Dear Ones,

I pray you are well enough today and are finding ways to discover time for stillness and centering in your spirit. Even a few intentional breaths a few times a day make a difference. Take care of you, okay?

In the meantime, please plan for attending the Annual Meeting on Sunday after the 10am bilingual service that we'll share in. We have a good number of folks signed up to bring dessert, so could some more folks please brings sides and salads? The signup is HERE.

Additionally, thank you to the 100 people who came to Sunday's training about discerning your and our response to an anticipated rise in ICE/DHS activity in Phoenix soon. We are working toward the next step on that path to learn more about nonviolent resistance and interventions that we can take to best love our neighbors as ourselves. More info about that soon.

And thank you to the Union of Black Episcopalians, the Diocese of Arizona, and to the leaders of the RE-Humanization Project for a meaningful Beloved Community Prayer Vigil on Monday afternoon to celebrate MLK Jr. Day. We are grateful to be in partnership and look forward to what's next. To learn more, email us at Human@trinitycathedral.com.

Alright, beloveds. Let's keep going together, yes? See you in church on Sunday at 8am or 10am (no noon!) and take care of one another however you can - we need each other.

Blessings and peace,

Queridos: 

Espero que hoy se encuentren bien y estén encontrando formas de descubrir tiempo para la tranquilidad y el equilibrio espiritual. Incluso unas pocas respiraciones conscientes varias veces al día marcan la diferencia. Cuídense, ¿de acuerdo?

Mientras tanto, por favor, planeen asistir a la Reunión Anual el domingo después del servicio bilingüe de las 10 a. m. que compartiremos. Tenemos un buen número de personas inscritas para traer postres, así que ¿podrían algunas personas más traer guarniciones y ensaladas? La inscripción está AQUÍ.

Además, gracias a las 100 personas que asistieron el domingo a la capacitación sobre cómo discernir su respuesta y la nuestra ante el aumento previsto de la actividad del ICE/DHS en Phoenix próximamente. Estamos trabajando en el siguiente paso de ese camino para aprender más sobre la resistencia no violenta y las intervenciones que podemos llevar a cabo para amar a nuestros vecinos como a nosotros mismos. Pronto habrá más información al respecto.

Y gracias a la Unión de Episcopales Negros, a la Diócesis de Arizona y a los líderes del Proyecto RE-Humanización por la significativa Vigilia de Oración de la Comunidad Amada celebrada el lunes por la tarde para conmemorar el Día de Martin Luther King Jr. Estamos agradecidos por esta colaboración y esperamos con interés lo que nos depara el futuro. Para obtener más información, envíenos un correo electrónico a Human@trinitycathedral.com. 

Muy bien, queridos. Sigamos adelante juntos, ¿de acuerdo? Nos vemos en la iglesia el domingo a las 8:00 o a las 10:00 (¡no al mediodía!) y cuídense unos a otros como puedan, nos necesitamos mutuamente.

Bendiciones y paz,