Enero 2023
Estimada comunidad de las Escuelas Públicas de Omaha,

El comienzo de un semestre y un año nuevos trae un entusiasmo renovado por las oportunidades que se nos presentan. Es un punto natural para revisar nuestras metas, medir nuestro progreso y volver a imaginar lo que planeamos lograr.

Nuestro enfoque central es el rendimiento académico de los jóvenes a los que servimos. Como compartimos más adelante en esta edición de Inside OPS, las familias ya están haciendo selecciones escolares importantes para el año 2023-24.

Estamos invirtiendo fondos federales de ayuda de emergencia para escuelas primarias, secundarias y preparatorias (ESSER) para el éxito de nuestros estudiantes de muchas maneras. La tutoría académica es una adición impactante a ese portafolio, disponible para todos los estudiantes en la comunidad de nuestro distrito.

Las familias recibieron comunicación con información sobre el programa el otoño pasado. En la reunión de la Junta de Educación de noviembre, el personal presentó cómo la voz de los estudiantes guio la prestación de este servicio. Hemos destacado a los estudiantes que ya están aprovechando al máximo las opciones tanto en persona como bajo petición.

Alentamos a todas las familias a considerar esta oportunidad. Comuníquese con la escuela de su estudiante para obtener más información y registrarse. Con gran parte de nuestro segundo semestre restante, es el momento perfecto para saltar y maximizar el crecimiento de una persona joven antes del verano.

Atentamente,

Cheryl Logan, Ed.D.
Superintendente
Escuelas Públicas de Omaha
Los eventos de noche de puertas abiertas (open house) ayudan a las familias con la selección de escuelas
Los estudiantes embajadores saludaron a las familias de la preparatoria North, ansiosos por mostrarles a los estudiantes de primer año su escuela por dentro y por fuera.

“Mi papel hoy es dar recorridos a los próximos estudiantes de noveno grado y sus familias y explicarles todos los diversos programas y clases que ofrecemos aquí en North”, dijo la estudiante de último año Aaliyah Farmer.

Las Escuelas Públicas de Omaha están organizando noches de puertas abiertas para las escuelas secundarias y preparatorias durante todo enero, para permitir que las familias hagan sus preferencias de selección de escuelas para 2023-24. Durante las noches de puertas abiertas, las familias pueden explorar opciones de escuelas preparatorias, aprender sobre atletismo y actividades, conocer al personal y recorrer la escuela. Nuestro distrito también organizó dos eventos integrales de selección de escuelas en diciembre. Cada uno trajo representantes de nuestras nueve escuelas preparatorias a un lugar para visitar a los estudiantes y las familias.

“Las noches de puertas abiertas es una gran oportunidad para que los estudiantes vayan y exploren las escuelas a las que están pensando ir”, dijo Collette Nero, Ph.D., directora de la preparatoria North. “Quieres entrar y encontrar el lugar que te hace sentir como en casa”.
Como el distrito escolar más grande de Nebraska, los estudiantes disfrutan de más oportunidades para personalizar su experiencia en la escuela preparatoria. Las academias y trayectorias universitarias y profesionales conectan mejor el tiempo de un estudiante en la escuela preparatoria con sus metas para la vida después de la graduación. Las Escuelas Públicas de Omaha ofrecen más cursos de colocación avanzada que cualquier otro distrito escolar en nuestro estado. Los estudiantes tienen nuevo apoyo para acceder y tener éxito en sus clases.
Los recorridos en la preparatoria North comenzaron con una actuación de orquesta en el auditorio, seguida de una demostración de robótica en el laboratorio de informática.

Las familias también visitaron el invernadero, la biblioteca y el centro de usos múltiples de la escuela. Aunque el personal estuvo presente, los estudiantes embajadores dirigieron los recorridos.

“Nosotros somos los que venimos a la escuela aquí todos los días”, dijo Dayanara Nambo, una estudiante embajadora de la preparatoria North. “Somos los que estamos experimentando las clases, experimentando los pasillos y la cultura de la escuela”.

Para obtener una lista completa de los eventos de puertas abiertas, visite nuestro sitio de internet.
Los estudiantes se benefician del aprendizaje extendido durante el receso de invierno
Los estudiantes se sentaron en mesas llenas de palitos de helado, arcilla y cinta para empacar. ¿Su reto? Diseñar un automóvil motorizado utilizando artículos para el hogar y otros suministros.

“Construimos nuestros autos y luego los probamos. Los esbozamos, dibujamos y luego hicimos una presentación sobre ellos”, dijo José Gutiérrez DeSantiago, estudiante de séptimo grado.

DeSantiago se unió a cientos de estudiantes para un aprendizaje extendido durante las vacaciones de invierno. Las Escuelas Públicas de Omaha ofrecieron programación temática STEAM en dos ubicaciones. El personal diseña la oportunidad para los estudiantes que están en nuestro programa de inmigrantes y refugiados, o que están aprendiendo inglés como un nuevo idioma.
“Participan en el aprendizaje basado en proyectos con estudiantes de todo el distrito para mejorar las habilidades lingüísticas y de alfabetización”, dijo Katie Rude, administradora de intercesiones.

El aprendizaje durante el descanso permite la creatividad, la colaboración y la comunicación. Más de 300 estudiantes participaron en noviembre y diciembre. El personal de todo nuestro distrito dirigió el trabajo práctico.

“Los estudiantes y maestros que participaron en el receso de invierno estaban emocionados y comprometidos con las actividades”, dijo Michele Rivera, especialista en currículo de las Escuelas Públicas de Omaha. “Fue una oportunidad increíble de colaborar con otros sin que el idioma sea una barrera”.
Intercesión apoya a los nuevos en nuestro distrito o comunidad escolar. Los servicios están disponibles todo el año, pero los fondos federales de ESSER ayudaron a nuestro distrito a ofrecer el aprendizaje durante las vacaciones de este año.

“Es importante que las Escuelas Públicas de Omaha ofrezcan este tipo de programación”, explicó Rude. “Lo que los estudiantes aprenden se traslada al año académico, sus clases y cursos, y su progreso en la escuela”.

Los estudiantes también se benefician socialmente al establecer relaciones con otros estudiantes y el personal.

“Este programa me ayuda porque soy tímido”, dijo DeSantiago. “Me ayuda a hablar con las personas y conocerlas”.

Las Escuelas Públicas de Omaha ofrecerán oportunidades de intercesión adicionales este semestre.
La búsqueda del superintendente avanza 
La Junta de Educación de las Escuelas Públicas de Omaha ha completado su primer paso en una búsqueda integral de superintendente. 
 
El proceso comenzó después de que la superintendente Cheryl Logan, Ed.D., anunciara su renuncia el mes pasado. La Dra. Logan servirá como superintendente hasta finales de junio. En ese momento, planea regresar a la Costa Este para estar con su familia. 
 
La Junta está aceptando propuestas de empresas de búsqueda con experiencia en el apoyo a grandes distritos escolares urbanos a través de una transición de liderazgo. La Junta determinará el proceso de búsqueda, los plazos y cualquier necesidad inmediata de liderazgo. 
 
Nuestro distrito está comprometido a abrir la comunicación con el personal, las familias y nuestra comunidad. La información más reciente de las Escuelas Públicas de Omaha siempre se publicará en página de búsqueda del superintendente.
La Junta da la bienvenida a los nuevos miembros y elige a los funcionarios 
Las Escuelas Públicas de Omaha dan la bienvenida a la nueva incorporación a la Junta de Educación. Bri Full prestó juramento durante la reunión del 5 de enero. La Sra. Full representa al sub-distrito dos. 
 
La Junta eligió a Spencer Head como presidente y a Ricky Smith como vicepresidente. Servirán en estos roles para el calendario del año 2023. 
Las inscripciones para el kínder están en marcha en las Escuelas Públicas de Omaha 
¡Es hora de las inscripciones para el Kínder en las Escuelas Públicas de Omaha! Este es un momento emocionante para los estudiantes nuevos y sus familias mientras exploran sus escuelas futuras, conocen al personal y revisan sus salones de clases. 
 
Los eventos para las inscripciones de Kínder se llevarán a cabo de enero a abril en más de 60 sitios en todo el distrito. Una lista completa de eventos está disponible en nuestro sitio de internet.
JROTC planea recaudar fondos para el desfile de veteranos de Vietnam 
Los cadetes del JROTC de las Escuelas Públicas de Omaha organizarán un desayuno de panqueques para recaudar fondos este fin de semana. 

El evento se lleva a cabo el domingo 15 de enero de 8 a. m. a 1 p. m. en 2503 de Benson Veterans of Foreign Wars (VFW) en Omaha. 
 
El evento ayudará a cubrir los gastos de los cadetes de las Escuelas Públicas de Omaha para asistir al Desfile Nacional de Veteranos de Vietnam en Honolulu, Hawái, esta primavera.

Los cadetes servirán panqueques, salchichas y bebidas para recaudar donaciones para el viaje. Todos los veteranos de Vietnam están invitados al desayuno de forma gratuita. 
Programas STEM de enero

Julie Sigmon, directora del ecosistema STEM de Omaha
¡Feliz año nuevo! Este enero, haga su resolución 2023 para participar en más programas STEM. Explore la plataforma de la comunidad STEM y busque en nuestro catálogo completo las ofertas actuales y futuras para estudiantes, educadores y profesionales.

  • Canales fluviales y soluciones para la contaminación: plan de estudios y kit de recursos: participe en actividades prácticas y experimentos para descubrir cómo las aguas afectan nuestras vías fluviales y ecosistemas acuáticos locales. Los estudiantes tendrán la oportunidad de obtener una mejor comprensión de la basura y la prevención de la contaminación. Keep Omaha Beautiful ofrece este programa de forma gratuita para los educadores.
Para registrarse en estas oportunidades o para encontrar más programas STEM, visite el Portal de la plataforma comunitaria STEM (SCP).

Continúe su recorrido por el SCP para conocer qué carreras hay en STEM. ¿Alguna vez te has preguntado qué es un trabajo en infraestructura? ¿Sabes lo que hace un ingeniero de automatización? ¿Qué estudios se requieren para convertirse en administrador de infraestructuras? Utilice la plataforma de la comunidad STEM para responder estas preguntas y explorar las diferentes carreras en STEM.

El SCP le permite ver cómo sus intereses pueden convertirse en una carrera. Las habilidades STEM se encuentran en casi cualquier campo profesional. Las ocupaciones en STEM están construyendo el futuro y expandiendo nuestra comprensión del universo. Hay algo para todos en una carrera STEM porque todos se enfocan en la innovación, la resolución de problemas y la creación de nuevos conocimientos.

¡Visite el portal de la plataforma de la comunidad STEM hoy y comience a explorar carreras diferentes!
Oportunidades comunitarias

Consulte las Oportunidades comunitarias de este mes. Proporciona una ventanilla única para eventos juveniles y familiares que ocurren en nuestra comunidad.

.... a Kendall James Lewis de la secundaria Norris por haber sido nombrado Maestro Destacado del 2°. Distrito del Congreso para 2022 por el Consejo de Estudios Sociales del Estado de Nebraska. 
 
… a Katie Brandt de la preparatoria Westview por ser reconocida como la Educadora del mes de noviembre de Leadership Harbor para el año escolar 2022-23. 
 
… a todos los estudiantes de las Escuelas Públicas de Omaha que recibieron los premios académicos estatales de la NSAA y la NCPA. 
  • Kaleb Rodriguez, Preparatoria Bryan
  • Jordyn Jackson, Preparatoria Bryan
  • Emma Loftus, Preparatoria Bryan
  • Erin Loftus, Preparatoria Bryan
  • Jessica Conway, Preparatoria Bryan
  • Kaydence Jones, Preparatoria Bryan
  • Adrian Banderas, Preparatoria Buena Vista
  • Jonas Caruso, Preparatoria Buena Vista
  • Harlan Kolc, Preparatoria Buena Vista
  • Jackie Chavez, Preparatoria Buena Vista
  • Gwyn Revis, Preparatoria Buena Vista
  • Lisette Esteban, Preparatoria Buena Vista
  • Mia Miller, Preparatoria Buena Vista
  • Thomas Vasquez, Preparatoria Burke
  • Jackson Jones, Preparatoria Burke
  • Lucas Krapfl, Preparatoria Burke
  • Macy Santoni, Preparatoria Burke
  • Spencer Carson, Preparatoria Burke
  • Raynier Harrington, Preparatoria Burke
  • Erin Carlson, Preparatoria Burke
  • Isaac Ackerman, Preparatoria Central
  • Alijah Wayne, Preparatoria Central
  • Ruby Titus, Preparatoria Central
  • Benjamin Nodes, Preparatoria Central
  • Delaney Reiss, Preparatoria Central
  • Caroline Festersen, Preparatoria Central
  • Madeline Galloway, Preparatoria Central
  • Taylin Sanley, Preparatoria Central
  • Alexander Rowland, Preparatoria South
  • Patricia Trujillo, Preparatoria South
  • Stella Miner, Preparatoria South
  • Claire White, Preparatoria South
  • Curt Cubrich, Preparatoria South
  • Anthony Rezac, Preparatoria South High
  • Taydym Koch, Preparatoria South
  • Aylla Weeder, Preparatoria South
  • Tristan Kuehler, Preparatoria South
  • Abram Scholting, Preparatoria South
  • Alena Peters, Preparatoria South
  • Keli Shermer, Preparatoria South
  • Amber Shefl, Preparatoria South
  • Ashley Wacker, Preparatoria South
  • Aubrey Hanson, Preparatoria South
  • Alexis Sporleder, Preparatoria South
  • Morgan Moeller, Preparatoria South
  • Brielle Unseld, Preparatoria South
  • Eva Casady, Preparatoria Central
  • Carina Hernandez, Preparatoria Central
  • Josephine Bohn, Preparatoria Central
  • Rori Wieseman, Preparatoria Central
  • Lucas Gura, Preparatoria North
  • LaVelle Henderson, Preparatoria North
  • Nayera Abdessalam, Preparatoria North
  • Molly Burk, Preparatoria North Tyson Terry, Preparatoria North
  • Nolan Venner, Preparatoria North
  • Sofia Acosta, Preparatoria North
  • Ella Holtzclaw, Preparatoria North
  • Aidan Blakely, Preparatoria North
  • Theo Jones, Preparatoria North
  • Ann Marie Meiman, Preparatoria North
  • Blaine Hamilton, Preparatoria Northwest
  • Saw Htoo Lay, Preparatoria Northwest
  • Manay Kaw Shee Moo, Preparatoria Northwest
  • Tien Nguyen, Preparatoria Northwest
  • Madison Schovanec, Preparatoria Northwest
  • Beh Meh, Preparatoria Northwest
  • Cayla Waite, Preparatoria Northwest
  • Zander Koche, Preparatoria South
  • Charlotte Gregor, Preparatoria South
  • Mercedes Miller, Preparatoria South Samuel Coronado, Preparatoria South
  • Alexander Tapia, Preparatoria South
  • Alyssa Betancourt, Preparatoria South
  • Sara Wilhelm, Preparatoria South
  • William Nommensen, Preparatoria South
Nos encanta recibir comentarios sobre lo bien que este boletín satisface sus necesidades. Tómese unos minutos para completar esta breve encuesta. Nuestro objetivo es que el boletín proporcione contenido e información que sea importante para usted.
Omaha Public Schools does not discriminate on the basis of race, color, national origin, religion, sex (including pregnancy), marital status, sexual orientation, disability, age, genetic information, gender identity, gender expression, citizenship status, veteran status, political affiliation or economic status in its programs, activities and employment and provides equal access to the Boy Scouts and other designated youth groups. The following individual has been designated to accept allegations regarding non-discrimination policies: Superintendent of Schools, 3215 Cuming Street, Omaha, NE 68131 (531) 299-9822. The following persons have been designated to handle inquiries regarding the non-discrimination policies: Director for the Office of Equity and Diversity, 3215 Cuming St, Omaha, NE 68131 (531) 299-0307.