¡Hola, otoño!

Greetings!

Desde libros que inspiran y celebraciones culturales hasta eventos de la localidad y recursos para las familias, este septiembre hay algo para todos.

📚 Lectura

Explore la cultura y la historia hispana a través de 20 libros ilustrados muy entretenidos. Es una manera maravillosa de celebrar el Mes de la Herencia Hispana y aprender junto con sus peques lectores.

💡 Blog destacado sobre crianza

La cultura, no el tono de piel. “Estoy cubierta de melanina y miel. Soy negra sin disculparme”. — Upile, por Ayisha Elliott

🍂 Actividades divertidas para toda la familia en otoño

Disfrute al máximo de la temporada con estos eventos emocionantes de la comunidad.

🤝 Mantente conectado

Explore los recursos locales creados para ayudarle a usted y a su familia a conectarse, aprender y crecer juntos.

🎉Celebrando septiembre

• En honor al Mes de la Herencia Hispana: A continuación se presentan los eventos comunitarios que celebran la herencia y las contribuciones de la comunidad hispana.
• Mes Nacional de la Preparación: Aprenda maneras sencillas de ayudar a su familia a mantenerse segura, preparada e informada durante una emergencia.
• El 13 de septiembre es el Día Nacional de los Abuelos. Haga que este día sea aún más especial leyendo juntos uno de sus libros favoritos y compartiendo historias familiares.

🧡 ¡Nos da gusto que se encuentre aquí!

Se aceptan solicitudes: Preschool Promise 2026-2027

¡Preescolar gratuito de tiempo completo para peques de 3 y 4 años de edad! Las clases de Preschool Promise van a comenzar pronto. Haga clic en el siguiente enlace para solicitar un espacio para el año escolar 2026-27.

Obtenga más información aquí.

¡A leer!

20 libros ilustrados que celebran la herencia hispana y latina

El Mes de la Herencia Hispana y Latina se celebra cada año del 15 de septiembre al 15 de octubre. ¿Qué mejor manera de compartir con los peques la cultura y la historia hispanas que a través de libros ilustrados? Hemos reunido una selección de libros informativos y que inspiran y que a la vez reflejan la gran diversidad de voces e historias de la cultura

hispana y latina. Desde biografías hasta cuentos tradicionales, entre estas lecturas de ficción y no ficción hay algo especial para cada lector pequeño.

Vea estos y otros libros en: Brightly | Helping Parents Grow Lifelong Readers

(Cómo ayudar a las familias a formar lectores para toda la vida)

Blog sobre crianza

La cultura, no el tono de piel. “Estoy cubierta de melanina y miel. Soy negra sin disculparme”. — Upile

“La miel no tiene un solo tono. En un frasco puede ser de un dorado claro y en otro casi negra, y aun así, cada frasco sigue siendo, sin lugar a dudas, miel. El verano está llegando a su fin y nuestros pequeños han pasado por distintos tonos. ¡Es maravilloso! De esto quiero hablar y esto es lo que quiero invitarles a considerar. El color de la piel de sus hijos es importante y, al mismo tiempo, no determina su sentido de pertenencia dentro de la comunidad negra. El tema puede ser complejo, así que quiero ofrecerles un breve panorama y dejarles algunas ideas para reflexionar”.

Lea la publicación más reciente del blog del Hub, escrita por la colaboradora Ayisha Elliott.

Diversión en familia

Recursos Locales

Mes Nacional de la Preparación

Septiembre es el Mes Nacional de la Preparación en Oregón, y el Condado de Lane ofrecerá una serie de eventos gratuitos para la comunidad con el fin de ayudar a sus residentes a prepararse y responder ante una emergencia.

Ayude a su familia a estar preparada para una emergencia creando su propio kit de emergencia.

Foco cultural

Mes de la Herencia Latina e Hispana

El Mes Nacional de la Herencia Hispana se celebra cada año en Estados Unidos del 15 de septiembre al 15 de octubre para reconocer las contribuciones y la influencia de los hispanoamericanos en la historia, la cultura y los logros del país.

¡Celebre en el 5.º Evento Anual de Bienvenida de la YMCA! El evento es gratuito y está abierto a toda la comunidad. Domingo 13 de septiembre, de 2 a 5 p.m.

Exposición del Mes de la Herencia Hispana

El Museo Infantil ¡Adventure! se enorgullece en celebrar la inauguración de su exhibición del Mes de la Herencia Hispana. Disfrute de manualidades, una partida de lotería y una presentación especial de Corazón Oaxaqueño, un grupo de danza local que presenta bailes tradicionales de Oaxaca, el 26 de septiembre de 2026.

Próximos eventos | Explore Más — Adventure! Children's Museum

¡Gracias por leer nuestro boletín informativo! Nos encantaría conocer su opinión sobre el contenido de nuestro boletín, sus preguntas o recomendaciones sobre lo que le gustaría leer la próxima vez. No dude en enviarnos un correo electrónico a education@unitedwaylane.org.

Gracias a Crosscultural Now por la traducción al español. (Parte de la traducción ha sido realizada por DeepL). Nuestro más sincero agradecimiento al equipo de ODHS por mantener conectada a nuestra comunidad. Boletín editado por Vanessa Ries. 

El Centro para la Primera Infancia del condado de Lane es tu centro local de alfabetización temprana y formación para padres. 

Nuestra misión es asegurar que todos los padres en el condado de Lane tengan los conocimientos, las herramientas y el apoyo que necesitan para promover el desarrollo óptimo de sus peques para que tengan éxito en la escuela y en la vida.

El Early Childhood Hub del condado de Lane es posible gracias al apoyo de: