ECNV Newsletter: January
ECNV Boletin Informativo: Enero
red cardinal on a tree branch in the snow
In this edition: News and Updates, How To Get Vaccination Pree At-Home COVID Rapid Tests, Recap of January Pop Up Event, New ABLE account limits announced, and more.
En esta edición: noticias y actualizaciones, cómo obtener pruebas rápidas de COVID en el hogar sin vacunas, resumen del evento emergente de enero, nuevos límites de cuenta ABLE anunciados y más.
.

[Image: red cardinal on a tree branch in the snow]
[Imagen: Cardenal rojo en la rama de un árbol en la nieve.]
Nuestro boletín de noticias está disponible en Español, a continuación. Desplácese hacia abajo.
Free At COVID Home Rapid Tests
picture of hands holding rapid test
This month the White House announced free At Home COVID tests. There are various ways to get them for free including through Health Insurance and a government website or phone number to call.

Anyone can get 2 free test kits (4 tests) a month from the government at COVIDtests.gov. Limit one order a month per household. Tests are usually shipped within 7-12 days of ordering. If someone does not have access to the internet or needs assistance ordering they can call 1-800-232-0233.

If you have private insurance you can get reimbursed when you purchase at-home test kits. Unfortunately, Medicare does not reimburse for at-home rapid tests, but they will cover testing done in a lab or you can get free tests at some community centers, and COVIDtests.gov. State Medicaid and Children’s Health Insurance Program (CHIP) programs are required to cover FDA-authorized at-home COVID-19 tests without cost-sharing.
Starting January 15, 2022, private insurance must reimburse up to 8 tests per month, per member. The member in most cases has to first pay out-of-pocket at an in-network pharmacy and submit a form to their insurance for reimbursement. The Biden Administration is “incentivizing” insurers to cover FDA authorized at-home rapid tests at in-network pharmacies with no upfront costs. Most companies are still requiring members to pay upfront costs and submit a form for reimbursement. Check with your insurance company what their policy is and to get their insurance form and check their requirements.

[Image: hands holding an at-home rapid test]
January Pop-Up Vaccination Events Recap
ECNV staff Manuel Alfaro and Andrew Shaw wearing mask at a January 20 2022 pop up clinic event with a decorative colorful butterfly heart hanging on wall behnd them behind them.
ECNV has been busy this January hosting pop-up vaccination clinics with our Trusted Disability Network and Disability Champions in the Northern Virginia area. Below is a recap of two of the clinics we hosted this month.

[Image: ECNV staff Manuel Alfaro and Andrew Shaw wearing masks at January 20, 2022, pop-up clinic event with a decorative colorful butterfly heart hanging on the wall behind them.]
On January 08, 2022, My Vo hosted a pop-up vaccination event with aid from Boat People SOS (BPSOS) in Falls Church. She wanted to make sure that her the elders in her community had an opportunity to be vaccinated in a safe and comfortable environment. BPSOS provided the space where My Vo and her community felt safe and welcomed, ensuring that everyone who needed translations in Vietnamese received them. In this brief video linked here she shares her gratitude to ECNV for providing the vaccine to this aging community. You can view the video with Vietnamese and English subtitles.

Image: video screenshot image of My Vo in a burgundy long sleeve shirt and white vest wearing a blue surgical mask]
Constanza Hernandez, is the mother of a young man with autism, community leader, and advocate for Hispanic families whose children receive special education. On January 20, 2022, she opened the door of her home to facilitate vaccinating a group of Latino parents of children with disabilities who had the opportunity to receive their vaccine while feeling safe with a flexible schedule so they did not lose work hours.
 
ENCV is proud to be able to offer the community the opportunity to have access to the vaccine with inclusive events in various languages with accommodations to meet the needs of our diverse communities in Northern Virginia thanks to our Trusted Disability Network, Disability Champions, ECNV staff, and community partners.

Are you interested in becoming a part of our Trusted Disability Network? Having a disability is not required. Disability Champions who also have disabilities can be paid $20/hour through funding from the Virginia Board for People with Disabilities/ Administration for Community Living (HHS).
 
No experience or expertise in disability is required. We are looking for individuals who wish to join us in shaping this new initiative. Sign up here if you are interested. For more information contact Rosalia Fajardo at [email protected].


Image: Participants and volunteers wearing masks, at a January pop-up clinic. Some are getting assistance filling out forms on a clipboard.
Disability Information and Assistance Line (DIAL)
From White House Disability Stakeholder Newsletter
The Disability Information and Assistance Line (DIAL) is an additional resource, connecting people with disabilities to COVID-19 vaccination and testing in their communities.
DIAL support can be reached by calling 888-677-1199 or by emailing [email protected] 
Please note: both sites are updated frequently
 New ABLE Account Contribution Limit for 2022
white piggie bank with a dollar bill poking out of the top.
ABLE accounts are a way for people with disabilities to save for the future without losing their benefits. This year ABLE increased the yearly contribution limit to $16,000.
To find out more about ABLE account and how to sign up for one go to ablenow.com.

Image: white piggie bank with a dollar bill poking out of the top.
Blog: Out in 2021, In 2022 
From The Boston Globe. Person in black and white with images of masks behind them while the put a blue surgical mask on.
By: ECNV Agents of Change Ford Foundation Fellow D’Arcee Charington Neal

Out in 2021
Using the actual number 2021. Did that actually even really happen? Can anyone actually prove it? Come at me bro. Cause I need proof.

Anti-racism: that was cute. Everyone came together for approximately 8 months, 2 weeks, 12 days and 4 hours to actually look at the beast that was white supremacy. It was like, someone yelled “hey! This entire country is built on/profits off of whiteness” We cracked open the door and saw the flaming eye of Sauron and was like whoaaaaaa. And promptly closed the door. We know people didn’t pick up the antiracist books they bought in 2020.

Masks: whewwwwwwwww we’re free! We really thought that. Like, we really did.

Working in an office: finally someone said it. Why do we do this? Is this necessary? The answer is: NO

History: remember when documented facts were put down in a place where everyone could see? Or when we would turn to people who’s job it is to keep account of public memory?

Skinny anything: jeans, tops, shirts, menus all of it went by the wayside as the coronavirus changed eating habits. I mean if you’re never seeing friends/family then no one will notice right?

Disability Pity: the narratives for disability people not having lives is getting reaaaaaaaaaaaaaal thin and Netflix, AMC, HBO and a whole host of other networks are really starting to get off that train

Bodyshaming: the move toward a more equitable public continues as our new normal shifts perspectives on whose body is considered worthy. At the forefront, trans rights and gender norms continue to be hot topics as queer identity and acceptance rise, as people start to realize the value of self-love.

White creative copyrights: As black digital media trends exploded over the latter half of 2021, creators from TikTok, Instagram and various other places brought exploitation and clout culture (using someone else’s work to become famous) to the front. So they striked. And the internet was more boring as a result.

Binging: remember when you just to commit to the couch? No work. No chores. Just….Game of Thrones. All of it. Now. However, everyone’s favorite past time of the last 5 years is now starting to slide back and I’m upset. But perhaps maybe now Netflix and Disney Plus won’t crash every 10 minutes.

Pandemic Baes: You saw the tidal wave coming in 2020, so you went outside and got a life jacket and a raft. In the words of Bart Simpson, you tried. But clearly shacking up with a complete stranger for the unknown duration of a global pandemic just…isn’t all that exciting to everyone, as divorces, splits, and breakups skyrocketed after the great Hope of 2020.

Resolutions: did you hear anyone make one of these? I definitely did NOT.

Betty White: this one hurt. But what is better comedic timing than making everyone throw you a 100th birthday party that you don’t even show up to? She’d rather be having cheesecake.

In 2022
Calling it what it really is: 2020(too). Don’t fight it. Let’s just admit that we are all Bill Murray. It is Groundhog’s Day and we just need to accept that. Get ready to the timewarp agaaaaaaaaaaaaain (oh wait.)

Continue reading D'Arcee's blog here..

Image 1: From The Boston Globe. Person in black and white with images of masks behind them while the put a blue surgical mask on.
ECNV Staff Receives COVID Heroes Award from Arlington County Board
logo that says COVID Heroes with a turquoise heart.
On January 25, 2022 the Arlington County Board honored recipients of the Arlington's COVID-19 Heroes award during its Recessed Board meeting.

ECNV staff was recognized as well as awards to ECNV's Director of Multicultural Families Rosalia Fajardo and our Executive Director Jill Jacobs.

The community-nominated awards celebrate Arlington residents, community groups, and businesses making a significant impact in the fight against the effects of the pandemic.

In the press release linked here there is also a video slide show of the award recipients. You can also give a shout-out to ECNV on Arlington's Kudos Board here.

[Image: logo that says COVID Heroes with a turquoise heart.]
Free Durable Medical Equipment Recycle and Reuse Program
Would you like to find a new home for a power wheelchair or power scooter in good working order? Do you have a manual or transport wheelchair you no longer need? Consider a tax-deductible donation through ECNV’s FREE Recycle and Reuse Durable Medical Equipment (DME) program. Do you need equipment or medical supplies including walkers and adult briefs? If you can donate or are in need of these or other DME items, please contact Andrew Shaw by e-mail: [email protected]. or via phone at 703-719-1380.
Upcoming ECNV Meeting Reminders

Reminders ECNV Social Group Meetings...
Young Adult Knights

February 25 -- The Young Adult Knights Social Group at 6:00 p.m.

The ENDependents Social Groups will meet the following:

February 4 -- TGIF Social Group
February 18 -- The ENDependents Social Group

AmazonSmile is a simple and automatic way for you to support your favorite charitable organization every time you shop, at no cost to you. When you shop at AmazonSmile, you’ll find the exact same low prices, vast selection and convenient shopping experience as Amazon.com, with the added bonus that Amazon will donate a portion of the purchase price to ECNV.

{Image: Words Amazon in black with a half arrow smile and the words smile in orange. Under it the words "You shop. amazon gives."]
Noticias en Español

Pruebas rápidas de COVID gratuitas en casa
picture of hands holding rapid test
Este mes, la Casa Blanca anunció pruebas gratuitas de COVID en casa. Hay varias formas de obtenerlos de forma gratuita, incluso a través del seguro de salud y un sitio web del gobierno o un número de teléfono para llamar.

Cualquiera puede recibir 2 kits de prueba gratuitos (4 pruebas) al mes del gobierno en COVIDtests.gov. Límite de un pedido al mes por hogar. Las pruebas generalmente se envían dentro de los 7 a 12 días posteriores al pedido. Si alguien no tiene acceso a Internet o necesita ayuda para realizar un pedido, puede llamar al 1-800-232-0233.
 
Si tiene un seguro privado, puede obtener un reembolso cuando compra kits de prueba en el hogar. Desafortunadamente, Medicare no reembolsa las pruebas rápidas en el hogar, pero cubrirá las pruebas realizadas en un laboratorio, en centros comunitarios y COVIDtests.gov. Los programas estatales de Medicaid y del Programa de seguro médico para niños (CHIP) deben cubrir las pruebas de COVID-19 en el hogar autorizadas por la FDA sin costo compartido.

A partir del 15 de enero de 2022, los seguros privados deberán reembolsar hasta 8 pruebas por mes, por miembro. En la mayoría de los casos, el miembro primero debe pagar de su bolsillo en una farmacia dentro de la red y enviar un formulario a su seguro para el reembolso. La Administración Biden está "incentivando" a las agencias de seguros para que cubran las pruebas rápidas en el hogar autorizadas por la FDA en las farmacias de la red sin costos iniciales. La mayoría de las empresas aún requieren que los miembros paguen los costos por adelantado y presenten un formulario de reembolso. Consulte con su compañía de seguros cuál es su póliza y obtenga su formulario de seguro y verifique sus requisitos.

[Imagen: manos sosteniendo una prueba rápida casera]
Resumen de eventos de vacunación emergentes de Enero
ECNV staff Manuel Alfaro and Andrew Shaw wearing mask at a January 20 2022 pop up clinic event with a decorative colorful butterfly heart hanging on wall behnd them behind them.
ECNV ha estado ocupado este enero organizando clínicas de vacunación emergentes con nuestra Red de discapacidad de confianza y Campeones de discapacidad en el área del norte de Virginia. A continuación se muestra un resumen de dos de las clínicas que organizamos este mes.

[Imagen: el personal de ECNV Manuel Alfaro y Andrew Shaw con máscaras en el evento de la clínica emergente del 20 de enero de 2022 con un corazón de mariposa colorido decorativo colgado en la pared detrás de ellos.]
El 8 de enero de 2022, My Vo organizó un evento de vacunación móvil con la ayuda de Boat People SOS (BPSOS) en Falls Church. Quería asegurarse de que los ancianos de su comunidad tuvieran la oportunidad de vacunarse en un centro seguro y cómodo. BPSOS proporcionó el espacio donde My Vo y su comunidad se sintieron seguros y bienvenidos, asegurando que todos los que necesitaban traducciones en vietnamita las recibieran. En este breve video vinculado aquí, comparte su agradecimiento a ECNV por proporcionar la vacuna a esta comunidad que envejece. Puede ver el video con subtítulos en vietnamita e inglés.

Imagen: captura de pantalla de video de My Vo con una camisa de manga larga burdeos y un chaleco blanco con una máscara quirúrgica azul]
El 20 de enero de 2022, Constanza Hernández, quien es madre de un joven con autismo, líder comunitaria y defensora de las familias hispanas cuyos hijos reciben educación especial. Abrió la puerta de su casa para facilitar la vacunación de un grupo de padres latinos de niños con discapacidades que tuvieron la oportunidad de recibir su vacuna sintiéndose seguros con un horario flexible para no perder horas de trabajo.
 
ENCV se enorgullece de poder ofrecer a la comunidad la oportunidad de tener acceso a la vacuna con eventos inclusivos en varios idiomas con adaptaciones para satisfacer las necesidades de nuestras diversas comunidades en el norte de Virginia gracias a nuestra Red de Discapacidades de Confianza, Campeones de Discapacidades, personal de ECNV, y socios de la comunidad.

¿Está interesado en formar parte de nuestra Red de Discapacidad de Confianza? No es requisito tener una discapacidad. Los defensores de las discapacidades que también tienen discapacidades pueden recibir un pago de $20 por hora a través de fondos de la Junta de Virginia para Personas con Discapacidades/Administración para la Vida Comunitaria (HHS).
 
No se requiere experiencia ni especialización en discapacidad. Estamos buscando personas que deseen unirse a nosotros para dar forma a esta nueva iniciativa. Regístrese aquí si está interesado. Para más información contacte a Rosalía Fajardo en [email protected].
 
Imagen: Participantes y voluntarios con mascarillas en una clínica temporal en enero. Algunos están recibiendo ayuda para completar formularios en un portapapeles.
Línea de Información y Asistencia para Personas con Discapacidad (DIAL)
Del Boletín de la Casa Blanca para las Partes Interesadas en Discapacidad

La Línea de información y asistencia para personas con discapacidades (DIAL) es un recurso adicional que conecta a las personas con discapacidades con la vacunación y las pruebas de COVID-19 en sus comunidades.
 
 Se puede contactar al soporte de DIAL llamando al 888-677-1199 o enviando un correo electrónico a [email protected]
 Sitio web COVID de ACL
 Sitio web de DIAL
 Tenga en cuenta: ambos sitios se actualizan con frecuencia

Nuevo límite de contribución de la cuenta ABLE para 2022
white piggie bank with a dollar bill poking out of the top.
Las cuentas ABLE son una forma de que las personas con discapacidad ahorren para el futuro sin perder sus beneficios. Este año, ABLE aumentó el límite de contribución anual a $16,000.

Para obtener más información sobre la cuenta ABLE y cómo registrarse para obtener una, visite ablenow.com.

Imagen: alcancía blanca con un billete de un dólar saliendo de la parte superior
Blog: Fuera en 2021, En 2022
From The Boston Globe. Person in black and white with images of masks behind them while the put a blue surgical mask on.
Por: ECNV Agentes de Cambio Ford Foundation Fellow D'Arcee Charington Neal

Fuera en 2021
Usando el número real 2021. ¿Eso realmente sucedió realmente? ¿Alguien puede realmente demostrarlo? Ven a mi hermano. Porque necesito pruebas.

Antirracismo: eso fue lindo. Todos se juntaron durante aproximadamente 8 meses, 2 semanas, 12 días y 4 horas para mirar realmente a la bestia que era la supremacía blanca. Fue como si alguien gritara “¡hey! Todo este país está construido sobre/se beneficia de la blancura”. Abrimos la puerta y vimos el ojo llameante de Sauron y fue como whoaaaaaa. Y rápidamente cerró la puerta. Sabemos que la gente no recogió los libros antirracistas que compraron en 2020.
 
Máscaras: whewwwwwwwww somos libres! Realmente pensamos eso. Como, realmente lo hicimos.
 
Trabajar en una oficina: por fin alguien lo dijo. ¿Por qué hacemos esto? ¿Es esto necesario? La respuesta es no
 
Historia: ¿recuerdas cuando los hechos documentados se ponían en un lugar donde todos pudieran verlos? ¿O cuando recurrimos a personas cuyo trabajo es llevar la cuenta de la memoria pública?
 
Cualquier cosa delgada: jeans, blusas, camisas, menús, todo quedó en el camino cuando el coronavirus cambió los hábitos alimenticios. Quiero decir, si nunca ves a amigos/familiares, nadie se dará cuenta, ¿verdad?
 
Lástima por la discapacidad: las narrativas de las personas con discapacidad que no tienen vidas se están volviendo muy delgadas y Netflix, AMC, HBO y una gran cantidad de otras redes realmente están comenzando a bajarse de ese tren.
 
Bodyshaming: el movimiento hacia un público más equitativo continúa a medida que nuestra nueva normalidad cambia las perspectivas sobre qué cuerpo se considera digno. A la vanguardia, los derechos trans y las normas de género continúan siendo temas candentes a medida que aumentan la identidad y la aceptación queer, a medida que las personas comienzan a darse cuenta del valor del amor propio.
 
Derechos de autor creativos blancos: a medida que las tendencias de los medios digitales negros explotaron durante la segunda mitad de 2021, los creadores de TikTok, Instagram y varios otros lugares llevaron al frente la cultura de la explotación y la influencia (usar el trabajo de otra persona para hacerse famoso). Así que atacaron. Y el Internet era más aburrido como resultado.
 
Binging: ¿recuerdas cuando acabas de comprometerte con el sofá? Ningún trabajo. Sin tareas. Solo... Juego de Tronos. Todo ello. Ahora. Sin embargo, el pasatiempo favorito de todos de los últimos 5 años ahora está comenzando a retroceder y estoy molesto. Pero quizás ahora Netflix y Disney Plus no se bloqueen cada 10 minutos.
 
Pandemic Baes: Viste el maremoto que se avecinaba en 2020, así que saliste y compraste un chaleco salvavidas y una balsa. En palabras de Bart Simpson, lo intentaste. Pero claramente vivir con un completo extraño durante la duración desconocida de una pandemia global simplemente... no es tan emocionante para todos, ya que los divorcios, separaciones y rupturas se dispararon después de la gran esperanza de 2020.
 
Resoluciones: ¿escuchaste a alguien hacer una de estas? Definitivamente NO lo hice.
 
Betty White: esta duele. Pero, ¿cuál es mejor momento cómico que hacer que todos te organicen una fiesta de cumpleaños número 100 a la que ni siquiera te presentas? Ella preferiría comer tarta de queso.
 
En 2022
Llamándolo como realmente es: 2020 (también). No luches contra eso. Admitamos que todos somos Bill Murray. Es el Día de la Marmota y solo tenemos que aceptarlo. Prepárate para el túnel del tiempo de nuevo (oh, espera).
 
Continúe leyendo el blog de D'Arcee aquí.

Imagen: Del Boston Globe. Persona en blanco y negro con imágenes de máscaras detrás de ellos mientras se pone una máscara quirúrgica azul.
El personal de ECNV recibe el premio COVID Heroes de la Junta del Condado de Arlington
logo that says COVID Heroes with a turquoise heart.
El 25 de enero de 2022, la Junta del Condado de Arlington honró a los ganadores del premio Héroes COVID-19 de Arlington durante su reunión de la Junta en Receso.

El personal de ECNV fue reconocido, así como premios para la Directora de Familias Multiculturales de ECNV, Rosalia Fajardo, y nuestra Directora Ejecutiva, Jill Jacobs.
Los premios nominados por la comunidad celebran a los residentes de Arlington, los grupos comunitarios y las empresas que tienen un impacto significativo en la lucha contra los efectos de la pandemia.

En el comunicado de prensa vinculado aquí también hay una presentación de diapositivas en video de los ganadores del premio. También puede saludar a ECNV en el Kudos Board de Arlington aquí.

[Imagen: logo que dice Héroes del COVID con un corazón turquesa.]
Programa gratuito de reutilización y reciclaje de equipos médicos duraderos
¿Le gustaría encontrar un nuevo hogar para una silla de ruedas eléctrica o un scooter eléctrico en buen estado de funcionamiento? ¿Tiene una silla de ruedas manual o de transporte que ya no necesita? Considere una donación deducible de impuestos a través del programa GRATUITO de reciclaje y reutilización de equipos médicos duraderos (DME) de ECNV. ¿Necesita equipo o suministros médicos, incluidos andadores y calzoncillos para adultos? Si puede donar o necesita estos u otros artículos DME, comuníquese con Andrew Shaw por correo electrónico: [email protected]. o por teléfono al 703-719-1380.
Próximos recordatorios de la reunión de ECNV
Recordatorios Reuniones del Grupo Social ECNV ...
Caballeros adultos jóvenes

25 de Febrero - Grupo social de los Caballeros Adultos Jóvenes a las 6:00 p.m.

Los Grupos Sociales ENDependientes reunirán lo siguiente:

4 de Febrero - Grupo Social TGIF
18 de Febrero - Grupo Social ENDependientes
¡No olvide apoyar ECNV comprando en AmazonSmile!

AmazonSmile es una forma simple y automática de apoyar a su organización benéfica favorita cada vez que compra, sin costo para usted. Cuando compre en AmazonSmile, encontrará exactamente los mismos precios bajos, una amplia selección y una experiencia de compra conveniente que en Amazon.com, con la ventaja adicional de que Amazon donará una parte del precio de compra a ECNV.

[Imagen: palabras amazon en negro con una sonrisa de media flecha y las palabras sonrisa en naranja. Debajo, las palabras compras. amazon da.]
Follow Us on Social Media