21 de mayo, 2020

Estimados Amigos,

Buenas noticias para compartir: Starbucks está abriendo hoy en el Condado
su Local Comunitario  Nro. 15, en Capital Plaza, a 6300 Annapolis Road. Locales Comunitarios están especialmente diseñados para conectar las comunidades y los vecinos. Espero la oportunidad de reunirme allí con los residentes de la comunidad en el futuro. Por ahora, el local está abierto en formato modificado con servicio de ventanilla solamente y menú limitado. 

Tropical Smoothie Cafe en Capital Plaza también está abierto con menú solo para llevar. 

2FiftyBBQ  f ue destacado en el Washington Post y está en el proceso de expandir su comedor.  

Para información actualizada sobre el esfuerzo del Condado contra el COVID-19, visite MyPGC.us y si tiene preguntas generales sobre el coronavirus, llame a la Línea Directa al 301.883.6627. Por favor, recuerde que el Condado de Prince Georges esta todavía, bajo órdenes de permanecer en casa. Este volante   t iene información en un solo lugar sobre prácticos recursos .

COVID-19 Business Recovery Initiative (previamente llamado Fondos de Relieve para Negocios) ha sido expandido, y la fecha de vencimiento para aplicar, fue extendida hasta el viernes 29 de mayo. Lea más y aplique aquí www.pgcedc.com.

Las personas que usan SNAP pueden ahora hacer pedidos online en Maryland C ompras o n-line con SNAP serán posible a partir del 27 de mayo. Negocios minoristas que participan incluyen Amazon, ShopRite, and Walmart. Minoristas que puedan estar interesados en participar pueden aplicar a USDA FNS. Lea más en: 

Varias distribuciones de alimentos se llevarán a cabo el sábado 23 de mayo, en el Distrito 3 o cercanías:


10:00 am, Ebenezer We Care We Share, at New Carrollton Municipal Bldg, 6016 Princess Garden Pkwy
 
10:00 am, College Park Church of the Nazarene, 9704 Rhode Island Avenue, College Park

11:00 am, Capital Area Food Bank, Coastal Sunbelt Produce & Brighter Bites at St. Mary's Catholic Church, 7207 Annapolis Road, Landover Hills

11:30 am, United Baptist Church,  7701 Riverdale Road, New Carrollton

11:30 p m, Ebenezer Church of God,  7550 Buchanan Street, Landover Hills

C ada Lunes mi oficina publica la lista de sitios donde se distribuye alimentos dentro y cerca del Distrito 3. Por favor, vea este grafico en mi   Facebook page.

Por f avo r note, que de bido al feriado de Memorial Day, PGCPS (Escuelas Públicas) Gr ab and Go Meals serán distribuidas el martes 26 y miércoles 27 de mayo, para toda la semana próxima.

G racias a nuestra asociación con Sardi's y  World Central Kitchen y en conjunto con el increíble apoyo voluntario de Pastor Ben Slye/Christian Life Center y de la concejal Phelecia Nembhard de la ciudad de New Carrollton, distribuiremos comidas en Memorial Day en Carrollton Elementary y Riverdale Elementary. La distribución comenzara a las 10am y durara hasta que la comida se termine.

Para recordarles
:

Donacions a Greater Riverdale Cares 
permite a CKAR adquirir comidas preparadas por restaurants locales que luego son distribuidas a familias en necesidad a través del Distrito 3. Greater Riverdale Cares ayuda a restaurants locales a retener a sus empleados, mientras que apoya a residentes en necesidad. Hasta ahora, hemos pagado, y distribuido 3,000 platos de comida preparadas por restaurants locales de propiedad de mujeres y minorías, y distribuidos a aquellos en la comunidad que se ven en necesidad. Gracias a todos los que han contribuido a este esfuerzo.

Ha creado un formulario online en inglés y español para facilitar la conexión entre residentes del Distrito 3, con recursos y asistencia.

La porción superior del formulario muestra una lista de numerosos recursos. La porción inferior, requiere información personal para que podamos comunicarnos, y una breve descripción de las necesidades. Con mi personal usaremos este formulario para ayudar a conectarnos con residentes del Distrito 3 en necesidad de asistencia. Por favor, comparta el link    https://bit.ly/D3Help  con otros. . (Note las mayúsculas y minúsculas en el link). Si no está seguro si reside en el Distrito 3, vea el mapa  aqui Por supuesto, usted siempre puede comunicarse directamente con nosotros al 301-952-3060 o al CouncilDistrict3@co.pg.md.us.

En coordinación con Kaiser Permanente y el Neighborhood Design Center, mi oficina ha preparado un documento de recursos, de dos hojas   Pluede descargar este documento y compartirlo ampliamente.

Las Elecciones Primarias son el 2 de junio. Personas registradas para votar recibirán una papeleta para votar por correo.  

S i usted no ha recibido su papeleta para votar, quisiera información sobre los sitios limitados para votar en-persona, o si tiene preguntas puede llamar a la Junta de Elecciones al 301-341-7300 .

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Como siempre, lo invitamos a comunicarse con mi personal o conmigo misma si de algún modo podemos asistirlo. Regularmente comparto nueva información en medios sociales, especialmente en mi  Facebook page.   #onlytogether

Juntos Fortalecemos Nuestra Comunidad,





P.S. Complete HOY mismo el Censo. Llame 844-468-2020 en espanol, no se necesita código. Su comunidad cuenta con que usted completara el Censo 2020! #pgcensus #proudtobecounted #onlytogether
Like me on Facebook
 Follow me on Twitter




~~~~~~~~~~~~~~~
Click on images to enlarge and/or save flyers.
Please share widely with your network!




Cada Miercoles
Every Wednesday



SNAP Espanol

 
  -----
 Contact Your 
D3 Team
301-952-3060

CouncilDistrict3
@co.pg.
md.us
 
Wanda Brooks 
Citizen Services Specialist
-- 
geneather Lloyd
Office Manager & Scheduler
glloyd@co.pg.md.us 
--
Aimee Olivo 
Chief of Staff
-- 
Leah Show-Wright
Policy Intern
lashowwright@co.pg.md.us
--
Alina Smith
Latino Liaison
--
Alesha Wilson
Community Outreach & Special Projects Coordinator
aewilson@co.pg.md.us


If you have received this e-news from someone other than my office, and are interested in receiving this update directly, please email CouncilDistrict3@co.pg.md.us or call (301) 952-3060.