|
|
The Episcopal Church in Hawai'i
Where you'll find announcements and links to upcoming events and activities from around the Diocese
|
|
July 26, 2019
Diocesan Events & Special Announcements
|
|
HEADER PHOTO: This issue's header photo features the 2019 summer camp counselors at Camp Mokule'ia, kicking up their heels (and sand). Look out for complete coverage of the camp activities that took place around the Diocese coming to the
news website
soon! (Photo from the Camp Mokule'ia
Facebook page
)
|
|
Proper 12
O God, the protector of all who trust in you, without whom
nothing is strong, nothing is holy: Increase and multiply upon us your mercy; that, with you as our ruler and guide, we may so pass through things temporal, that we lose not the things eternal; through Jesus Christ our Lord, who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever.
Amen.
Book of Common Prayer
Page 231
|
MONTHLY GOVERNANCE MEETINGS
Held at
The Cathedral of St. Andrew, Honolulu
Saturday, August 10, 2019:
Commission on Ministry
9:00 AM-12:00 PM
Bishop's Reading Room
Saturday, August 17, 2019:
Standing Committee
9:30 AM-12:00 PM
Bishop's Office
Diocesan Council
11:00 AM-1:00 PM
Diocesan Conference Room
_____________________
|
DIOCESAN COUNCIL GRANTS
Upcoming deadlines to apply:
August 30, 2019
September 27, 2019
___________________
|
CPG 101
(Two dates available:)
Friday, August 23, 2019
1:30 - 3:00 PM
The Cathedral of St. Andrew
OR
Saturday, August 24, 2019
9:30 -11:00 AM
Parish of St. Clement
|
ANNUAL CLERGY RETREAT
August 26-28, 2019
Grand Naniloa Hotel, Hilo
_______________________
|
INVITE-WELCOME-CONNECT
Saturday, September 7, 2019
________________________
|
EDUCATION DAY &
51ST ANNUAL MEETING OF CONVENTION
October 25 & 26, 2019
The Cathedral of St. Andrew, Honolulu
|
Visit the Diocese's dedicated news website! Click on the image above to go there now!
|
CHURCHES IN TRANSITION:
All Saints' Episcopal
Kapa'a, Kaua'i
Epiphany Episcopal
Honolulu, O'ahu
Holy Nativity Episcopal
Aina Haina, O'ahu
Parish of the Good Shepherd
Wailuku, Maui
St. Mary's Episcopal
Mo'ili'ili, O'ahu
|
Visit the Transition Ministry webpage
HERE
for more info...
|
Click
HERE
for more info on all positions...
|
Hawaiian-Language Book of Common Prayer & Na 'Euanelio Hemolele
Click
HERE
for more info and to purchase.
______________________
|
The Good Shepherd Church Women in Ministry still have a few palaka stoles and scarves for sale. The beautifully sewn items are $45 for the stoles and $35 for the scarves. Please
e-mail Louise Aloy if you are interested in purchasing either of these items. They will also take orders if these sell out.
|
|
A Teaching from the Bishop on Mauna a Wākea
In a special announcement released on July 21, Bishop Robert Fitzpatrick shared a teaching and Statement from two kānaka maoli clergy regarding the events taking place at Maunakea. Click
HERE to view the message on the Diocesan website.
|
Clergy Transitions
The Rev. Annalise Castro Pasalo
|
We are pleased to announce that the Rev. Annalise Castro Pasalo has been named the new Priest-in-Charge/Vicar at Emmanuel Episcopal Church in Kailua, and will start this October.
Annalise has served as the Chaplain at St. Andrew's Schools since 2016. In a post on her Facebook page, she shared the following: "I am looking forward to a new chapter in ministry. It will be very hard to leave the kiddos at St. Andrew’s, but I will forever be grateful for all they have taught me about being a priest!"
|
Church Transitions
TWO CHURCH NOW RECEIVING NAMES
|
Two churches in the Diocese are now receiving names for a Priest-in-Charge/Rector. They are:
- All Saints' Episcopal Church, Kapa'a, Kaua'i
- Epiphany Episcopal Church, Honolulu, 'Oahu
For more information and to view the Parish Profiles, visit the Diocese's Transition Ministry page
HERE.
|
REGISTER NOW FOR CPG 101
The Diocese of Hawai'i will be hosting a special workshop with a representative from the Church Pension Group (CPG) who will provide an overview of employee benefits and services, including pension, medical, life, and disability coverage from an employer's perspective. This presentation, along with time for questions and discussion, will aim to bring attendees up to speed about the Episcopal Church’s efforts to care for its ministers – both lay and ordained.
Participants will have the option of attending one of the following workshops:
- Friday, August 23 from 1:30-3:00pm (The Cathedral of St. Andrew, Von Holt Room)
- Saturday, August 24 from 9:30am-11:00am (St. Clement's Parish Hall)
The workshop is free and the Diocese will cover the airfare for two persons from each congregation (clergy or lay). If you have any questions regarding air travel please
contact Rae Costa.
Deadline to register: Friday, August 16, 2019.
|
From The Rev. Cn. Alexander Graham
FREE FORMATION RESOURCES
The following are links to a few free formation resources that have recently been circulated.
FORMA has just released a series of free resources getting us ready for the new program year and back-to-school time, Who's ready for Back-2-School? We are! Time to grab those backpacks and freshly sharpened pencils and kick off a new year of school. Below are free resources to help you celebrate and prepare for this season of new beginnings in your church, school, or organization:
|
EPISCOPAL EVANGELISM GRANTS PROGRAM
Application deadline: October 1, 2019
The Local Mission and Ministry Committee of the Executive Council, in collaboration with the Episcopal Church's Evangelism Initiatives Team, is pleased to announce the new Episcopal Evangelism Grants Program. The program – which will fund local and regional evangelism efforts – is designed to grow Episcopal ministries, resources and gatherings that energize the Church to boldly and fearlessly share and celebrate the Good News of Jesus Christ.
The Grants Committee will consider proposals for up to $2,000 for an individual congregation and up to $8,000 for multi-church, diocesan, provincial and other regional collaborations. Groups receiving funding are expected to make a significant financial contribution toward the project, as well. For more information and to apply, click
HERE.
|
PREVIOUSLY ANNOUNCED REMINDERS:
|
APPLY NOW FOR ECW "SPECIALS"
The Episcopal Church Women (ECW) of the Diocese of Hawai'i are now accepting letters of request for their annual "Specials," grants that provide seed money for start-up programs and ministries in the Diocese, and also includes funding for the Bishop's Pastoral Fund. The deadline to apply is August 15. For more information, visit the ECW Specials page
HERE. For more information on the ECW and their ministry in the Diocese, visit the Diocesan webpage
HERE.
|
REMINDER: THE DEADLINE TO BOOK YOUR GROUP ROOM RATE IS TOMORROW, JULY 27!
|
The Diocese of Hawai'i's annual Clergy Retreat takes place August 26-28, 2019, at the Grand Naniloa Hotel in Hilo on the Big Island.
Due to unforeseen circumstances, our scheduled retreat leader was unable to join us this year. We hope to engage with him in the future.
|
We are pleased to announce that The Episcopal Church has helped to offer a solution for us! Jerusalem Greer, the Staff Officer for Evangelism, will be leading us this August talking about both Bishop Curry’s
Way of Love and delving into evangelism. To learn more about Jerusalem, go to the event webpage (click on the Register Now! button below), or visit her website
HERE.
REMINDER: BOOK YOUR GROUP HOTEL RATES NOW!
The link for the discounted group rate is available
HERE. It also now appears on the registration page. BE SURE TO ADJUST YOUR ARRIVAL AND DEPARTURE DATES WHEN BOOKING. The group rate is available a few days before and after the retreat, and is automatically displayed on the booking page. The deadline to book at the discounted rate is July 27.
For more information and to register, click on the link below:
|
Automated External Defibrillators (AEDs) and CPR saves lives! A few churches have inquired about installing AED(s) at their location. Before installing one, individual(s) trained in its use and CPR should be available on site. To help with this training the Diocesan Support Center is now able to offer Red Cross First Aid/CPR/AED training at your location (neighbor islands included) with a minimum of 4 individuals (churches can combine with other churches to meet the minimum).
The Red Cross charges $95 per person for this training. We are able to offer the same course for $40 per person.
Course Summary:
This course will prepare you to recognize and care for a variety of first aid, breathing, and cardiac emergencies involving adults, and meets OSHA/workplace requirements. For more information about the course, visit the RedCross training webpage
HERE.
|
REMINDER ABOUT EUCHARISTIC MINISTER & EUCHARISTIC VISITOR TRAININGS
Eucharistic Ministers and Eucharistic Visitors are a licensed lay position that must be renewed every three years, according to Diocesan Guidelines. Because of the greater level of responsibility for Eucharistic Visitors, there are additional requirements, including Safe Church training. To view the requirements and to download an application, click on the links below:
|
REGISTRATION NOW OPEN FOR THE INVITE-WELCOME-CONNECT CONFERENCE
On Saturday September 7, 2019, the Diocese of Hawai'i will be introducing a new ministry that is taking the Episcopal Church by storm!
Led by Mary Parmer, Invite Welcome Connect "is a ministry of relational evangelism and congregational empowerment allowing churches to become places of genuine connection for inviting the faith journeys and stories of everyone, enabling deeper journeys of Christian discipleship and enabling the Spirit of Christ to be at the heart of each church's hospitable mission of spreading the Good News."
The workshop will be taking place at The Cathedral of St. Andrew, Davies Hall, from 9:00 AM-3:00 PM. Cost is only $15 and includes lunch.
Airfare will be covered for neighbor island clergy and two others from each church. To register, click on the button below. To learn more about this program click
HERE.
|
The Diocese of Hawai'i's 51st Annual Meeting will be taking place on October 25 & 26, 2019, at The Cathedral of St. Andrew. The guiding Scripture verse is 2 Corinthians 5:20, and the theme and logo is taken in part from Renewal 2019, utilizing the taro cross.
Education Day is on Friday, October 25, and will feature guest speaker the Rev. Jay Sidebotham, who spoke at Renewal 2019, on
RenewalWorks. Education Day is open to all in the Diocese. More information will be posted on the Convention webpage
HERE as it becomes available.
|
From the Diocesan Support Center:
HURRICANE PREPAREDNESS
[May 22, 2019 NOAA] NOAA’s Central Pacific Hurricane Center today announced there is a 70% chance of above-normal tropical cyclone activity during the central Pacific hurricane season this year.
READ FULL ARTICLE
With NOAA predicting 5 to 8 tropical cyclones for 2019, here are some links to resources to prepare yourself and your church:
In addition, visit the Hawai'i Emergency Management Agency's webpage
HERE or download their emergency preparedness brochure
HERE.
|
|
|
|
Reminder for tomorrow: Eucharistic Minister/Visitor Training: O'ahu
|
There will be a training for Eucharistic Ministers and Eucharist Visitors on Saturday, July 27, 2019, at the Cathedral of St. Andrew, Von Holt Room. Training will begin at 9:00 AM for both until lunch. After lunch, those intending to become Eucharistic Visitors will stay until 3:30 PM. Neighbor island trainings are being scheduled.
|
|
|
|
|
|
Support St. Mark's Youth Outreach: August Collection
|
For years, St. Mark's Episcopal Church in Honolulu has been supporting the
Youth Outreach of Hale Kipa in Waikiki, preparing and delivering hot meals every Friday and donating needed items. They have recently purchased 50 backpacks, and for the month of August, are requesting large bottles of shampoo, conditioner, and underwear to fill the backpacks for these at-risk youth. To learn more about this important ministry of St. Mark's, read an article previously published on their website
HERE.
|
|
|
|
|
|
An Invitation to the 5th Annual Queen Lili'uokalani Birthday Commemoration at Soldiers Chapel
|
All are invited to attend this special ceremony taking place at Soldiers Chapel in Schofield Barracks, Wahiawa, on Saturday, August 31, 2019. The event will run from 10:00 AM-11:30 AM, and is hosted by the Schofield Army Chaplains, St. Stephen's Episcopal Church, and the Pacific Justice and Reconciliation Center.
A number of civic organizations, churches and affiliations will be attending. A bus departing from Queen Emma Square to the venue and back is available, limited to the first 40 registrants. Deadline to register for the bus is July 14, at 12:00 PM. For more information or to register for the bus, please contact Barbara Vlachos, Roth Puahala, or Gladys Rodenhurst. Their phone numbers can be found on the event flyer with complete details
HERE.
|
|
|
|
|
|
Save the Date: International Peace Day
|
This year, International Peace Day will be observed on Saturday, September 21, 2019, and organizers on O'ahu are planning a campaign for peace and nonviolence at the Kuhio Towers Community Center in Honolulu. The day's activities will include a rally, march, singing and chanting, sign waving, and lunch, beginning at 9:00 AM. For more information, contact the Revs. Ha'aheo Guanson or Kaleo Patterson at (808) 330-3769 or kaleop@me.com.
|
|
|
|
|
|
Attention All Young Adults!
|
Are you the only young adult in your parish, stuck between Sunday school and adult forum? Looking for a way to connect with your peers, and deepen your faith? We want to hear from you! We are interested in putting together a Bible study for young adults (18-35), as a way to deepen our connections to one another and to God. We think we’ll meet once a month, possibly the first Tuesday of the month at 4:30 PM, beginning August 6, 2019. If you are interested, please contact the Rev Jazzy Bostock at
revjazzybostock@gmail.com or Niambi Mercado at
nmercado@antioch.edu.
|
|
|
|
|
|
Save the Date! Emmanuel's 17th Annual Chocolate Extravaganza
|
Mark your calendars and save the date! Emmanuel Episcopal Church's 17th annual Chocolate Extravaganza is coming up on Saturday, November 9, 2019, and you don't want to miss it! Along with an all-you-can-eat decadent chocolate buffet, the event features a Silent Auction with incredible items for sale, and a VIP pre-event that always sells out quickly. Proceeds benefit Family Promise and the ministries of Emmanuel. For more information, including sponsorship forms, visit their website
HERE.
|
|
|
|
O'AHU ONGOING PARISH HAPPENINGS:
(Listed by day/time)
|
|
Bible Sharing in Ilokano-Tagalog-English
Ongoing Sundays, 9:30-10:30 AM
St. Paul's, Honolulu
|
|
Evensong & Benediction
Ongoing Sundays, 5:00 PM
St. Mark's, Honolulu
|
|
Rector's Bible Study
Ongoing Tuesdays, 10:00 AM
St. Christopher's, Kailua
For more info: (808) 262-8176
|
|
Kay's Cafe Free Hot Lunch
(Volunteers welcomed & always needed)
Ongoing Tuesdays, 10:00 AM
St. Elizabeth's Wallyhouse, Honolulu
(808) 845-2112
|
|
Free Yoga at St. Mary's
Ongoing Tuesdays, 10:00 AM
St. Mary's, Honolulu
(808) 949-4655
|
|
Healing Prayer and Bible Study at St. Elizabeth's
Ongoing Wednesdays, 9:30 AM
St. Elizabeth's, Honolulu
|
|
Healing Mass at St. Mark's
Ongoing Tuesdays, 12:00 PM
St. Mark's, Honolulu
|
|
Healing Prayer Service and Bible Study at St. Luke's
Ongoing Wednesdays, 10:00 AM
St. Luke's, Honolulu
|
|
Bible Study & Eucharist at the Cathedral
Ongoing Wednesdays:
Bible Study 10:00-11:00 AM
(Von Holt Room)
Holy Eucharist 11:30 AM
The Cathedral of St. Andrew, Honolulu
|
|
Tai Chi at Epiphany
Ongoing Thursdays, 9:00 AM
Epiphany, Honolulu
(808) 734-5706
|
|
Moʻiliʻili Service Center
Free medical & legal services, clothing, food, bus passes
Ongoing every last Thursday, 10:00 AM - 12:00 PM
St. Mary's, Honolulu
(808) 949-4655
|
|
Centering Prayer
(Honolulu)
Ongoing Thursdays, 4:00 PM
Holy Nativity, Aina Haina
(808) 373-2139
|
|
Novena to Our Mother of Perpetual Help (OMPH) with Holy Eucharist
Ongoing Wednesdays,
6:00 PM
(Every FIRST Wednesday, healing service follows Novena) St. Paul''s, Honolulu
|
|
Makiki Farmers Market
Ongoing Thursdays, 4:30 - 7:30 PM
St. Clement's, Honolulu
(808) 955-7745
|
|
Centering Prayer
(Honolulu)
Ongoing Thursdays, 5:00 PM
The Cathedral of St. Andrew, Honolulu
|
|
Centering Prayer
(Kailua)
Ongoing Thursdays, 5:00 PM
Emmanuel, Kailua
(628) 400-2644
|
|
Jazz Vespers at St. Peter's
Ongoing Thursdays,
6:00 PM (Soup & Salad served after the service)
St. Peter's, Honolulu
|
|
Youth Bible Study & Fellowship
Ongoing Fridays, 7:00 PM
St. Elizabeth's, Honolulu
(808) 845-2112
|
|
Breakfast for Houseless
(Volunteers welcomed & needed!)
Ongoing Saturdays, 6:30 AM
St. Elizabeth's, Honolulu
(808) 845-2112
|
|
Youth Car Wash
Ongoing every second and last Saturday of the month
St. Elizabeth's, Honolulu
808) 845-2112
|
|
|
|
|
One 'Ohana Habitat for Humanity Project Moves to Anahola
|
Kaua'i's One 'Ohana group that brings together all Episcopalians to perform service in the community, has begun work on three new homes in Anahola. The group meets once a month, and their next work day will be on Saturday, August 17. All interested persons should
e-mail Ron Morinishi for details. Learn more about their efforts in a July E-Chronicle article
HERE.
|
|
|
|
|
|
Save the date! Invite-Welcome-Connect coming to Kaua'i
|
All Saints' Episcopal Church will be hosting a special presentation,
Invite-Welcome-Connect, on Saturday, August 31, 2019, led by its founder, Mary Parmer. The Diocese of Hawai'i is bringing Parmer to O'ahu for an event on September 7, and All Saints' is arranging for her to come to Kaua'i beforehand so that people on the Garden Island will be able to learn about this new ministry. Stay tuned for more details!
|
|
|
|
KAUA'I ONGOING PARISH HAPPENINGS:
(Listed by day/time)
|
|
North Shore Centering Prayer Group
Ongoing first & third Sundays, 4:00 PM
Christ Memorial, Kilauea
|
|
Christ Memorial Men's Fellowship Group
Ongoing Mondays, 9:00 AM
Kilauea Bakery, Kilauea
|
|
ReSource for Christian Spirituality Centering Prayer Group
Ongoing Tuesdays, 8:00 AM
St. Michael's, Lihue
|
|
Loaves & Fishes Food Pantry
Ongoing Wednesdays 8:30 AM
St. Michael's, Lihue
|
|
ReSource for Christian Spirituality Centering Prayer Group
Ongoing Wednesdays, 9:30 AM
St. John's, Ele'ele
|
|
Laundry Love Kauai
Ongoing first & third Wednesdays, 5:30 PM
Kapa'a Laundromat, Kapaʻa
|
|
North Shore Food Pantry
Ongoing Saturdays, 3:30 PM
Christ Memorial, Kilauea
|
|
Saturday Evening Jazz Vespers Communion
Ongoing Saturdays, 5:15 PM
St. Michael's, Lihue
|
|
|
|
|
A Cup of Cold Water Volunteer Appreciation
|
The annual A Cup of Cold Water (ACCW) appreciation event will take place on Saturday, August 17, 2019, from 4:00-6:00 PM, at Trinity By-the-Sea Episcopal Church in Kihei. The gathering of ACCW volunteers and friends is to honor and thank all for their hard work, support, and prayers for our outreach mission to serve the neediest of Maui with the essentials for life—especially served with compassion.
|
|
|
|
|
|
St. John's Episcopal Church in Kula will be holding their annual Kula Festival on Saturday, September 21, 2019, from 9:00 AM - 4:00 PM. This popular community event features ono food, kids games, produce, plant, flowers, baked goods, crafters, quilt show, auction, live entertainment all day. Admission $1 or can of food, kids under 10 free. Parking free. Proceeds shared with local nonprofits. For more information, call 878-1485 or visit their website
HERE.
|
|
|
|
MAUI ONGOING PARISH HAPPENINGS:
(Listed by day/time)
|
|
Team Outreach Sandwich Making
Ongoing Sundays, 8:30 AM
Holy Innocents, Lahaina
|
|
Centering Prayer Group
Mondays, 6:15 - 8:00 PM
Trinity By-the-Sea, Kihei
|
|
Centering Prayer Group
Ongoing Thursdays, 4:00 PM
Holy Innocents, Lahaina
|
|
PBJ Sandwiches for ACCW
Ongoing second Saturdays
9:00 AM
Trinity By-the-Sea, Kihei
|
|
West Maui Clothing Swap
Ongoing second Saturdays
9:00 AM-11:00 AM
Holy Innocents, Lahaina
|
|
|
|
|
Holy Apostles School Supplies Drive
|
Holy Apostles is collecting school supplies for students in need with a School Supplies Drive beginning Sunday, August 4 through August 25. It will benefit kids that go to the Boys and Girls Club of the Big Island after-school study programs and neighboring Joyland Preschool. To view the school supply list, click
HERE. For more information or questions you may have, contact the church office at (808) 935-5545.
|
|
|
|
BIG ISLAND ONGOING PARISH HAPPENINGS:
(Listed by day/time)
|
|
Lincoln Park Prayer & Feed the Hungry
Ongoing first Sundays
Lincoln Park, Hilo
Holy Apostles (808) 935-5545
|
|
Teen Tech at St. James'
Second & fourth Sundays, 10:30 AM - 12:30 PM
St. James' (Spencer Building), Kamuela
|
|
Centering Prayer in Hilo
Ongoing Mondays, 4:30 PM
Holy Apostles, Hilo
(808) 859-3847
|
|
The Labyrinth Book Group
Ongoing Tuesdays, 10:00 AM
Christ Church, Kealakekua
For more info: Nancee Cline (808) 324-1192
|
|
St. Jude's Women's Bible Study
Ongoing Tuesdays, 10:00 AM
St. Jude's, Ocean View
|
|
Ka'u Food Pantry
Ongoing last Tuesdays, 11:00 AM - 1:00 PM
St. Jude's, Ocean View
Call Karen: (510) 778-5500
|
|
Weekly Community Meal
Ongoing Thursdays, 4:30 PM - 6:00 PM
St. James' Pavilion, Waimea
For more info: (808) 885-4923
|
|
St. James' Men's Bible Study
Ongoing third Fridays, 7:30 AM-8:30 AM
St. James', Waimea
(808) 885-4923
|
|
St. Jude's Men's Bible Study
Ongoing Fridays, 9:00 AM
McKinney Place
For more info: (808) 939-7000
|
|
St. James' Women's Bible Study
Ongoing, First Fridays, 10:00 AM - 12:00 PM
St. James', Waimea
For more info: (808) 885-4923
|
|
St. Jude's Free Hot Showers and Soup
Ongoing Saturdays, 9:00 AM - 1:00 PM
St. Jude's, Ocean View
|
|
Free Community Meal
Ongoing every 4th Saturday, 11:00 AM - 12:30 PM
St. Augustine's, Kapaau
|
|
The Episcopal Church & Beyond
|
|
|
|
Presiding Bishop tells young Episcopalians: ‘We must help America find its soul’
|
A Union of Black Episcopalians youth worship service became a call to action July 24 when Presiding Bishop Michael Curry took the pulpit at All Saints Church in Pasadena, California. Youth read lessons and prayers during the service. Curry urged the UBE leaders, youth, several hundred local worshippers and visiting conference-goers to consider...
READ MORE
|
|
|
|
|
|
Episcopalians take part in UN forum on eliminating poverty worldwide
|
Leaders from The Episcopal Church participated over the past several weeks in a United Nations forum on eradicating global poverty. During that time, they represented the church, shared updates on the work that church-affiliated groups are doing and learned about progress that has been made so far.
READ MORE
|
|
|
|
|
|
Episcopal officials defend refugee resettlement after report Trump officials suggest halt to program
|
Trump administration officials reportedly have discussed the option of reducing refugee resettlement to zero in the next federal fiscal year, a move that critics warn could devastate the long-term resettlement capabilities of Episcopal Migration Ministries and the eight other agencies with federal contracts to do that work.
READ MORE
|
|
|
|
|
|
International forum calls for joint church action to end nuclear energy development
|
An international forum set up by the Nippon Sei Ko Kai (NSKK) – the Anglican Communion in Japan – has issued a statement this week calling for denuclearization and for churches to join in the campaign for natural energy.
READ MORE
|
|
|
|
Contact Information
Sybil Nishioka, Editor & Communications Contractor
The Episcopal Diocese of Hawai'i
229 Queen Emma Square, Honolulu, HI 96813
(808) 636-7776
|
|
|
|
|
|
|
|
|
