Para leer en español deslíce el cursor hacia abajo.
Department for Pastoral Ministries
e-Newsletter: February 2, 2021
Trusting in God's Infinite Wisdom
“Let us go on to the nearby villages that I may preach there also. For this purpose have I come” (Mk. 1:38). In this Sunday’s Gospel, Jesus heals countless throughout Galilee who are ill or possessed by demons. His disciples followed him with complete trust, unafraid of the diseases and demons they would encounter. Do I follow Jesus with courage like the disciples? What fear do I need to overcome? How do I listen to Jesus in my life?

In his new Pastoral Letter titled Transformed by Hope: Let Us Rebuild Our Tomorrow, Archbishop Gustavo Garcia-Siller, MSPS, writes, “First of all, the fortitude that we greatly need is not only a cardinal virtue that precedes many other virtues, but it is also a gift of the Holy Spirit; so we must pray for it humbly and constantly, as it is rooted in trust. So, the beginning of our ‘training’ consists in trusting that our almighty God loves us more than we can even imagine, and that everything that happens has been either wanted or permitted by him in his infinite wisdom to fit his perfectly ordered plan for our salvation” (Transformed in Hope 49).

May we follow Jesus with fortitude and trust, knowing that we are missionary disciples sent by the Holy Spirit.  

The Department for Pastoral Ministries is always here to serve you and answer any questions you may have:
Upcoming Faith Formation Opportunitites
Leadership Training: Rite of Election 2021
February 6, 2021 at 10:30 AM

RCIA Directors, Coordinators and Rite of Election hosting parishes are strongly encouraged to attend this training. Due to the changes in how we celebrate liturgies, Rite of Election for 2021 will look very different. Participants will take a closer look at the Rite of Election and the Call to Continuing Conversion processes in light of changes due to COVID-19.This training will be your opportunity to hear about the changes and ask questions. Please contact Nicky Mata at 210-734-1651 or
National Marriage Week USA 2021
February 7–14, 2021

The observances of National Marriage Week (Feb. 7-14) and World Marriage Day (Sunday, Feb. 14) are an opportunity to focus on building a culture of life and love that begins with supporting and promoting marriage and the family. Our theme for 2021 is "To Have, To Hold, To Honor." The Secretariat for Christian Community: Laity, Marriage, Family Life and Youth offers resources to parishes and married couples, and lay men and women to help celebrate and live the great gift of married life, including an At-Home Marriage Retreat
Saturday, February 13, 2021 | 8:30 AM-12:00 PM
Zoom Gathering | Registration Now Open

Midwinter Gathering is our local Church's major annual gathering for catechists, catechetical leaders, and pastoral ministers. This year's theme is "The Directory for Catechesis 2020: Formation for Missionary Disciples". Reflecting the times we are in, our renowned speakers will offer new ministerial methods as introduced by the Directory for Catechesis, with new ardor. This online gathering is an excellent opportunity to refresh the basics, learn new methods, and stay updated with the latest in evangelization, and faith formation through a combination of live and recorded presentations.
Accompanying Our Leaders Liturgy Follow-Up:
Preparing for Lent and Easter
As we prepare to enter into the Lenten season, we invited parish leaders to join across the Archdiocese last Wednesday for a brief moment of reflection, discussion, and prayer. From this online gathering, we developed best practices that developed from our breakout conversations, which we will highlight weekly. Watch the January 27 "Lenten Journey" recording here.

In the track for Clergy and Liturgical Ministers, the group discussed the best practices outlined in the new A Liturgy Preparation Aid for the Season of Lent and Easter in the Midst of a Pandemic. Please review this form to guide you in upcoming liturgical preparation.
Pastoral Care Corner
World Day of Prayer for the Sick
February 11 was designated as World Day of Prayer for the Sick by Pope John Paul II as a way for believers to offer prayers for those suffering from illnesses. The day coincides with the commemoration of Our Lady of Lourdes. This year, we especially pray for those impacted by the coronavirus and their family and friends. We ask you to join in prayer for the World Day of the Sick on Thursday, February 11, 2021Pray for those who are ill and those who care and comfort the sick. 
A Blessing Prayer for Those Who Are Sick
All praise and glory is yours, Lord our God, for you have called us to serve you in love. Bless N., so that he/she may bear this illness in union with your Son's obedient suffering. Restore him/her to health, and lead him/her to glory. We ask this through Christ our Lord. Amen.
Excerpts from the English translation of Pastoral Care of the Sick: Rites of Anointing and Viaticum © 1982, International Committee on English in the Liturgy, Inc. All rights reserved. Visit the USCCB website Click here.
News from Our Partners
Day of Prayer and Awareness
Against Human Trafficking
The Dicastery for Promoting Integral Human Development and the International Union of Superiors General designated February 8th, feast day of St. Josephine Bakhita, as an annual day of prayer, reflection, and awareness against human trafficking. On this day, the faithful across the world join together to support, remember, pray for, and be in solidarity with those affected by human trafficking. Click here to learn more about this form of modern day slavery. Learn more on how to help fight human trafficking here. On February 8th, use this prayer to ask God for the freedom and healing of those who are or have been victims of this crime.
How Can We Help You?
Department for Pastoral Ministries
210-734-1952 | Email Us
Share This Information
Share this e-newsletter on your social networks.
Departamento de Ministerios Pastorales
Boletín electrónico: 2 de Febrero de 2021
Confiar en la Sabiduría Infinita de Dios
“Vayamos a las aldeas cercanas para que yo también predique allí. Para esto he venido” (Mc 1, 38). En el Evangelio de este domingo, Jesús sana a innumerables personas en toda Galilea que estaban enfermas o poseídas por demonios. Sus discípulos lo siguieron con total confianza, sin miedo a las enfermedades y demonios que encontrarían. ¿Sigo a Jesús con valentía como los discípulos? ¿Qué miedo necesito superar? ¿Cómo escucho a Jesús en mi vida?

En su nueva carta pastoral Transformados por la Esperanza: Reconstruyamos Nuestro Mañana!, el Arzobispo Gustavo García-Siller, MSPS, afirma: “En primer lugar, la fortaleza que tanto necesitamos no es sólo una virtud cardinal que precede a muchas otras virtudes, sino que también es un don del Espíritu Santo. Por eso debemos rogar por ella con humildad y constancia, ya que está arraigada en la confianza. Entonces, el comienzo de nuestro “entrenamiento” consiste en confiar en que nuestro Dios todopoderoso nos ama más de lo que podemos imaginar y que todo lo que sucede ha sido querido o permitido por él en su infinita sabiduría, de manera que encaje en su plan perfectamente ordenado para nuestra salvación”. (Transformados por la Esperanza 49).

Sigamos a Jesús con entereza y confianza, sabiendo que somos discípulos misioneros enviados por el Espíritu Santo.

El Departamento de Ministerios Pastorales está siempre disponible para servirle a usted y contestar cualquier pregunta que pueda tener:
Próximas Oportunidades de Formación
Entrenamiento para Líderes: Rito de Elección 2021
6 de febrero de 2021 a las 10:30 AM

Se recomienda encarecidamente a los directores, coordinadores y parroquias anfitrionas del Rito de Elección de RICA que asistan a esta capacitación. Debido a los cambios en la forma en que celebramos las liturgias, el Rito de Elección para 2021 se llevará a cabo de manera muy diferente. Los participantes echarán un vistazo más de cerca a los procesos del Rito de Elección y del Llamado a la Conversión Continua a la luz de los cambios debido a COVID-19. Esta capacitación será su oportunidad para escuchar los cambios y hacer preguntas. Comuníquese con Nicky Mata al 210-734-1651 o
Semana Nacional del Matrimonio
7–14 de febrero de 2021

Las celebraciones de la Semana Nacional del Matrimonio (del 7 al 14 de febrero) y del Día Mundial del Matrimonio (domingo 14 de febrero) son una oportunidad para centrarse en la construcción de una cultura de vida y amor que comienza con el apoyo y la promoción del matrimonio y la familia. Nuestro tema para 2021 es "Recibir, prometer, respetar". El Secretariado para la Comunidad Cristiana: Laicos, Matrimonio, Vida Familiar y Juventud ofrece recursos a parroquias y parejas casadas, asi como hombres y mujeres laicas para ayudar a celebrar y vivir el gran regalo de la vida matrimonial, incluyendo un retiro matrimonial en casa.
8:30 AM-12:00 PM | Inscripciones Abiertas

La Reunión de Medio Invierno es la reunión anual más importante de nuestra Iglesia local para catequistas, líderes catequéticos y ministros pastorales. El tema de este año es "El Directorio para la Catequesis 2020: Formación para Discípulos Misioneros". Reflejando los tiempos en que vivimos, reconocidos presentadores ofrecerán nuevos métodos ministeriales como los introdujo el Directorio para la Catequesis, con nuevo ardor. Esta reunión en línea es una excelente oportunidad para actualizar los conceptos básicos, aprender nuevos métodos y mantenerse actualizado con lo último en evangelización y formación en la fe a través de una combinación de presentaciones en vivo y grabadas.
Acompañando a nuestros líderes, actualización sobre liturgia: Preparándonos para Cuaresma y Pascua
Mientras nos preparamos para entrar al tiempo de Cuaresma, el miércoles pasado, invitamos a los líderes parroquiales de toda la Arquidiócesis a unirse para un breve momento de reflexión, discusión y oración. Gracias a esta reunión en línea, desarrollamos las mejores prácticas que se desarrollaron a partir de nuestras conversaciones grupales, que destacaremos semanalmente. Mira la grabación "Viaje de Cuaresma" aquí.

En el tema para el clero y los ministros litúrgicos, el grupo discutió las mejores prácticas descritas en la nueva Ayuda para la preparación de la liturgia para el tiempo de Cuaresma y Pascua en medio de una pandemia. Por favor revise este formulario para guiarlo en la próxima preparación litúrgica.
Rincón del Cuidado Pastoral
Jornada Mundial de Oración por los Enfermos
El 11 de febrero fue designado como el Día Mundial de Oración por los Enfermos por el Papa Juan Pablo II como una forma para que los creyentes ofrezcan oraciones por quienes padecen enfermedades. El día coincide con la conmemoración de Nuestra Señora de Lourdes. Este año, oramos especialmente por los afectados por el coronavirus y sus familiares y amigos. Les pedimos nos unamos en oración por la Jornada Mundial del Enfermo el Jueves, 11 de Febrero de 2021. Oren por los enfermos y quienes los cuidan y consuelan.
Una oración de bendición para los enfermos
Toda alabanza y gloria es tuya, Señor Dios nuestro, porque nos has llamado para servirte con amor. Bendice a N. para que sobrelleve esta enfermedad en unión con el sufrimiento obediente de tu Hijo. Devuélvele la salud y llévalo a la gloria. Te lo pedimos por Cristo nuestro Señor. Amén.
Extractos de la traducción al inglés de Cuidado pastoral de los enfermos: Ritos de unción y viático © 1982, Comité Internacional de Inglés en la Liturgia, Inc. Todos los derechos reservados. Visite el sitio web de la USCCB Haga clic aquí.
Noticias de Nuestros Socios
Día de Oración y Conciencia Contra la Trata de Personas
El Dicasterio para la Promoción del Desarrollo Humano Integral y la Unión Internacional de Superiores Generales designaron el 8 de febrero, fiesta de Santa Josefina Bakhita, como el día anual de oración, reflexión y conciencia contra la trata de personas. En este día, los fieles de todo el mundo se unen para apoyar, recordar, orar y ser solidarios con los afectados por la trata de personas. Haga clic aquí para obtener más información sobre esta forma de esclavitud moderna. Obtenga más información sobre cómo ayudar a combatir la trata de personas aquí. El 8 de febrero, use esta oración para pedirle a Dios la libertad y la curación de quienes son o han sido víctimas de este crimen.
¿Cómo podemos ayudarte?
Departamento de Ministerios Pastorales
Comparta esta información
Comparta este boletín en sus redes sociales.