December 2022
Heritage Matters ... more!
Up front | Beth Hanna, CEO of the Ontario Heritage Trust
Providing space for communities and welcoming their voices
 
The holiday season is always a time for me to take stock: Where have we gone this year, what have we accomplished together, and what are we planning for next year? I’d like to start with gratitude for what we were able to accomplish this year – for the creative, passionate team at the Trust and for the wonderful partners in communities across Ontario who have worked with us.
 
It has been quite the year – so many challenges, with lots of highs and lows. As I meet with colleagues to find new ways to do our work together, the underlying messages are of perseverance, determination and innovation. We’ve emerged from what we hope is the worst of the pandemic – reopened our spaces, relaunched in-person programming and welcomed audiences back to the theatres. We’ve been rejuvenated by the opportunity, perhaps taken for granted in the past, to connect people to place and to story through in-person interactions.
 
Communities opened their doors once again for Doors Open Ontario and the response was heartening. Each region of the province was represented and over 265,000 people participated in 21 in-person events, while Digital Doors Open sites continue to share virtual tours and experiences. Heritage Matters Live featured placemaker Jay Pitter, exploring the future of culture and design and laying out a compelling, bold vision for our communities and cities.
 
We continue to expand our work in communities and neighbourhoods, providing space and voice for partners in decision-making and celebrating the powerful community voices coming forward in the conversation. We made progress this year in the ongoing work to examine whose stories we tell and whose heritage we protect, to revisit and update the stories told at some of our sites and on some of our provincial plaques. We celebrated Emancipation Day by unveiling the new name of the Josiah Henson Museum of African-Canadian History – a new name with a bigger, bolder vision. Working with new research developed by historians Natasha Henry and Adrienne Shadd, the Trust brought forward the stories of four provincial plaques with a focus on the voices of the Black community, correcting earlier versions of the narrative: The Buxton Settlement, The Wilberforce Settlement, The Niagara Baptist Church Burial Ground and The Solomon Moseby Affair 1837. You can read these stories here. And, on the National Day for Truth and Reconciliation, we gathered in Sault Ste. Marie with Algoma University, the Children of Shingwauk Alumni Association and historian Skylee-Storm Hogan to unveil a new provincial plaque that tells the story of the Shingwauk Residential School – in English, French, Anishinaabemowin and Swampy Cree. (See this article from TVO about why Ontario is updating its historical plaques.)
 
On Remembrance Day, the Trust released its new web exhibit on Ontario’s military heritage, showcasing the complex history of Ontario's military legacy. More chapters will be released in the months ahead. And, for release in 2023, more resources are being developed to share through our website on adaptive reuse.
 
The focus on conservation and stewardship also remains strong. We continue in our commitment to protect sacred lands at Nochemowenaing with the Chippewas of Nawash Unceded First Nation and to work with the Moose Cree Nation on sites on Moose Factory Island. We’ve invested in the conservation of our properties and the sustainability of our partnerships, including work that is underway to improve visitor safety, access and experience around the flowerpot stone formation, waterfall and beach at the Devil’s Monument on the Bruce Peninsula, restoration of the drawing room at Brockville's Fulford Place, and adaptive reuse of a greenhouse at Toronto's Ashbridge Estate.
 
We are also taking a close look at the gaps in our property portfolio – taking into account immigrant communities and refugees, racialized communities, Indigenous communities, women’s history, LGBTQ2+ history, certain architectural styles and vegetation community groups – and developing strategies, working with communities, to address those gaps.
 
The year ahead brings new challenges and new opportunities that will require the best that we can offer. Across the culture and heritage sectors, we see continued pressures on financial and human resources. There is, however, a wealth of creativity, passion and innovation, a growing interest in collaboration, a strong commitment to conservation in communities, to anti-racism and to reconciliation, to promoting a sense of belonging. As we close 2022 and imagine what 2023 might bring, we hope you’ll join us on this journey.
Working with partners
Trust staff, along with the consultant and contractor, on the Ellis Property
to determine the appropriate route for the Twenty Valley Trail.
Each year, the Trust works with many partners at its sites on ongoing conservation work or special projects. Here are a few highlights from those partnerships:

Ashbridge Estate, Toronto

Building Roots finished another successful season at the Ashbridge Estate. Not only did they grow a range of produce for their growing market at Moss Park, but they also brought back their farm tours after a COVID hiatus. In between farming and teaching, they led the revitalization of some of the flower and rose gardens on the property as well.

Ellis Property, near Jordan

Thanks to the support of many partners – including the Town of Lincoln, the Niagara Peninsula Conservation Authority, and the Bruce Trail Conservancy – we are one step closer to the realization of the Niagara Twenty Valley Revitalization Project, which will help reopen a closed section of the much-loved Bruce Trail.

Tiffin Property, Township of Essa

Our partners – Simcoe County and the Nottawasaga Valley Conservation Authority – celebrated a successful milestone in the Kirtland’s Warbler habitat restoration project at the Trust’s Tiffin Property. The restoration has been a success, and they’ve even had their first sightings of the endangered warblers!
Celebrating excellence
National Trust for Canada 2022 Governors' Award presented to the Ontario Heritage Trust
for the renaming of the Josiah Henson Museum of African-Canadian History
as an example of restorative justice in action
Below is a selection of award recipients in the heritage sector who helped to bring history to life in creative and innovative ways this past year:

  • 2022 Governor General’s Literary Awards winner for non-fiction presented to Eli Baxter for his memoir Aki-wayn-zih: A Person as Worthy as the Earth, which takes readers into Anishinaabay culture, language and history to reveal a rich and complex world, while showing how the link between language and land is crucial for survival and growth
  • 2022 Scotiabank Giller Prize winner Suzette Mayr for her novel, The Sleeping Car Porter, a work of literary fiction that brings to life a detailed account of an important part of Black history in Canada – that of an occupation of a train porter named Baxter 
  • Architectural Conservancy of Ontario Awards recipient of the Paul Oberman Award for Adaptive Reuse: Large-Scale/Team/Corporate, presented to the Aurora Armoury/Canadian Food and Wine Institute for the transformation of one of Ontario’s oldest armouries into a culinary and community hub
  • National Trust for Canada 2022 Governors' Award presented to the St. Thomas Restoration Committee – Moose River Heritage & Hospitality Association for exemplary cross-cultural co-operation on conservation and reconciliation to save and restore the St. Thomas Anglican Church
  • Ontario Museums Association Award for Excellence in Exhibitions was awarded to the Oil Museum of Canada for its Exhibition and Renewal Project to create a thematically focused and technological interactive exhibition space
Share Heritage Matters ... more!
with your friends and colleagues
Your support allows the Trust to continue the important work of conserving the province’s cultural and natural heritage for the people of Ontario. We invite you to join us.
The Ontario Heritage Trust envisions an Ontario where we conserve, value and share the places and landscapes, histories, traditions and stories that embody our heritage, now and for future generations.
Décembre 2022
Questions de patrimoine… toujours plus!
D’entrée de jeu | Beth Hanna, directrice générale de la Fiducie du patrimoine ontarien
Offrir un espace aux communautés et accueillir leurs voix 

Les fêtes de fin d'année sont toujours l'occasion pour moi de faire le point : Où sommes-nous allés cette année, qu'avons-nous accompli ensemble, et que prévoyons-nous pour l'année prochaine? J'aimerais commencer par exprimer ma gratitude pour ce que nous avons pu accomplir cette année - pour l'équipe créative et passionnée de la Fiducie et pour les merveilleux partenaires des communautés de l'Ontario qui ont travaillé avec nous. 
 
L'année a été riche en défis, avec bien des hauts et des bas. Lorsque je rencontre mes collègues pour trouver de nouvelles façons d'accomplir notre travail ensemble, les messages sous-jacents sont la persévérance, la détermination et l'innovation. Nous avons émergé de ce que nous espérons être le pire de la pandémie - nous avons rouvert nos espaces, relancé la programmation en présentiel et accueilli de nouveau le public dans les théâtres. Nous avons été redynamisés par l'occasion, peut-être tenue pour acquise dans le passé, de relier les gens à un lieu et à une histoire par le biais d'interactions en personne. 
 
Les communautés ont ouvert leurs portes une fois de plus pour Portes ouvertes Ontario et la réponse a été encourageante. Chaque région de la province était représentée et plus de 265 000 personnes ont participé à 21 événements en présentiel, tandis que les sites Portes ouvertes en ligne continuent de partager des expériences et des visites virtuelles. Questions de patrimoine en direct a mis en vedette la créatrice d’espaces publics Jay Pitter, qui a exploré l'avenir de la culture et du design et a présenté une vision audacieuse et convaincante pour nos communautés et nos villes.
 
Nous continuons à étendre notre travail dans les communautés et les quartiers, en offrant un espace et une voix aux partenaires dans la prise de décision et en célébrant les puissantes voix communautaires qui se font entendre dans la conversation. Nous avons fait des progrès cette année dans le cadre du travail continu visant à examiner les histoires que nous racontons et le patrimoine que nous protégeons, à revoir et à mettre à jour les histoires racontées sur certains de nos sites et sur certaines de nos plaques provinciales. Nous avons célébré le Jour de l'émancipation en dévoilant le nouveau nom du Musée Josiah Henson de l'histoire des Afro-Canadiens – un nouveau nom avec une vision plus grande et plus audacieuse. En s'appuyant sur de nouvelles recherches menées par les historiennes Natasha Henry et Adrienne Shadd, la Fiducie a mis de l’avant les histoires de quatre plaques provinciales en mettant l'accent sur les voix de la communauté noire, corrigeant ainsi les versions antérieures du récit : l’établissement Buxton, l’établissement Wilberforce, le lieu de sépulture de l'église baptiste de Niagara et l'affaire Solomon Moseby de 1837. Vous pouvez lire ces histoires ici. Et, lors de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation, nous nous sommes réunis à Sault Ste. Marie avec l'Université Algoma, l'Association des anciens élèves de Shingwauk et l'historienne Skylee-Storm Hogan pour dévoiler une nouvelle plaque provinciale qui raconte l'histoire du pensionnat de Shingwauk - en anglais, en français, en Anishinaabemowin et en cri des marais. (Consultez cet article de TVO [en anglais seulement] qui explique pourquoi l'Ontario met à jour ses plaques historiques).
 
Le jour du Souvenir, la Fiducie a publié sa nouvelle exposition Web sur le patrimoine militaire de l'Ontario, qui présente l'histoire complexe de l'héritage militaire de l'Ontario. D'autres chapitres seront publiés dans les mois à venir. Et, en vue de leur diffusion en 2023, d'autres ressources sont en cours d'élaboration pour être partagées sur notre site Web sur la réutilisation adaptative.
 
L'accent mis sur la conservation et l'intendance reste également fort. Nous poursuivons notre engagement à protéger les terres sacrées à Nochemowenaing avec la Première Nation non cédée des Chippewas de Nawash et à travailler avec la Nation Moose Cree sur les sites de l'île Moose Factory. Nous avons investi dans la conservation de nos propriétés et la durabilité de nos partenariats, y compris les travaux en cours pour améliorer la sécurité des visiteurs, l'accès et l'expérience autour de la formation de pierres en pot de fleurs, de la chute d'eau et de la plage du Devil's Monument sur la péninsule de Bruce, la restauration du salon de la place Fulford de Brockville et la réutilisation adaptative d'une serre au domaine Ashbridge de Toronto.
 
Nous examinons également de près les lacunes de notre portefeuille immobilier - en tenant compte des communautés d'immigrants et de réfugiés, des communautés racialisées, des communautés autochtones, de l'histoire des femmes, de l'histoire des LGBTQ2+, de certains styles architecturaux et des groupes communautaires de végétation - et nous élaborons des stratégies, en collaboration avec les communautés, pour combler ces lacunes.
 
L'année qui vient apporte de nouveaux défis et de nouvelles possibilités qui exigeront le meilleur de ce que nous pouvons offrir. Dans l'ensemble des secteurs de la culture et du patrimoine, nous constatons des pressions continues sur les ressources financières et humaines. Il y a cependant une richesse de créativité, de passion et d'innovation, un intérêt croissant pour la collaboration, un engagement fort pour la conservation dans les communautés, pour l'antiracisme et la réconciliation, pour la promotion d'un sentiment d'appartenance. Alors que nous clôturons l'année 2022 et que nous imaginons ce que 2023 pourrait apporter, nous espérons que vous vous joindrez à nous sur ce parcours.
Travailler avec des partenaires
Le personnel de la Fiducie, ainsi que le consultant et l'entrepreneur, sur la propriété Ellis
afin de déterminer l’itinéraire approprié pour le sentier Twenty Valley.
Chaque année, la Fiducie travaille avec de nombreux partenaires sur ses sites dans le cadre de travaux de conservation en cours ou de projets spéciaux. Voici quelques exemples de ces partenariats :

Domaine Ashbridge, Toronto

Building Roots a terminé une autre saison couronnée de succès au domaine Ashbridge. Non seulement ils ont cultivé toute une gamme de produits pour leur marché à Moss Park, mais ils ont également repris leurs visites de la ferme après une interruption en raison de la COVID. Entre l'agriculture et l'enseignement, ils ont également mené la revitalisation de certains des jardins de fleurs et de roses de la propriété.

Propriété Ellis, près de Jordan

Grâce au soutien de nombreux partenaires – dont la ville de Lincoln, l'Office de protection de la nature de la péninsule du Niagara et le Bruce Trail Conservancy – nous nous rapprochons de la réalisation du Projet de revitalisation du sentier Twenty Valley du Niagara, qui permettra de rouvrir une section fermée du très apprécié sentier Bruce.

Propriété de Tiffin, canton d'Essa

Nos partenaires – le comté de Simcoe et l'Office de protection de la nature de Nottawasaga Valley – ont célébré une étape importante du projet de restauration de l'habitat de la paruline de Kirtland sur la propriété Tiffin de la Fiducie. La restauration a été un succès, et ils ont même eu leurs premières observations des parulines en voie de disparition!
Célébrer l'excellence
Prix des gouverneurs 2022 de la Fiducie nationale du Canada décerné à la Fiducie du patrimoine ontarien pour le changement de nom du Musée Josiah Henson de l’histoire des Afro-Canadiens,
un exemple de justice réparatrice en action.
Vous trouverez ci-dessous une sélection de lauréats dans le secteur du patrimoine qui ont contribué à faire vivre l'histoire de manière créative et innovante au cours de l'année écoulée :

  • Le lauréat des Prix littéraires du Gouverneur général 2022 pour les études et essais est Eli Baxter pour son mémoire Aki-wayn-zih : A Person as Worthy as the Earth, qui entraîne les lecteurs dans la culture, la langue et l'histoire anishinaabay pour révéler un monde riche et complexe, tout en montrant comment le lien entre la langue et la terre est crucial pour la survie et la croissance.
  • Suzette Mayr, lauréate du Prix Giller 2022, pour son roman The Sleeping Car Porter, une œuvre de fiction littéraire qui donne vie à un récit détaillé d'une partie importante de l'histoire des Noirs au Canada – celle de l'occupation d'un porteur de train nommé Baxter.
  • Prix de l'Architectural Conservancy of Ontario, Prix Paul Oberman pour la réutilisation adaptative : Grande échelle/équipe/entreprise, décerné à l'Aurora Armoury/Canadian Food and Wine Institute pour la transformation de l'un des plus anciens manèges de l'Ontario en un centre culinaire et communautaire.
  • Prix des gouverneurs 2022 de la Fiducie nationale du Canada décerné au Comité de restauration de la St. Thomas – Moose River Heritage & Hospitality Association pour une coopération interculturelle exemplaire en matière de conservation et de réconciliation afin de sauver et de restaurer l'église anglicane St. Thomas.
  • Le prix d'excellence en matière d'expositions de l'Association des musées de l'Ontario a été décerné au Musée du pétrole du Canada pour son projet d'exposition et de renouvellement visant à créer un espace d'exposition interactif thématique et technologique.
Partagez Questions de patrimoine… toujours plus!
avec vos amis et vos collègues

Votre soutien permet à la Fiducie de poursuivre son important travail de conservation du patrimoine culturel et naturel provincial pour la population de l'Ontario. Nous vous invitons à vous joindre à nous.
La Fiducie du patrimoine ontarien envisage une province de l’Ontario où nous conservons, valorisons et partageons les lieux et les paysages, les histoires, les traditions et les récits qui incarnent notre patrimoine, maintenant et pour les générations futures.