HELP get the word out about this important day. The Recovery Advocacy Network of the Diocese of Pennsylvania is sponsoring  The Church in Recovery. On March 3rd, Come and See how you can be an advocate for those living with addiction. Having a recovery advocate in each parish will establish a network throughout the Diocese responding to persons with a substance use disorder. The church can be a powerful force in response to addiction.

Susan Ford Bales, daughter of former President Gerald and First Lady Betty Ford, is the keynote speaker. Susan is the former board chair of the Betty Ford Center. Since 1982, Susan has worked on projects at the Center and has focused her personal efforts on the impact of addiction on the family. Susan is particularly active with several programs at the Center, including medical student training, the Center's unique children's program, and special programs for women with addictive disease.

Please post the flyer and help us publicize this event. Invite those within the parish who are passionate about recovery to attend this event and help us create a network by naming an advocate for your parish. If you have any questions or want more information please contact The Rev. Richard Vinson at rvinson@trinitysolebury.org or 808-343-2008.

A sample announcement is provided below.

Thank you for your attention to this mailing and we hope to see you on March 3rd.

The Recovery Advocacy Network
 
 
Announcement

THE CHURCH IN RECOVERY

Want to be an advocate for those living with addiction? Learn and be inspired in a day of breakout sessions and panel discussions with keynote speaker Susan Ford Bales. Lunch will be provided as part of the program.

Saturday, March 3, 2018
9:30 a.m. to 3:30 p.m.
All Saints', Torresdale
9601 Frankford Avenue
Philadelphia, PA 19114

Diocese of Pennsylvania, Recovery Advocacy Network



_________________________


Ayúdanos a esparcir la voz sobre este día importante. El programa de la Diócesis de Pennsylvania  The Recovery Advocacy Network auspicia la actividad  The Church in Recovery (la Iglesia en Recuperación). "Ven a Ver" el 3 de marzo, cómo puedes ser un defensor de aquellos que viven con adiciones. Tener en cada parroquia un defensor de personas en recuperación, establecerá una red de comunicaciones a través de la Diócesis que responda a aquellos que tienen un desorden por el abuso de sustancias. La Iglesia puede ser la fuerza poderosa que responde a personas que sufren de adicción.

Susan Ford Bales, hija del pasado presidente Gerald y la primera dama Betty Ford, es la principal oradora. Susan es la pasada directora de la junta del Centro Betty Ford. Desde el 1982, Susan ha trabajado en proyectos en el Centro y personalmente ha dirigido sus esfuerzos en el impacto que sufre la familia ante la adicción. Susan particularmente se encuentra activa en los diferentes programas del Centro, incluyendo el adiestramiento a estudiantes de medicina, y en el único programa en el Centro dedicado a los niños y niñas, y los demás programas especiales para mujeres afectadas en su salud por la adicción.

Por favor exhiba la promoción del evento   y ayúdenos con la publicidad del mismo. Invite a aquellos que tienen la pasión de ver a las personas en recuperación, a que asistan a este evento y nos ayuden a crear esta red de comunicación escogiendo a alguien de su parroquia para que sea un defensor de esta causa. Si tiene alguna pregunta y desea tener más información, por favor contactar al Rvdo. Richard Vinson:  rvinson@trinitysolebury.org  y/o al 808-343-2008 .

Un ejemplar del anuncio se muestra abajo.

Gracias por su atención a este correo electrónico, esperamos verle el 3 de marzo

The Recovery Advocacy Network (La Red de Defensa para la Recuperación)
 
Anuncio

THE CHURCH IN RECOVERY (LA IGLESIA EN RECUPERACIÓN)

¿Desea ser un defensor de los que viven en adicción? Aprenda y reciba inspiración en un día donde se trabajará en grupos divididos y en un panel de discusión con la oradora principal: Susan Ford Bales. Como parte del programa, se proveerá almuerzo.

Sábado, 3 de marzo de 2018
De 9:30 a.m. hasta 3:30 p.m.
All Saints', Torresdale
9601 Frankford Avenue, Philadelphia, PA 19114

Diócesis de Pennsylvania, y su programa
Recovery Advocacy Network
(La Red de Defensa para la Recuperación)

Para Inscripciones:
http://www.diopa.org/recovery-day/


#diopacomeandsee
#diopalove

Visit our website: www.diopa.org 
STAY CONNECTED:
Like us on Facebook  Follow us on Twitter  View on Instagram