Noviembre 2024

La comunicación abierta es importante para nosotros.

Compartimos regularmente datos de todo nuestro distrito a medida que seguimos mejorando para los estudiantes y las familias.

En las presentaciones recientes en nuestras reuniones de la Junta Directiva Escolar hablaron sobre el comportamiento y la disciplina, la graduación y la asistencia.

En las reuniones de la Junta Directiva Escolar están explorando la alfabetización estructurada, la participación en el salón de clases y el aprendizaje profesional del distrito.

La información está disponible para ustedes.

Las agendas se publican antes de cada reunión de la Junta Directiva Escolar y se publican informes detallados durante todo el año en el sitio de internet de nuestro distrito.

Comprender los datos de los estudiantes, revisarlos públicamente y usarlos para guiar nuestros próximos pasos son parte de nuestro compromiso para mejorar continuamente.

Crecer como distrito escolar requiere que todos trabajemos hacia un mismo objetivo.

Matthew Ray

Superintendente

Escuelas Públicas de Omaha

Cómo la tecnología innovadora ayuda a los estudiantes a hacer realidad sus ideas

Luis Ochoa Escobar, estudiante del 9no. grado de la preparatoria North, observa cómo la impresora 3D escanea rápidamente de un lado a otro, trabajando para crear su modelo de diseño de la isla de “El señor de las moscas”.

“Será un prisma rectangular, pero tendrá un cubo en el costado para representar la isla de roca en la que están atrapados, un semicírculo para representar la montaña y un área de piscina donde nadan”, dijo Ochoa Escobar. “Lo diseñé en mi computadora”.

Cuando la clase de inglés de Ochoa Escobar terminó de leer “El señor de las moscas”, se les asignó la tarea de escribir un final alternativo o crear un modelo de la isla. Durante esta tarea, se le ocurrió la idea de combinar lo que aprendió en su clase de Introducción a la ingeniería con su proyecto de inglés, utilizando una impresora 3D para crear un modelo detallado de la isla.

Ochoa Escobar planea continuar con el camino de la ingeniería en la escuela preparatoria y seguir una carrera en ingeniería mecánica. Dice que la Academia de Ingeniería y Diseño lo ayudará a desarrollar sus habilidades de diseño y lo preparará para el futuro.

“Creo que los estudiantes nuevos deberían probar la carrera de ingeniería porque podrían disfrutarla”, dijo. “Nunca se sabe si en el futuro podrán interesarse en convertirse en ingenieros”.

Las familias pueden obtener más información sobre las oportunidades disponibles en las Escuelas Públicas de Omaha antes de la Selección de Escuelas, que comienza en enero, visitando nuestro sitio de internet.

Celebrando el Éxito

Los estudiantes de música de las Escuelas Públicas

de Omaha obtienen notables honores

El sonido de pianos, violines, bajos y violoncellos llenan los pasillos de la secundaria Lewis & Clark. Para Vanessa Huett, estudiante de séptimo grado, el violoncellos es un sonido familiar.

“He estado tocando el violoncellos durante nueve años”, dijo Huett. “Mi madre inició a mi hermano mayor en el violoncellos, y cuando tenía tres años, quería hacer lo que hacía mi hermano mayor”.

Años de arduo trabajo dieron sus frutos para Huett. Ella y otros cinco estudiantes de las Escuelas Públicas de Omaha obtuvieron un lugar en la Orquesta Estatal de Nivel Medio de la Asociación de Educadores Musicales de Nebraska 2024. Los maestros recomendaron a los estudiantes y ellos asistieron a una audición para el honor estatal.

En las salas de coro de Rebecca Gibson en las escuelas primarias Beals y Pinewood, se seleccionaron nueve estudiantes para unirse al Coro de Honor de Primaria de MKMEA. Esta oportunidad une a estudiantes de toda la región para actuar con otros músicos jóvenes.

“Es emocionante verlos darse cuenta de que hay niños de todas partes que quieren cantar y lo divertido que es cantar juntos”, dijo Gibson. “Como maestra, se siente bien saber que están disfrutando de lo que están haciendo y experimentando cosas diferentes”.

Beni Tshimuanga, una alumna de sexto grado de la escuela primaria Beals, está entre los 100 estudiantes que se unieron al coro de honor. Aunque estaba nerviosa por unirse, sabía que era algo que quería hacer.

“Quería saber cómo se sentía cantar frente a una multitud y escuchar a otras personas cantar con sus increíbles voces”, dijo Tshimuanga. “Me encanta cantar y fue genial compartir mi experiencia con otros estudiantes”.

Estos logros resaltan los programas de música en las Escuelas Públicas de Omaha. Las familias pueden obtener más información sobre las oportunidades musicales en su escuela.



“Tenemos estudiantes y maestros tan increíbles y talentosos en este distrito”, dijo Stratton-Babb. “Lo que más me gusta que los estudiantes tengan estas oportunidades de participar es que luego regresan a sus escuelas y eso ayuda a otros estudiantes a darse cuenta de que ellos también pueden hacer estas cosas”.

Los estudiantes músicos de todo nuestro distrito tendrán la oportunidad de mostrar su talento durante el Festival de Música de la Ciudad de las Escuelas Públicas de Omaha que se llevará a cabo el 1 y 2 de febrero en el Centro de Artes Escénicas Holland.

Noticias del Distrito

Las Escuelas Públicas de Omaha se preparan para las inscripciones de Kínder

Las inscripciones para el Kínder comienzan en enero. Este es el momento para que los estudiantes que ingresan visiten sus futuras escuelas, vean sus salones de clases y conozcan al personal. Las Escuelas Públicas de Omaha quieren garantizar que los estudiantes hagan una transición sin problemas a su nueva clase del jardín de niños.

Una lista completa de fechas para la inscripción al jardín de niños estará disponible a principios de diciembre en nuestro sitio de internet.

Descanso de Acción de Gracias para las Escuelas Públicas de Omaha

El descanso de Acción de Gracias comienza la próxima semana. No habrá clases para todos los estudiantes del 25 al 29 de noviembre. Las oficinas del distrito estarán cerradas el 28 y 29 de noviembre.

Vea o descargue una copia de nuestro calendario distrital visitando nuestro sitio web.

Línea directa de Safe2Help Nebraska

Nuestro distrito y comunidad cuentan con recursos para apoyar a los estudiantes y al personal, incluida la línea directa de Safe2Help Nebraska Hotline.

Safe2Help Nebraska es una línea directa confidencial y anónima para que los estudiantes, las familias, el personal o los miembros de la comunidad informen sus inquietudes.

Si usted o alguien que conoce necesita ayuda o desea informar sobre un problema de seguridad, la línea directa de Safe2Help Nebraska está disponible las 24 horas, los 7 días de la semana en el (531) 299-SAFE. La aplicación está instalada en todos los iPads de las Escuelas Públicas de Omaha, lo que proporciona un acceso fácil e inmediato.

Nuestra sección de Oportunidades comunitarias es nuestro tablero de anuncios digital donde las familias pueden encontrar información sobre los próximos eventos y actividades disponibles en nuestra área. Se publican folletos nuevos al comienzo de cada mes. Los folletos de este mes incluyen: 

• What's Up At The Kroc
• Ivy League Youth Sports Academy
• Christmas in the Village

Las Escuelas Públicas de Omaha brindan esta oportunidad a organizaciones externas para el beneficio de nuestras familias. No respalda ningún negocio, producto o servicio.

El Superintendente Matthew Ray extiende sus felicitaciones...

.. a Michelle Kiel, psicóloga de las Escuelas Públicas de Omaha, por ser honrada con el Premio Fundador de la Asociación de Psicólogos Escolares de Nebraska en la Conferencia Estatal de la Asociación de Psicólogos Escolares de Nebraska.

… a Allison Arkfield, estudiante de la preparatoria Burke, por ser seleccionada como destinataria de la Legión del Valor de JROTC.

… a Paula Yoachim de la preparatoria South por recibir el Premio Educador de Arte Secundario del Año de la Asociación de Maestros de Arte de Nebraska.

… a las bandas de música de las Escuelas Públicas de Omaha que compitieron en las Finales Estatales de Marcha de la Asociación de Directores de Banda del Estado de Nebraska.

… a todos los estudiantes de primaria de las Escuelas Públicas de Omaha seleccionados para la División del Medio Oeste del Coro de Honor de Primaria de Kodály Music Educators of America.

… a todos los estudiantes de octavo grado de las Escuelas Públicas de Omaha seleccionados para la Banda Estatal o la Banda de Jazz de la Asociación de Directores de Banda del Estado de Nebraska.

… a todos los estudiantes de las Escuelas Públicas de Omaha seleccionados para la Orquesta y Coro de Nivel Medio Estatal de 2024 de la Asociación de Educadores Musicales de Nebraska.

… a Asia Young y Aiden Ramírez de la preparatoria Central por ser seleccionados para el Coro Nacional de Honor de la Asociación Estadounidense de Directores de coro.

… a todos los estudiantes de las Escuelas Públicas de Omaha que son Conjuntos de Escuelas preparatorias All-State 2024.

… a Braxton Logeman de la preparatoria Burke y Hugh Lowe-Weyand de la preparatoria Central por ser reconocidos como Believers & Achievers 2024-25 de la Asociación de Actividades Escolares de Nebraska.

… a los equipos de fútbol de las preparatorias Central, North y Westview por llegar a las eliminatorias de fútbol de Clase "A".

… a todos los estudiantes-atletas de las Escuelas Públicas de Omaha que calificaron para los Campeonatos Estatales de Campo Traviesa de niños y niñas.

… a Carina Hernández de la preparatoria Central y Faith Koranda de la preparatoria Westview por calificar para los Campeonatos Estatales de Golf de Niñas.

… a Micah Kortinas de la preparatoria Westview por terminar en el octavo lugar en los Campeonatos Estatales de tenis de niños.

Su opinión es importante

Nos encanta recibir comentarios sobre lo bien que este boletín satisface sus necesidades. Tómese unos minutos para completar esta breve encuesta. Nuestro objetivo es que el boletín proporcione contenido e información que sea importante para usted.

Las Escuelas Públicas de Omaha no discrimina por motivos de raza, color, origen nacionalidad, religión, sexo (incluyendo el embarazo), estado civil, orientación sexual, discapacidad, edad, información genética, identidad de género, expresión de género, estatus de ciudadanía, condición de veterano, afiliación política o condición económica en sus programas, actividades y empleo y se proporciona un acceso equitativo a los niños exploradores (Boy Scouts) y otros grupos juveniles. La siguiente persona ha sido designada para aceptar las alegaciones en relación con las políticas de no discriminación: el superintendente de escuelas, 3215 Cuming Street, Omaha, NE 68131 (531-299-9822). La siguiente persona ha sido designada para manejar las preguntas con respecto a las políticas de no discriminación: el director de la Oficina de Equidad y Diversidad (equityanddiversity@ops.org), 3215 Cuming St, Omaha, NE 68131 (531-299-0307).