[Image: D'Arcee, in his seat, on a airplane, smiling for a selfie photo].

In this edition: The Subtle Art of Not Giving an F When You’re Overseas

En esta edición: El sutil arte de no dar una F cuando estás en el extranjero

From Washington Post article and originally published in January 2013, the defeatist dog lives on a decade later as a viral meme. (Courtesy of K.C. Green)

Representative Katie Porter reads a book in Washington, D.C., on 1/6/23 The California Democrat went viral on social media for being pictured with the book, "The Subtle Art of Not Giving a F***." Photo "ANNA MONEYMAKER/GETTY IMAGES

Not to say that everything on is fire. At this time of writing, I find myself in Phuket, Thailand, a lovely beach town that is perpetually 85, windy and bright with a time change that made all my American work appointments horrific. But before I get to Thailand and how it measures up on my tour de force, I should point out, that getting here, to this moment, was in itself an exercise in restraint, not unlike Katie Porter’s. Let me explain.

Picture it. I’m on a flight. A 13 hour jaunt from London England, where I’ve just come back from a weekend sojourn in Copenhagen to see some friends last minute. This time, by the way, was markedly different than the last time I’d visited, and was made so by people who were actually willing to help me by giving directions and making sure I was accommodated in a much better, more spacious room (imagine that.) It made me wonder if for example, I’d followed through on my first mind and tried to find a better space if perhaps things would’ve been made better, but there’s no use in dwelling. That said, now I am on this fully booked flight to Hong Kong, China. Apart from the always-drama of trying to explain to the airplane crew why, for example I need a window seat (so I don’t trap people to the left of me when they want to go to the bathroom), the entire scenario was just generally uncomfortable since, as my father had warned me, Asian airlines do indeed make their seats smaller than what we in America usually enjoy. However, I’ve traveled enough to know and deal with all of that. It’s not a problem. The problem as it was, was when I needed to use the bathroom. Now, how, and what I feel about airplane bathrooms is another post in itself (let’s just say for the sake of time that they’re on par with the 8th level of Dante’s Inferno), but getting to them, and all that this requires is always a production.

Always.

[Image: D'Arcee, in his seat, on a airplane, smiling for a selfie photo].

[Image: A black wheelchair].

Usually the way it goes down falls into one of two categories. Either A) the flight attendant will listen as I very quickly describe that despite policy and their want to build a transforming aisle chair reminiscent of Optimus Prime, that I don’t need it, is one way. What I do need for example, is simply for someone to stand guard at the doors for two minutes because the bathrooms are so narrow I can never put my full legs inside (being unable to stand) and so I simply must pee on my knees while they wait at the door. Further, getting to said door, the easiest way is simply to crawl on the floor to the back and handle my business, despite how it looks. But that request is only only honored half the time. The other half, I am told such things are not allowed, legally they’re obligated blah blah blah. Yes, yes. I know. But what is easiest is option A. In a scenario where nothing is easy. Such was the case on this flight to China.

Despite having a fully packed plane, in the dead of night in the air around 3am, my bladder decided it could not longer wait and I made arrangements to start the inevitable game of shame that was going to begin. I will say, for a supremely annoying situation, the attendants, handled it with as much class and grace as they could. Squeezing past sleeping passengers who had leaned into the aisle way as I tried to move backward, with their cellphone flash lights on guiding the way around people who were utterly confused and upset that their precious sleep was being interrupted by…whatever was happening, I come back to Mark Manson’s pivotal point.

[Image: Night, window view from D'Arcee's seat from on the plane].

[Image: D'Arcee, wearing a face mask].

There are times as a disabled person, where you must simply not give a f—k.

Period.

The body is the body and it will do what it wants, when it wants, and the world must simply bend around those rules or suffer the consequences. My experiences in China, after landing of course, would mimic this idea, as I had to find my way into the city and into a hotel that was no bigger than a closet (no, seriously) in a 60 year old building whose elevator could not hold my chair without turning diagonally. Yes the hotel owner was looking at me like it wasn’t going to work. But I’d paid for a week upfront. And we’d have to figure it out. And for his part, he did graciously putting my chair in another room or in the hallway when it was occupied. But apart from him? No such concept applied to anyone else while I visited. Despite going to various restaurants, malls, and venues who were completely inaccessible, the response I received was mute. It almost subconsciously gave out the idea that for example, I was to blame for the situation I found myself in, because I was the one who decided to come to China. Not that any of the places there should, I don’t know, have wanted to make themselves accessible or created a system that circumvented these problems. No. The idea is that you have made yourself into an issue by daring to come to a place that you know does not welcome you.

[Image: Dumplings].

[Image: Sliced mangoes on cabbage with coconut glaze].

So what do we do? Not give a f—k. It was me getting out of the chair on my hands and knees and lifting it into the Chinese eatery to find a table inside. Here in Thailand, it’s me turning the chair backward as I pull it up behind me one step at a time to go into the Robinson’s market to buy drinking water. It’s staring at legions of motorcycles, cars, and trucks in their face as I roll directly into oncoming traffic because there is no other way. The body will do what it will or we will simply suffer the consequences, in which case, would’ve condemned me to my hotel away from situations, food, and places I want to be by virtue of someone’s else’s decree that I should not be there. I wonder, sometimes, what the shopkeepers think or what the patrons who stare slackjawed as they watch (and here in Thailand actually help so that’s great) me. Do they think me a fool? I wonder if I have American branded on my forehead simply because I will not allow a set of steps to keep me from experiencing the world.

Either way, you already know how I feel. If you don’t, see Representative Katie Porter and she’ll tell you.

[Image: An aerial, early evening view of Phuket, Thailand].

Este es el cuarto blog #TheDisabledBlackMagellan del Agente de Cambio, D'Arcee Neal, miembro de la Iniciativa de Justicia para Discapacitados de la Fundación Ford de ECNV. Este año, D'Arcee compartirá sus pensamientos y experiencias sobre la discapacidad y la interseccionalidad con BIPOC, LGBTQIA+ y otras identidades marginadas.

Por D'Arcee Neal, Agente de Cambio

A principios de este mes, cuando la Cámara de Representantes estaba lanzando colectivamente un error de rabieta masivo, me refiero a gobernar totalmente de una manera responsable que todos en Estados Unidos aprobaron totalmente, una de las imágenes más cautivadoras que surgieron fue la de la representante de California, Katie Porter, leyendo el libro de Mark Manson. acertadamente titulado El sutil arte de que no te importe un carajo. ¿Podría haber HABIDO un momento más apropiado? Internet pensó que no. Y aunque el momento seguramente sorprendería a algunos, hay que felicitar a la representante Porter por su forma ideal de mantener la calma mientras el mundo se desmorona en uno de mis memes favoritos que simplemente dice: "esto está bien" mientras todo se quema.

[Image: De un artículo del Washington Post y publicado originalmente en enero de 2013, el perro derrotista vive una década después como un meme viral. (Cortesía de K.C. Green)].

[Image: La representante Katie Porter lee un libro en Washington, D.C., el 6/1/23. La demócrata de California se volvió viral en las redes sociales al aparecer en una foto con el libro "El sutil arte de que te importe un carajo". Foto "ANNA MONEYMAKER/GETTY IMAGES].

No quiere decir que todo esté en llamas. En el momento de escribir este artículo, me encuentro en Phuket, Tailandia, una hermosa ciudad costera que siempre tiene 85 años, ventosa y brillante con un cambio de horario que hizo que todas mis citas de trabajo en Estados Unidos fueran horribles. Pero antes de que llegue a Tailandia y cómo está a la altura de mi tour de force, debo señalar que llegar aquí, hasta este momento, fue en sí mismo un ejercicio de moderación, no muy diferente al de Katie Porter.

Dejame explicar:

Imagínalo. estoy en un vuelo Una excursión de 13 horas desde Londres Inglaterra, donde acabo de regresar de una estancia de fin de semana en Copenhague para ver a algunos amigos en el último minuto. Esta vez, por cierto, fue marcadamente diferente de la última vez que visité, y fue hecho por personas que realmente estaban dispuestas a ayudarme dándome instrucciones y asegurándose de que me acomodaran en una habitación mucho mejor y más espaciosa ( imagínate eso.) Me hizo preguntarme si, por ejemplo, había seguido mi primer pensamiento y había tratado de encontrar un espacio mejor si tal vez las cosas se hubieran hecho mejor, pero no sirve de nada vivir. Dicho esto, ahora estoy en este vuelo completo a Hong Kong, China. Aparte del siempre drama de tratar de explicarle a la tripulación del avión por qué, por ejemplo, necesito un asiento junto a la ventana (para no atrapar a las personas a mi izquierda cuando quieren ir al baño), todo el escenario era en general, incómodo ya que, como mi padre me había advertido, las aerolíneas asiáticas hacen que sus asientos sean más pequeños de lo que normalmente disfrutamos en Estados Unidos. Sin embargo, he viajado lo suficiente como para saber y lidiar con todo eso. No es un problema. El problema, tal como estaba, era cuando necesitaba usar el baño. Ahora, cómo y qué siento acerca de los baños de los aviones es otra publicación en sí misma (digamos por cuestión de tiempo que están a la par con el nivel 8 de Dante's Inferno), pero llegar a ellos y todo lo que esto requiere es siempre una producción.

ejame explicar.

Imagínalo. estoy en un vuelo Una excursión de 13 horas desde Londres Inglaterra, donde acabo de regresar de una estancia de fin de semana en Copenhague para ver a algunos amigos en el último minuto. Esta vez, por cierto, fue marcadamente diferente de la última vez que visité, y fue hecho por personas que realmente estaban dispuestas a ayudarme dándome instrucciones y asegurándose de que me acomodaran en una habitación mucho mejor y más espaciosa ( imagínate eso.) Me hizo preguntarme si, por ejemplo, había seguido mi primer pensamiento y había tratado de encontrar un espacio mejor si tal vez las cosas se hubieran hecho mejor, pero no sirve de nada vivir. Dicho esto, ahora estoy en este vuelo completo a Hong Kong, China. Aparte del siempre drama de tratar de explicarle a la tripulación del avión por qué, por ejemplo, necesito un asiento junto a la ventana (para no atrapar a las personas a mi izquierda cuando quieren ir al baño), todo el escenario era en general, incómodo ya que, como mi padre me había advertido, las aerolíneas asiáticas hacen que sus asientos sean más pequeños de lo que normalmente disfrutamos en Estados Unidos. Sin embargo, he viajado lo suficiente como para saber y lidiar con todo eso. No es un problema. El problema, tal como estaba, era cuando necesitaba usar el baño. Ahora, cómo y qué siento acerca de los baños de los aviones es otra publicación en sí misma (digamos por cuestión de tiempo que están a la par con el nivel 8 de Dante's Inferno), pero llegar a ellos y todo lo que esto requiere es siempre una producción.

Siempre.

[Imagen: D'Arcee, en su asiento, en un avión, sonriendo para una foto selfie].

[Image: Una silla de ruedas negra].

Por lo general, la forma en que baja cae en una de dos categorías. O A) la azafata escuchará mientras describo rápidamente que, a pesar de la política y su deseo de construir una silla de pasillo transformadora que recuerde a Optimus Prime, que no la necesito, es una forma. Lo que sí necesito, por ejemplo, es simplemente que alguien haga guardia en las puertas durante dos minutos porque los baños son tan estrechos que nunca puedo meter las piernas completas dentro (siendo incapaz de estar de pie) y entonces simplemente debo orinar sobre mis rodillas. mientras esperan en la puerta. Además, para llegar a dicha puerta, la forma más fácil es simplemente arrastrarme por el suelo hasta la parte de atrás y manejar mi negocio, a pesar de cómo se vea. Pero esa solicitud solo se cumple la mitad de las veces. La otra mitad, me dijeron que esas cosas no están permitidas, legalmente están obligados, bla, bla, bla. Sí Sí. Lo sé. Pero lo más fácil es la opción A. En un escenario donde nada es fácil. Tal fue el caso en este vuelo a China.

A pesar de tener un avión completamente lleno, en la oscuridad de la noche en el aire alrededor de las 3 am, mi vejiga decidió que no podía esperar más e hice los arreglos necesarios para comenzar el inevitable juego de la vergüenza que iba a comenzar. Diré que, para una situación sumamente molesta, los asistentes lo manejaron con tanta clase y gracia como pudieron. Pasando a través de los pasajeros dormidos que se habían inclinado hacia el pasillo mientras yo trataba de moverme hacia atrás, con las linternas de sus teléfonos celulares guiando el camino alrededor de las personas que estaban completamente confundidas y molestas porque su precioso sueño estaba siendo interrumpido por... lo que sea que estaba pasando, vengo Volvamos al punto central de Mark Manson.

[Imagen: Noche, vista de la ventana del asiento de D'Arcee desde el avión].

[Imagen: D'Arcee, con mascarilla].

Hay momentos como una persona discapacitada, en los que simplemente no te debe importar una m**rda.

Punto.

El cuerpo es el cuerpo y hará lo que quiera, cuando quiera, y el mundo simplemente debe ajustarse a esas reglas o sufrir las consecuencias. Mis experiencias en China, después de aterrizar, por supuesto, imitarían esta idea, ya que tenía que encontrar mi camino hacia la ciudad y hacia un hotel que no era más grande que un armario (no, en serio) en un edificio de 60 años cuyo ascensor podía No sostengo mi silla sin girar en diagonal. Sí, el dueño del hotel me miraba como si no fuera a funcionar. Pero había pagado una semana por adelantado. Y tendríamos que resolverlo. Y por su parte, gentilmente puso mi silla en otra habitación o en el pasillo cuando estaba ocupado. ¿Pero aparte de él? No se aplicó tal concepto a nadie más mientras visité. A pesar de ir a varios restaurantes, centros comerciales y lugares que eran completamente inaccesibles, la respuesta que recibí fue muda. Casi inconscientemente dio la idea de que, por ejemplo, yo tenía la culpa de la situación en la que me encontraba, porque fui yo quien decidió venir a China. No es que ninguno de los lugares allí debería, no sé, haber querido hacerse accesible o haber creado un sistema que sorteara estos problemas. No. La idea es que te has convertido en un problema al atreverte a venir a un lugar que sabes que no te da la bienvenida.

[Imagen: Albóndigas].

[Imagen: rodajas de mango sobre repollo con glaseado de coco].

Asi que hacemos? No me importa una M….. Era yo levantándome de la silla sobre mis manos y rodillas y levantándola hacia el restaurante chino para encontrar una mesa adentro. Aquí en Tailandia, soy yo girando la silla hacia atrás mientras la jalo detrás de mí paso a paso para ir al mercado de Robinson a comprar agua potable. Está mirando legiones de motocicletas, autos y camiones en sus rostros mientras ruedo directamente hacia el tráfico que se aproxima porque no hay otra manera. El cuerpo hará lo que quiera o simplemente sufriremos las consecuencias, en cuyo caso, me hubiera condenado a mi hotel lejos de situaciones, alimentos y lugares en los que quiero estar en virtud del decreto de otra persona de que no debería estar. allá. A veces me pregunto qué piensan los comerciantes o qué me miran los clientes que se quedan boquiabiertos mientras me miran (y aquí en Tailandia realmente me ayudan, así que eso es genial). ¿Creen que soy un tonto? Me pregunto si tengo la marca estadounidense en la frente simplemente porque no permitiré que una serie de pasos me impidan experimentar el mundo.

De cualquier manera, ya sabes cómo me siento. Si no lo hace, hable con la representante Katie Porter y ella se lo dirá.

[Imagen: Una vista aérea de la tarde de Phuket, Tailandia].