|
Este es un blog que alienta a los habitantes de Arlington con discapacidades a abogar por cambios en el servicio de paratránsito del condado de Arlington. Los autores son Marcie B. Goldstein, ex presidenta de la junta de ECNV, y Marion “Maya” Flores, ex miembro de la junta de ECNV, quien es patrocinadora de STAR.
El paratránsito del condado de Arlington, mejor conocido como STAR. ¡Debe ser más respetuoso con el tiempo de las personas! Para aquellos que aún no están familiarizados con él, Arlington STAR es un servicio de paratránsito complementario de la ADA, operado localmente, diseñado para ser una alternativa a MetroAccess. MetroAccess es el nombre del servicio de paratránsito regional ADA operado por la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington (WMATA).
La Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990 estableció de una vez por todas la responsabilidad de los gobiernos estatales y locales de garantizar que los servicios públicos sean accesibles y utilizables por personas con discapacidades, incluidos los servicios de transporte público.
Reconociendo que muy pocos servicios de transporte público, si es que había alguno (sistemas de metro y autobús público) eran accesibles en ese momento, el Congreso exigió a los proveedores de transporte público que también ofrecieran servicios de paratránsito complementarios de la ADA que estarían disponibles para cualquier persona que no pudiera usar el transporte público de ruta fija. debido a su discapacidad.
Por lo tanto, en 1994, y para cumplir con los requisitos de la ADA, WMATA creó MetroAccess con la intención de servir a cualquier persona con una discapacidad que no pudiera usar el servicio de autobús o tren de Metro debido a la(s) limitación(es) funcional(es) de su discapacidad. , la inaccesibilidad de los servicios e instalaciones de tránsito, y una variedad de otros factores detallados en las regulaciones de la ADA.
Otro sello distintivo del paratránsito ADA era que el servicio operaría durante los mismos días y horas de operación que el servicio de transporte público operado por los gobiernos locales o las autoridades regionales de tránsito. Los viajes en paratránsito ADA no pueden restringirse ni denegarse debido al propósito del viaje, la hora del día o la ubicación, siempre que se encuentre dentro del área de servicio del servicio de transporte público local.
Además, la ADA y sus reglamentaciones incluyeron una lista de estándares de desempeño que los servicios de paratránsito de la ADA deben cumplir para garantizar que sean COMPARABLES con el servicio proporcionado por el servicio de ruta fija regular. Estos estándares de desempeño incluían no denegar viajes, recoger y llegar a tiempo, tiempos razonables de espera del vehículo y una prohibición de tiempo excesivo en un vehículo, especialmente cuando el tiempo en el vehículo de paratránsito excedía el tiempo comparable en un autobús de transporte público por un tiempo comparable. viaje.
Más información sobre este texto de origen Se requiere el texto de origen para obtener información adicional sobre la traducción. Durante sus primeros diez años en funcionamiento, MetroAccess experimentó muchos problemas iniciales, incluida la falta de fondos. Se esperaba que sirviera a cualquier persona con una discapacidad que necesitara paratránsito ADA en el Distrito y sus suburbios de Maryland y Virginia. Y, para 1998-99, estaba fallando en su misión. Como consecuencia de las numerosas quejas de los consumidores y defensores, el condado de Arlington decidió crear STAR como alternativa a MetroAccess.
La razón era que STAR, como un servicio de paratránsito operado localmente, podría brindar un mejor servicio a los residentes de Arlington con discapacidades y personas mayores, ahorrar dinero a los contribuyentes de Arlington y, al mismo tiempo, ofrecer ciertos servicios que no están disponibles para los usuarios de MetroAccess. Y así fue durante los primeros diez años más o menos.
Las cosas nunca fueron perfectas. Sin embargo, en 2007-8, el nuevo personal del condado intentó aumentar las tarifas y establecer nuevas políticas que buscaban reducir los servicios y eliminar algunas de las políticas por las que los consumidores habían luchado durante años. La defensa de los habitantes de Arlington con discapacidades fue fundamental para ayudar a garantizar que STAR siguiera respondiendo a las necesidades de los usuarios.
Sin embargo, desde finales de la década de 2010, y especialmente desde 2017-18, cuando Red Top Cab y Diamond Transportation cambiaron de propietario y comenzaron a cambiar la forma en que operaban, el servicio STAR se ha degradado significativamente. Los cambios en el personal del condado que supervisa el programa han contribuido a los problemas y las voces de los consumidores, incluidas las del Subcomité de Accesibilidad del Comité Asesor de Tránsito, se han diluido o ignorado.
Esta situación no puede continuar. Estamos escribiendo este artículo para llamar la atención de la comunidad ECNV sobre lo que creemos que es una situación que empeora.
Hace un año, el personal del condado presentó una propuesta al Subcomité de Accesibilidad ya los patrocinadores de STAR para cambios en las políticas y procedimientos operativos de STAR.
Las propuestas del personal habrían debilitado los derechos de los usuarios de STAR de esperar un servicio a tiempo y, al mismo tiempo, habrían dado a los proveedores más libertad de acción al imponer períodos de espera más prolongados a los usuarios. Los usuarios de STAR experimentan esperas excesivas o incluso ausencias de vehículos, mientras que el personal del condado propuso reducir los tiempos de espera de los vehículos de 10 minutos a 5 minutos y, al mismo tiempo, penalizar a los usuarios de STAR suspendiendo sus servicios por cancelaciones tardías de viajes o ausencias de usuarios. ¡La administración de STAR ni siquiera incluyó un proceso de apelación de los usuarios como parte de su propuesta sobre ausencias y cancelaciones tardías!
La razón era que STAR, como un servicio de paratránsito operado localmente, podría brindar un mejor servicio a los residentes de Arlington con discapacidades y personas mayores, ahorrar dinero a los contribuyentes de Arlington y, al mismo tiempo, ofrecer ciertos servicios que no están disponibles para los usuarios de MetroAccess. Y así fue durante los primeros diez años más o menos.
Las cosas nunca fueron perfectas. Sin embargo, en 2007-8, el nuevo personal del condado intentó aumentar las tarifas y establecer nuevas políticas que buscaban reducir los servicios y eliminar algunas de las políticas por las que los consumidores habían luchado durante años. La defensa de los habitantes de Arlington con discapacidades fue fundamental para ayudar a garantizar que STAR siguiera respondiendo a las necesidades de los usuarios.
Sin embargo, desde finales de la década de 2010, y especialmente desde 2017-18, cuando Red Top Cab y Diamond Transportation cambiaron de propietario y comenzaron a cambiar la forma en que operaban, el servicio STAR se ha degradado significativamente. Los cambios en el personal del condado que supervisa el programa han contribuido a los problemas y las voces de los consumidores, incluidas las del Subcomité de Accesibilidad del Comité Asesor de Tránsito, se han diluido o ignorado.
Esta situación no puede continuar. Estamos escribiendo este artículo para llamar la atención de la comunidad ECNV sobre lo que creemos que es una situación que empeora.
Hace un año, el personal del condado presentó una propuesta al Subcomité de Accesibilidad ya los patrocinadores de STAR para cambios en las políticas y procedimientos operativos de STAR.
Las propuestas del personal habrían debilitado los derechos de los usuarios de STAR de esperar un servicio a tiempo y, al mismo tiempo, habrían dado a los proveedores más libertad de acción al imponer períodos de espera más prolongados a los usuarios. Los usuarios de STAR experimentan esperas excesivas o incluso ausencias de vehículos, mientras que el personal del condado propuso reducir los tiempos de espera de los vehículos de 10 minutos a 5 minutos y, al mismo tiempo, penalizar a los usuarios de STAR suspendiendo sus servicios por cancelaciones tardías de viajes o ausencias de usuarios. ¡La administración de STAR ni siquiera incluyó un proceso de apelación de los usuarios como parte de su propuesta sobre ausencias y cancelaciones tardías!
La primavera pasada, un grupo de patrocinadores de STAR se reunió para formar un grupo de defensa llamado Save Our STAR (SOS). Ese grupo luchó con éxito para derrotar el servicio propuesto y los cambios de política. Después de que los miembros de SOS se reunieran con los miembros de la junta del condado, se retiraron las propuestas del personal.
Así que aquí estamos a principios de 2023, ¡y las cosas no parecen estar mucho mejor!
Recientemente, nosotras (Marcie y Maya) viajamos juntas en STAR. Hemos notado que STAR tiene el requisito de que solo deben esperar a un pasajero durante 10 minutos. Pero, por otro lado, pueden hacer que una persona espere media hora o más a veces o no presentarse en absoluto.
Cuando la persona llame para preguntar dónde es su viaje, los operadores de STAR dirán que estamos buscando una camioneta, que el conductor está retrasado y que llegará en breve, o dirán que no sabemos por qué llega tarde.
¿Es el problema uno en el que Diamond Transportation y Red Top del contratista de STAR carecen de una cantidad suficiente de conductores o camionetas accesibles para sillas de ruedas?
El personal del condado de Arlington tiene responsabilidades administrativas y de supervisión del programa STAR. Se supone que los contratistas de STAR, Red Top Cab y Diamond Transportation, brindan un servicio confiable y puntual. ¡Pero no lo son!
El Condado tiene contratos con Diamond y Redtop para proporcionar los vehículos. Al hacer esto, el condado de Arlington y el personal de STAR pueden culpar a los proveedores y ahorrar dinero al no tener que comprar vehículos ni pagar a los conductores.
No hay incentivo para mejorar el servicio ya que no hay sanciones financieras para los proveedores. A diferencia de MetroAccess, no hay penalización financiera cuando el viaje programado llega tarde o no se presenta. MetroAccess proporciona créditos a sus clientes cuando MetroAccess tiene la culpa.
Muchas veces, las personas perderán las citas con el médico, llegarán tarde al trabajo o perderán compromisos sociales porque Red Top o Diamond Transportation llegan tarde o no se presentan en absoluto. Esto no es bueno cuando el ciclista sale de su casa causando molestias y decepciones de no llegar a donde debe ir. Cuando esto sucede en un viaje de regreso, no es seguro porque el pasajero se queda en algún lugar donde todos han dejado el sitio y el pasajero está parado solo por la noche esperando que lo recojan durante muchas horas.
Los contratistas de STAR, Diamond Transportation y Red Top, deben trabajar para mejorar su sistema, probablemente mediante la contratación de más conductores y la compra de más furgonetas nuevas y mejores. También se pueden requerir estudios de rendimiento y confiabilidad a tiempo.
Otro ejemplo de cómo no exigir a los contratistas de STAR que tengan suficientes vehículos y conductores para garantizar que se satisfaga la demanda de viajes es el problema del intervalo entre el momento en que un cliente de STAR es dejado en un lugar y tiene que esperar para reservar un viaje al siguiente destino. . La política actual requiere que los usuarios de STAR esperen una hora o más una vez que los dejen en su primer destino antes de poder programar un vehículo para un viaje de regreso o para ir al próximo destino.
Originalmente, el tiempo de espera entre viajes era de solo media hora. Duplicaron eso a una hora diciendo que los conductores necesitaban más tiempo para ir de una camioneta a otra debido al tráfico. ¿Es el tráfico o es una mala planificación y programación por parte de los proveedores de STAR? ¿O será que los contratistas necesitan más vehículos y conductores para garantizar la puntualidad?
Por otro lado, las políticas de STAR pueden exigir que el viaje de un cliente dure hasta 90 minutos, ya que el servicio se considera un viaje compartido. Cuando se toma en consideración que al realizar múltiples viajes en una secuencia, el patrón debe permitir hasta 2 ½ horas entre viajes. Puede ser conveniente para los contratistas, pero ¿qué pasa con el cliente que tiene que viajar de una cita de negocios a otra o ir de casa para dejar a un niño y llegar a una cita con el médico y luego comprar alimentos? Estos son los tipos de viajes que hacemos todos los días como personas que viven de forma independiente en la comunidad y participan plenamente en la sociedad.
Lamentablemente, los pasajeros que siguen la política de STAR todavía faltan a las citas con el médico y luego se les cobran tarifas innecesarias por llegar tarde; perder sus trabajos por llegar tarde continuamente; y conciertos y obras de teatro faltantes para los cuales ya han comprado boletos y deben asumir el costo.
Peor aún, los pasajeros han sido abandonados en las horas de la noche, dejando al ciudadano discapacitado de Arlington solo o llamando al 911.
Por el contrario, MetroAccess, que solía ser el malo de la ciudad, ha mejorado drásticamente su servicio al brindar transparencia en su sitio web y subcontratar servicios de transporte como Uber, Lyft y otros servicios de transporte si va a haber un retraso significativo.
Sin embargo, las mejoras en el servicio de MetroAccess solo se produjeron después de una fuerte defensa por parte de los usuarios y otros defensores de los derechos de las personas con discapacidad de toda la región. Creemos firmemente que Arlington STAR no se reformará sin la participación de los patrocinadores de STAR, otros defensores de los derechos de las personas con discapacidad y nuestros aliados.
Para salvar STAR y convertirlo en el sistema modelo que solía ser, necesitamos que los habitantes de Arlington con discapacidades aprendan más sobre STAR y sus políticas y procedimientos operativos. Un primer paso es comenzar a asistir/participar en las reuniones del Subcomité de Accesibilidad del Comité de Tránsito del Condado de Arlington, que depende del Administrador del Condado.
Su próxima reunión está programada para la noche del martes 14 de marzo de 2023 de 5:00 p. m. a 6:00 p. m. Hablar en comentario público. También tendrá la oportunidad de preguntarle al personal del condado cómo funciona la política STAR y solicitar los cambios necesarios.
Tú también puedes:
- Registrar tus quejas sobre los servicios de STAR cada vez que tenga un problema,
- Participar en la coalición Save Our STAR registrándose en su servidor de listas; y
- Comuníquese con la defensora de ECNV Marcie Goldstein por correo electrónico a marcieg@ecnv.org para obtener más información sobre STAR y las próximas audiencias públicas y oportunidades para la participación cívica.
(Nota: Los autores del artículo incluyen a Marcie B. Goldstein, ex presidenta de la junta de ECNV, y Marion "Maya" Flores, ex miembro de la junta de ECNV, quien es patrocinadora de STAR).
|