apoyo que todos se dan unos a otros y siento que todos se sienten cómodos en el espacio. Todos hacemos lo que amamos”.


También hay papeles protagónicos para los estudiantes detrás del escenario. El espectáculo contará con muchos aspectos técnicos, incluidos efectos de sonido, piezas colgantes que volarán por el escenario, un títere de dragón, diseños de luces y pinturas detalladas, todo creado por estudiantes.


La directora Emily Mokrycki, profesora de inglés de la preparatoria Burke, espera que esta producción brinde un mensaje significativo tanto a la audiencia como a los estudiantes involucrados.


"Creo que este programa permite que muchas personas brillen con la abundancia de personajes", dijo Mokrycki. “El mensaje poderoso es que nuestras diferencias y singularidad son nuestra mayor fortaleza. Creo que esto es algo que nuestros estudiantes realmente necesitan escuchar, comprender y creer”.

El campamento instrumental de verano ofrece consejos sobre técnica



Los estudiantes de secundaria tuvieron una emocionante oportunidad de mejorar sus habilidades durante el Campamento Instrumental de las Escuelas Públicas de Omaha en junio. Los estudiantes perfeccionaron su técnica, exploraron nuevos instrumentos e interpretaron melodías populares.


James Jones, estudiante de octavo grado de la secundaria Beveridge, ha estado tocando el saxofón durante tres años. Este verano, está aprendiendo a tocar el saxofón barítono. Dice que el campamento le ayuda a continuar su educación musical durante las vacaciones de verano.


"En lugar de tener todo el verano para olvidar todo lo que has aprendido, puedes empezar a entender nuevos instrumentos y nueva música", dijo Jones. "Este campamento es para ayudarte a mejorar tu talento musical".


Las secundarias Beveridge y Marrs ofrecieron el campamento sin costo para los estudiantes.


“Cuanto más toquen, más instrumentos prueben y más música experimenten, les ayudará a comprender y aprender sobre sus propios instrumentos”, dijo Andrew Braun, instructor de música instrumental de la secundaria Beveridge. “Me gusta ver a los niños probar algo nuevo e incómodo y verlos progresar y salir del otro lado con una sonrisa en el rostro, creyendo en sí mismos y habiendo logrado algo”.


Los estudiantes mostrarán lo que han aprendido durante una actuación el 25 de junio.

Tony Schik, que enseña inglés en la preparatoria Westview, está en su cuarto año co-dirigiendo el musical de verano. Él cree que la mejor parte de la temporada es ver colaborar a los estudiantes.


“Una de las cosas extraordinarias del musical de verano de las Escuelas Públicas de Omaha es que reúne a un grupo talentoso de estudiantes y personal de toda la ciudad”, dijo Schik. "Realmente crea un vínculo mágico que va más allá del último llamado al telón".


Las Escuelas Públicas de Omaha presentarán “El Musical de Shrek”. los días 28 y 29 de junio a las 7 p.m. y el 30 de junio a las 2pm. en el Auditorio de la preparatoria Burke. Las entradas son gratuitas y se pueden reservar en linea.

Noticias del Distrito

Las escuelas públicas de Omaha reconocen Juneteenth como un día conmemorativo

Las Escuelas Públicas de Omaha estarán cerradas el miércoles 19 de junio, en conmemoración al día federal Juneteenth.



Las oficinas del distrito y los sitios del aprendizaje del próximo nivel reabrirán el 20 de junio.


Para obtener más información sobre el calendario, visite ops.org/calendars.

Reto de lectura de verano en marcha

¡El reto de lectura de verano ha comenzado! Se anima a todos los estudiantes de primaria de las Escuelas Públicas de Omaha a participar en la lectura durante el verano y registrar sus minutos en línea.


Nuestro distrito proporcionó a cada estudiante de primaria un paquete de libros para agregar a la biblioteca de su hogar.


Nuestro objetivo es que los estudiantes lean colectivamente un total de dos millones de minutos este verano. La escuela con más minutos recibe libros adicionales y una celebración en el otoño.


Las familias pueden ayudar a los estudiantes a realizar un seguimiento de los minutos de lectura aquí.

Inscripción abierta para la Conferencia de Verano de Académicos Avanzados

Las Escuelas Públicas de Omaha ofrecen innumerables oportunidades académicas avanzadas a los estudiantes.


Este julio, los estudiantes pueden aprender más sobre las clases, cómo registrarse y obtener apoyo para tener éxito durante nuestra Conferencia de Verano de Académicos Avanzados.


Es una conferencia gratuita para estudiantes entrantes al grado 9 hasta estudiantes del grado 12 que estén interesados o registrados para clases avanzadas con honores.


El evento se llevará a cabo del 23 al 25 de julio. Nuestro sitio de internet ofrece más información sobre sesiones y temas.

Continúa el Programa de Servicio de Alimentos de Verano

Como recordatorio, el programa de servicio de alimentos de verano se extenderá hasta el 19 de julio en lugares específicos de nuestro distrito.


El programa financiado con fondos federales ofrece desayunos y almuerzos saludables gratuitos a niños de 1 a 18 años.


Para obtener más detalles sobre las ubicaciones, visite nuestro sitio de internet visit o envíe un mensaje de texto con FOOD o COMIDA al 304-304.

Nuestra sección de Oportunidades comunitarias es nuestro tablero de anuncios digital donde las familias pueden encontrar información sobre los próximos eventos y actividades disponibles en nuestra área. Se publican folletos nuevos al comienzo de cada mes. Los folletos de este mes incluyen: 

  • Project Extra Mile's Youth Leadership Retreat


Las Escuelas Públicas de Omaha brindan esta oportunidad a organizaciones externas para el beneficio de nuestras familias. No respalda ningún negocio, producto o servicio.

Nuestro distrito extiende sus felicitaciones...

… a Sarah Nelson Wiese de la secundaria Bryan por ser seleccionada como becaria nacional STEM 2024 de la National Stem Cell Foundation y la Academia Gatton de Matemáticas y Ciencias.


… a todos los estudiantes que son campeones estatales de atletismo de la NSAA.


… al entrenador Bill Scarborough de la preparatoria Burke por recibir el Premio al Servicio Sobresaliente de la NSAA 2024 en atletismo.


… a Kene Okigbo de la preparatoria North por recibir el Premio Mentor Destacado del Programa Mentor ACE de Greater Omaha. También fue elegido como uno de los mentores más destacados del país para el Programa de Mentores ACE de América.


… a Moo Say de la preparatoria Benson por recibir la Beca Conmemorativa CMiC Allen Berg 2024 del Programa Mentor ACE de América.


... a Brayden Simpson de la preparatoria Central por estar entre los 2,900 ganadores de la Beca al Mérito Nacional. Simpson recibió la Beca Lincoln de la Universidad Nacional al Mérito de Nebraska.

 

… a todos los estudiantes de las Escuelas Públicas de Omaha que recibieron premios en la Exposición de Arte Juvenil del Festival de Arte de Verano de Omaha.

Su opinión es importante
Nos encanta recibir comentarios sobre lo bien que este boletín satisface sus necesidades. Tómese unos minutos para completar esta breve encuesta. Nuestro objetivo es que el boletín proporcione contenido e información que sea importante para usted.
Omaha Public Schools does not discriminate on the basis of race, color, national origin, religion, sex (including pregnancy), marital status, sexual orientation, disability, age, genetic information, gender identity, gender expression, citizenship status, veteran status, political affiliation or economic status in its programs, activities and employment and provides equal access to the Boy Scouts and other designated youth groups. The following individual has been designated to accept allegations regarding non-discrimination policies: Superintendent of Schools, 3215 Cuming Street, Omaha, NE 68131 (531) 299-9822. The following persons have been designated to handle inquiries regarding the non-discrimination policies: Director for the Office of Equity and Diversity, 3215 Cuming St, Omaha, NE 68131 (531) 299-0307.