July 2023
Heritage Matters ... more!
Reconnect with Ontario through museum sites
Beth Hanna, CEO of the Ontario Heritage Trust
Museums are much more than places to learn about history or to study collections of artifacts, although they certainly are those things, too. Museums are valued as community gathering places, providing opportunities to connect with our heritage and with other people. They are places of study, of interaction, of play. They stimulate our creativity and imagination, challenging our understanding of ourselves and of others. They evolve.
 
Long gone are the cabinets of curiosities, the halls of reverence. Our cultural creators — artists, curators, designers and educators — challenge long-held ways of thinking and seeing. They address issues of tremendous relevance today: exploring the truth in our discussions of Indigenous heritage and building bridges to reconciliation, anti-Black racism, equity and inclusion, and creating connections across cultural and socio-economic backgrounds.
 
I hope that you’ll take the opportunity to tour the province this summer and explore museums and historical places you may not have seen before.
Make your own summer adventure
This summer, there is much to explore across Ontario. While you're visiting communities and taking road trips throughout the province, don't miss the many small museums located throughout Ontario that offer unique and compelling stories about little-known stories of our shared past. Here are a few Trust-owned properties that operate museum sites, as well as properties we hold easements on, with experiences that will both inform and enrich.
Josiah Henson Museum of African-Canadian History, Dresden. The Josiah Henson Museum of African-Canadian History recognizes the accomplishments of Josiah Henson through interpretive videos, interactive exhibits, numerous artifacts and tours that reflect the Black experience in Canada ...

Fulford Place, Brockville. Get a rare glimpse of the luxurious lifestyle of another era. Discover the story of Senator George T. Fulford, explore the grand Fulford mansion and marvel at the many original family furnishings. Stroll through the restored Olmsted Brothers gardens and immerse yourself in Ontario’s rich heritage ...

Niagara Apothecary, Niagara-on-the-Lake. Step through the doors of the Niagara Apothecary and see how pharmacists practised their profession over 100 years ago. Liquor by the barrel or the bottle, flavourings, paints, dyes, leeches, tobacco and snuff — these were the stock-in-trade of a 19th-century pharmacy ...

Macdonell-Williamson House, Chute-à-Blondeau. In 1813, after 19 years as a fur trader with the North West Company, John Macdonell (1768-1850) retired to Hawkesbury Township with his wife, Magdeleine Poitras, and their children. Today, this house is open to the public seasonally, operated by the Friends of Macdonell-Williamson House/Les Amis de la maison Macdonell-Williamson ...

Duff-Baby House and Interpretation Centre, Windsor. Built in 1798 on the south shore of the Detroit River in Sandwich, the Duff-Baby House is named for its first two loyalist owners, Alexander Duff and James Baby. Recognized among the most significant late 18th-century landmarks in Upper Canada, the house is today operated as an interpretive centre by Museum Windsor ...

Leacock Museum National Historic Site, Orillia. This building was constructed on Old Brewery Bay as a summer home for Stephen Leacock, world-renowned humorist and author. The building and grounds are now a permanent museum, the core of which is Leacock’s library and personal papers. Visit their website for more information ...

St. Raphael's Ruins, Williamstown. You may think that you’ve landed in the English countryside when you visit this site. In 1970, a fire consumed the church of St. Raphael’s, one of the earliest Roman Catholic churches in English-speaking Canada. Fortunately, the outer walls were spared and today its impressive scale and fine masonry work continue to attract tourists to the site. The ruins were declared a National Historic Site in 1999. Today, it’s open throughout the summer for free visits and tours ...

Sharon Temple National Historic Site and Museum, Sharon. Take a drive just north of Newmarket and get acquainted with the story of the Children of Peace. Visitors to the Sharon Temple can explore the stunning Temple of Peace and other buildings and learn more about the people who lived and worshipped here. The site and its buildings are open for visits throughout the year. Check their website for times and details ...

Ruthven Park National Historic Site, Cayuga. A beautiful blend of both cultural and natural heritage, Ruthven Park is a gem you can find south of Hamilton. Visitors can explore the grounds for free, with nearly 600 hectares (1,500 acres) of forests and wetlands to discover. In the summer, mansion and garden tours are also available. Visit their website for more information ...

Discover some of the artifacts in the Trust's collections
The Trust's collections include over 25,000 cultural artifacts and nearly 1 million archaeological artifacts associated with its provincially significant heritage properties. These collections reveal the layers of history at our sites and tell us about the people and communities that came before us ...
Your support allows the Trust to continue the important work of conserving our cultural and natural heritage
— past, present and future.
Share Heritage Matters ... more!
with your friends and colleagues
The Ontario Heritage Trust envisions an Ontario where we conserve, value and share the places and landscapes, histories, traditions and stories that embody our heritage, now and for future generations.
Images, from top: Inside the Josiah Henson Museum of African-Canadian History, Dresden (Photo: Ontario Southwest/Chatham-Kent Tourism). Make your own summer adventure: Exploring the Josiah Henson Museum of African-Canadian History, Dresden (Photo: Ontario Southwest/Chatham-Kent Tourism). Touring the gardens of Fulford Place, Brockville. Visiting the Niagara Apothecary, Niagara-on-the-Lake. Aerial shot of Macdonell-Williamson House, Chute-à-Blondeau. Duff-Baby House and Interpretation Centre, Windsor. Leacock Museum National Historic Site, Orillia. St. Raphael's Ruins, Williamstown. The Sharon Temple. Ruthven mansion, part of the Ruthven Park National Historic Site, Cayuga. Discover some of the artifacts in the Trust's collections: A re-created dressing room at Toronto's Elgin and Winter Garden Theatre Centre (Photo: Mark Wolfson).
Juillet 2023
Questions de patrimoine… toujours plus!
Renouez avec l’Ontario grâce aux musées
Beth Hanna, directrice générale
de la Fiducie du patrimoine ontarien
Les musées sont bien plus que des lieux où l’on apprend l’histoire ou où l’on étudie des collections d’artefacts, même si c’est également le cas. Les musées sont appréciés en tant que lieux de rassemblement communautaire, offrant la possibilité de se rapprocher de notre patrimoine et d’autres personnes. Ce sont des lieux d’étude, d’interaction et de jeu. Ils stimulent notre créativité et notre imagination et nous poussent à mieux nous comprendre et à mieux comprendre les autres. Ils évoluent.
 
Les cabinets de curiosités et les salles de révérence sont révolus depuis longtemps. Nos créateurs culturels — artistes, conservateurs, concepteurs et éducateurs — remettent en question des modes de pensée et de vision bien ancrés. Ils abordent des questions d’une grande pertinence aujourd’hui : explorer la vérité dans nos discussions sur le patrimoine autochtone et jeter des ponts vers la réconciliation, le racisme envers les Noirs, l’équité et l’inclusion, et créer des liens entre les milieux culturels et socio-économiques.
 
J’espère que vous profiterez de l’occasion pour visiter la province cet été et découvrir des musées et des lieux historiques que vous n’avez peut-être jamais vus auparavant.
Créez votre propre aventure estivale
Cet été, il y a beaucoup à explorer en Ontario. Lorsque vous visiterez des communautés et ferez des excursions dans la province, ne manquez pas les nombreux petits musées situés dans tout l’Ontario qui offrent des témoignages uniques et captivants sur des histoires peu connues de notre passé commun. Voici quelques propriétés appartenant à la Fiducie qui exploitent des sites muséaux, ainsi que des propriétés sur lesquelles nous détenons des servitudes, avec des expériences qui seront à la fois informatives et enrichissantes.
Musée Josiah Henson de l’histoire des Afro-Canadiens, Dresden. Le Musée Josiah Henson de l’histoire des Afro-Canadiens rend hommage aux réalisations de Josiah Henson par le biais de vidéos d’interprétation, d’expositions interactives, de nombreux artefacts et de visites qui reflètent l’expérience des Noirs au Canada...

Place Fulford, Brockville. Un aperçu rare du style de vie luxueux d’une autre époque. Découvrez l’histoire du sénateur George T. Fulford, explorez le grand manoir Fulford et admirez les nombreux meubles originaux de la famille. Promenez-vous dans les jardins restaurés des frères Olmsted et plongez-vous dans le riche patrimoine de l’Ontario...

Pharmacie du Niagara, Niagara-on-the-Lake. Franchissez les portes de la Pharmacie du Niagara et découvrez comment les pharmaciens exerçaient leur profession il y a plus de 100 ans. Liqueurs au tonneau ou à la bouteille, arômes, peintures, teintures, sangsues, tabacs et tabacs à priser, tels étaient les produits de base d’une pharmacie du XIXe siècle...

Maison Macdonell-Williamson, Chute-à-Blondeau. En 1813, après 19 ans de commerce de fourrures avec la Compagnie du Nord-Ouest, John Macdonell (1768-1850) se retire dans le canton de Hawkesbury avec sa femme, Magdeleine Poitras, et leurs enfants. Aujourd’hui, cette maison est ouverte au public de façon saisonnière, sous l’égide des Amis de la maison Macdonell-Williamson...

Maison Duff-Baby et son centre d’interprétation, Windsor. Construite en 1798 sur la rive sud de la rivière Détroit à Sandwich, la maison Duff-Baby doit son nom à ses deux premiers propriétaires loyalistes, Alexander Duff et James Baby. Reconnue comme l’un des lieux les plus importants de la fin du XVIIIe siècle dans le Haut-Canada, la maison est aujourd’hui exploitée comme centre d’interprétation par le musée de Windsor...

Lieu historique national du musée Leacock, Orillia. Ce bâtiment a été construit sur Old Brewery Bay pour servir de résidence d’été à Stephen Leacock, humoriste et auteur de renommée mondiale. Le bâtiment et le terrain constituent aujourd’hui un musée permanent, dont le cœur est la bibliothèque et les documents personnels de Leacock. Consultez leur site Web (en anglais seulement) pour plus de renseignements...

Ruines de Saint Raphael, Williamstown. En visitant ce lieu, vous aurez peut-être l’impression d’avoir atterri dans la campagne anglaise. En 1970, un incendie a ravagé l’église Saint-Raphaël, l’une des premières églises catholiques romaines du Canada anglophone. Heureusement, les murs extérieurs ont été épargnés et, aujourd’hui, leur taille impressionnante et la finesse des travaux de maçonnerie continuent d’attirer les touristes. Les ruines ont été déclarées lieu historique national en 1999. Aujourd’hui, elles sont ouvertes tout au long de l’été pour des visites gratuites...

Lieu historique national et musée du Temple de Sharon, Sharon. Faites un tour au nord de Newmarket et découvrez l’histoire des enfants de la paix. Les visiteurs du temple de Sharon peuvent découvrir l’étonnant temple de la paix ainsi que d’autres bâtiments et en apprendre davantage sur les personnes qui ont vécu et pratiqué leur culte ici. Le lieu et ses bâtiments sont ouverts à la visite tout au long de l’année. Consultez leur site Web (en anglais seulement) pour connaître les horaires et obtenir plus de détails...

Lieu historique national du parc Ruthven, Cayuga. Mélange magnifique de patrimoine culturel et naturel, le parc Ruthven est un joyau que l’on trouve au sud d’Hamilton. Les visiteurs peuvent explorer les lieux gratuitement, avec près de 600 hectares de forêts et de zones humides à découvrir. En été, des visites du manoir et des jardins sont également proposées. Consultez leur site Web (en anglais seulement) pour plus de renseignements...

Découvrez quelques-uns des artefacts des collections de la Fiducie
Les collections de la Fiducie comprennent plus de 25 000 artefacts culturels et près d’un million d’artefacts archéologiques associés à ses biens patrimoniaux d’importance provinciale. Ces collections révèlent les différentes strates de l’histoire de nos lieux et nous renseignent sur les personnes et les communautés qui nous ont précédés...
Grâce à votre appui, la Fiducie peut poursuivre l’important travail de conservation de notre patrimoine culturel et naturel, toutes époques confondues.
Partagez Questions de patrimoine… toujours plus!
avec vos amis et vos collègues
La Fiducie du patrimoine ontarien envisage une province de l’Ontario où nous conservons, valorisons et partageons les lieux et les paysages, les histoires, les traditions et les récits qui incarnent notre patrimoine, maintenant et pour les générations futures.
Images, de haut en bas : Intérieur du musée Josiah Henson d’histoire afro-canadienne, Dresden (Photo : Tourisme Ontario-Sud-Ouest/Chatham-Kent). Créez votre propre aventure estivale : Exploration du musée Josiah Henson d’histoire afro-canadienne, Dresden (Photo : Tourisme Ontario-Sud-Ouest/Chatham-Kent). Visite des jardins de Fulford Place, Brockville. Visite de l’apothicairerie de Niagara, Niagara-on-the-Lake. Vue aérienne de la maison Macdonell-Williamson, Chute-à-Blondeau. Maison Duff-Baby et centre d’interprétation, Windsor. Lieu historique national du musée Leacock, Orillia. Ruines de Saint Raphael, Williamstown. Le temple de Sharon. Le manoir Ruthven, qui fait partie du lieu historique national du parc Ruthven, Cayuga. Découvrez quelques-uns des artefacts des collections de la Fiducie : une loge reconstituée au Elgin and Winter Garden Theatre Centre de Toronto (Photo : Mark Wolfson).