ECNV Newsletter: November ECNV Boletin Informativo: Noviembre

In this edition: News and Updates, Vaccination Pop Up Event, Pre-ETS program launch, and upcoming Information Sessions, LEND Closing, and more. En esta edición: Noticias y actualizaciones, evento emergente de vacunación, lanzamiento del programa previo al ETS y próximas sesiones de información, cierre de LEND y más. [Image: A backdrop of full trees, and someone in a winter grey coat holding an arrangement of colorful leaves and one flower. [Imagen: Un telón de fondo de árboles llenos, y alguien con un abrigo gris de invierno sosteniendo un arreglo de hojas de colores y una flor.

Nuestro boletín de noticias está disponible en Español, a continuación. Desplácese hacia abajo.

New Covid-19 Vaccine Initiative

We are pleased to announce our new covid-19 initiative that places people with disabilities in the center of our efforts to promote vaccinations and boosters. This initiative serves the ECNV geographic areas of Arlington, Fairfax and Loudoun Counties and the Cities of Alexandria, Falls Church and Fairfax. People with disabilities have been disproportionately affected by the covid-19 pandemic with increased hospitalizations and death when compared to the general population. As a result, many people with disabilities have been unable to go out in the community and rely on family and caregivers for services. This new initiative places people with disabilities at the center of solutions by: Becoming paid trusted disability champions promoting covid-19 vaccinations and boosters for people with disabilities and their networks within traditionally marginalized communities. Co-organizing pop-up vaccine events so that they, their families, caregivers, and others can be vaccinated within their own homes and communities. Trusted Disability Network - The Trusted Disability Network is an ECNV/Multicultural Families effort to inform traditionally marginalized and underserved communities about information, services and opportunities that can enhance the lives of people with disabilities and their caregivers. We believe this effort is needed because: Many people consider race, country of origin, religion, profession (and not disability) to be their primary identity. Disabilities can be visible or invisible (learning disability, depression, ADHD) Someone might be born with a disability or acquire it later in life (illness like Long Covid, injury, aging) Trusted Disability Network can reach people with disabilities and their families with information about available services, benefits, and opportunities Project Director Rosalia Fajardo, stresses how meaningful funding from the Virginia Board for People with Disabilities that will pay the champions from marginalized communities $20/hour for the work they do to promote vaccinations and disseminate other disability information and rights in their communities. According to Fajardo, “It is disrespectful when people ask up for access to our communities without offering anything in return. This compensation is an important acknowledgment of the value of their contributions.” We are recruiting 15-25 Disability Champions, Trusted Disability Network Champions and trusted Influencers who are trusted within traditionally marginalized community networks. Advise us on culturally responsive ways to reach their community (1 meeting/month) Adapt and share factual and culturally appropriate messaging about Covid-19 vaccinations or other disability information within their networks (1-2x/month). Recruit and mentor a person with disability who wants to become an influencer. Trusted Disability Network Meeting and Mobile Vaccination Event Registration link, below. [Image: Vial of Covid Vaccine on a white table with a blue background. Photo by Photo by Artem Podrez from Pexels.]

Register for the Pop-Up Meeting on Wednesday, December 8, 2021 at 1:00 p.m., by clicking here.

Pop-Up Vaccination Events

Earlier in 2020, ECNV dedicated significant efforts to help over 1,000 people with disabilities, their families and caregivers access covid-19 vaccines by setting up special registrations, hosting vaccination sites in Loudoun County and arranging home vaccinations for individuals who could not leave their homes. Yet there remain many who are unvaccinated, particularly in marginalized communities. Some people with disabilities are unlikely to get vaccinated for reasons including: Cautious about being in large crowds Unable to leave home for regular vaccination clinics due to health condition or transportation issues Anxious (due to disability) or afraid (due to immigration status) to be vaccinated at mainstream clinics or pharmacies Mistrustful of mainstream community programs and services According to Jill Jacobs, Executive Director of ECNV, “People have limited perceptions that people with disabilities as the only ones who are dependent upon services and supports and fail to recognize how we are all interdependent upon each other. While the home and community pop-up events can only be scheduled for individuals with disabilities, they will be ambassadors who can bring vaccination opportunities to communities who have not been reached through regular vaccination efforts.” With MedsPack, our pharmacy partner for the clinics and home visits we hosted earlier this year, we will host pop-up vaccine events that are co-organized by a person with a disability. These pop-up events will occur in the co-organizer’s home, yard, apartment building or community. Through grant funding we will be able to offer the co-organizer $200 to offset expenses such as food, lost income or work involved in hosting the event. Of course, we will provide information and connect people who do not wish to host a pop-up vaccination event with other available options. This initiative is funded through grants from the Virginia Board for People with Disabilities/ Administration for Community Living (HHS) (November 2021 - August 2022) and Alexandria Sleeves Up/Centers for Disease Control (November 2021 – March 2022). For more information contact Rosalia Fajardo, Director of Multicultural Families at [email protected] [Image: Picture of the coronavirus gene/strand with red spikes.Photo by CDC from Pexels.]

ECNV Announces New Self-Advocacy Program and Upcoming Information Sessions

ECNV is proud to announce, in collaboration with the Virginia Department of Aging and Rehabilitative Services (DARS), the I AM Self-Advocacy program! I AM Self-Advocacy is an eight-week individualized program designed to empower youth and young adults with disabilities in being their best advocates. Each week focuses on a different facet of self-advocacy. In this program, students will: Explore their strengths, abilities, interests, and ambitions Better understanding of their needs, concerns, wants, and disabilities Understand their rights and responsibilities and practice advocating on their own behalf Consider who might be an ally who can help them and who they can help Develop and present their self-advocacy portfolio In October, we began a pilot program with students from South Lakes and Chantilly High Schools. Lea Kundratic and Michelle Williams, peer mentors at ECNV, are co-facilitating the program that meets weekly in both individual and group sessions. Lea says that she has enjoyed watching the students expand their self-awareness as advocates. She can’t wait to see how they present their final I AM portfolios at a meeting with their DARS counselor and others they invite to the meeting. ECNV is offering information sessions for students and families for the next session scheduled for the following days: MONDAY, DECEMBER 13, 2021 – 7:00 PM THURSDAY, DECEMBER 16, 2021 - 4:30 PM TUESDAY, JANUARY 4, 2022 – 4:30 PM The I AM Self-Advocacy program is open to youth with disabilities between the ages of 16-21. To register for the information sessions, please use the registration link below.

Register for one of the Pre-ETS Information Sessions by clicking here.

LEND Offices Close, Services Remain

The Loudoun ENDependence (LEND) Office in Leesburg, VA has been a huge part of increasing our presence and growth throughout Loudoun County. ECNV’s LEND program will continue to expand our reach in Loudoun County through community-based outreach and services, but we have decided to move our work from a physical to a completely virtual environment. This will allow us to re-allocate resources to increase our Peer Counseling and Service Facilitation. Effective November 15, please use our main ECNV office number if you have questions at 703-525-3268. Additionally, you can call 571-414-1684. Your counselor will not change, and you can still reach out to them directly when you have any questions or specific needs. We are looking forward to continuing to meet you and your family's needs.

Dear ECNV Holiday Elf Program Launches

Our Holiday Elf Program Announcement went out earlier this week. If you missed it, please click here to see the full announcement. This is an opportunity for our consumers and families to ask for items they need this giving (and receiving season). Full details are in the announcement and the ECNV Holiday Elf Program team members look forward to helping as many families as we can. The deadline is December 10, so hurry and get your letters in. [Image: A group of presents with metallic bows, wrapped in color paper.]

Durable Medical Equipment Recycle and Reuse Program

Do you need a hospital bed or other Durable Medical equipment? If so, please contact Andrew Shaw at 703-719-1380 and let him know what you need. If you want to donate DME, you can also reach out to Andrew Shaw to have your items put on ECNV’s donor database.

Upcoming ECNV Meeting Reminders

Reminders ECNV Social Group Meetings... Young Adult Knights December 17 -- The Young Adult Knights Social Group at 6:00 p.m. The ENDependents Social Groups will meet the following: December 3 -- TGIF Social Group December 17 -- The ENDependents Social Group

Don't forget to support ECNV by shopping at AmazonSmile! AmazonSmile is a simple and automatic way for you to support your favorite charitable organization every time you shop, at no cost to you. When you shop at AmazonSmile, you’ll find the exact same low prices, vast selection and convenient shopping experience as Amazon.com, with the added bonus that Amazon will donate a portion of the purchase price to ECNV.  {Image: Words Amazon in black with a half arrow smile and the words smile in orange. Under it the words "You shop. amazon gives."]

Noticias en Español

Nueva iniciativa de vacunación Covid-19

Nos complace anunciar nuestra nueva iniciativa covid-19 que coloca a las personas con discapacidades en el centro de nuestros esfuerzos para promover las vacunas y los refuerzos. Esta iniciativa sirve a las áreas geográficas de ECNV de los condados de Arlington, Fairfax y Loudoun y las ciudades de Alexandria, Falls Church y Fairfax. Las personas con discapacidades se han visto afectadas de manera desproporcionada por la pandemia del covid-19 con un aumento de las hospitalizaciones y la muerte en comparación con la población general. Como resultado, muchas personas con discapacidades no han podido salir a la comunidad y dependen de sus familiares y cuidadores para los servicios. Esta nueva iniciativa coloca a las personas con discapacidad en el centro de las soluciones al: Convertirse en campeones de discapacidad de confianza pagados que promuevan las vacunas y los refuerzos de covid-19 para las personas con discapacidad y sus redes dentro de comunidades tradicionalmente marginadas. Coorganizar eventos emergentes de vacunas para que ellos, sus familias, cuidadores y otras personas puedan vacunarse dentro de sus propios hogares y comunidades. Trusted Disability Network: Trusted Disability Network es un esfuerzo de ECNV / Multicultural Families para informar a las comunidades tradicionalmente marginadas y desatendidas sobre información, servicios y oportunidades que pueden mejorar las vidas de las personas con discapacidades y sus cuidadores. Creemos que este esfuerzo es necesario porque: Muchas personas consideran que la raza, el país de origen, la religión, la profesión (y no la discapacidad) son su identidad principal. Las discapacidades pueden ser visibles o invisibles (problemas de aprendizaje, depresión, TDAH) Alguien podría nacer con una discapacidad o adquirirla más adelante en la vida (enfermedad como Long Covid, lesión, envejecimiento) Trusted Disability Network puede llegar a las personas con discapacidades y sus familias con información sobre los servicios, beneficios y oportunidades disponibles. La directora del proyecto, Rosalía Fajardo, enfatiza la importancia del financiamiento de la Junta de Virginia para Personas con Discapacidades que pagará a los campeones de las comunidades marginadas $ 20 / hora por el trabajo que realizan para promover las vacunas y difundir otra información y derechos sobre la discapacidad en sus comunidades. Según Fajardo, “Es una falta de respeto cuando la gente pide acceso a nuestras comunidades sin ofrecer nada a cambio. Esta compensación es un reconocimiento importante del valor de sus contribuciones ”. Estamos reclutando de 15 a 25 Campeones de Discapacidad, Campeones de la Red de Discapacidad de Confianza e Influencers confiables en quienes se confía dentro de las redes comunitarias tradicionalmente marginadas. Infórmenos sobre formas culturalmente sensibles para llegar a su comunidad (1 reunión / mes) Adapte y comparta mensajes fácticos y culturalmente apropiados sobre las vacunas Covid-19 u otra información sobre discapacidades dentro de sus redes (1-2 veces al mes). Reclute y oriente a una persona con discapacidad que quiera convertirse en un influencer. Reunión de Trusted Disability Network y Eventos móviles de vacunaciónes Móvil Enlace de registro a continuación. [Imagen: Vial de la vacuna Covid sobre una mesa blanca con un fondo azul. Foto de Foto de Artem Podrez de Pexels.]

Regístrese para la reunión emergente el miércoles 8 de diciembre de 2021 a la 1:00 p.m., haciendo clic aquí.

Eventos móviles de vacunaciónes

A principios de 2020, ECNV dedicó esfuerzos significativos para ayudar a más de 1,000 personas con discapacidades, sus familias y cuidadores a acceder a las vacunas covid-19 al establecer registros especiales, albergar sitios de vacunación en el condado de Loudoun y organizar vacunas en el hogar para las personas que no podían salir de sus hogares. Sin embargo, quedan muchos que no están vacunados, especialmente en comunidades marginadas. Es poco probable que algunas personas con discapacidades se vacunen por razones que incluyen: Cauteloso de estar en grandes multitudes No puede salir de casa para ir a las clínicas de vacunación regulares debido a problemas de salud o transporte Ansioso (debido a una discapacidad) o miedo (debido al estado migratorio) de vacunarse en las clínicas o farmacias convencionales Desconfianza de los programas y servicios comunitarios convencionales Según Jill Jacobs, directora ejecutiva de ECNV, “la gente tiene una percepción limitada de que las personas con discapacidades son las únicas que dependen de los servicios y apoyos y no reconocen cómo todos somos interdependientes unos de otros. Si bien los eventos emergentes en el hogar y la comunidad solo se pueden programar para personas con discapacidades, serán embajadores que pueden brindar oportunidades de vacunación a las comunidades a las que no se ha llegado a través de los esfuerzos regulares de vacunación". Con MedsPack, nuestra farmacia asociada para las clínicas y visitas domiciliarias que organizamos a principios de este año, organizaremos eventos emergentes de vacunas que son coorganizados por una persona con una discapacidad. Estos eventos emergentes ocurrirán en la casa, el patio, el edificio de apartamentos o la comunidad del coorganizador. A través de la subvención, podremos ofrecer al coorganizador $ 200 para compensar gastos como comida, ingresos perdidos o trabajo involucrado en la organización del evento. Por supuesto, proporcionaremos información y conectaremos a las personas que no desean organizar un evento de vacunación emergente con otras opciones disponibles. Esta iniciativa está financiada a través de subvenciones de la Junta de Virginia para Personas con Discapacidades / Administración para la Vida Comunitaria (HHS) (noviembre de 2021 - agosto de 2022) y Alexandria Sleeves Up / Centros para el Control de Enfermedades (noviembre de 2021 - marzo de 2022). Para obtener más información, comuníquese con Rosalia Fajardo, Directora de Familias Multiculturales en [email protected] [Imagen: imagen del gen / cadena del coronavirus con picos rojos. Foto de CDC en Pexels].

ECNV anuncia un nuevo programa de autodefensa y próximas sesiones informativas

¡ECNV se enorgullece de anunciar, en colaboración con el Departamento de Servicios de Rehabilitación y Envejecimiento de Virginia (DARS), el programa I AM Self-Advocacy! I AM Self-Advocacy es un programa individualizado de ocho semanas diseñado para capacitar a los jóvenes y adultos jóvenes con discapacidades para que sean sus mejores defensores. Cada semana se centra en una faceta diferente de la autodefensa. En este programa, los estudiantes: Explore sus fortalezas, habilidades, intereses y ambiciones. Mejor comprensión de sus necesidades, preocupaciones, deseos y discapacidades. Comprender sus derechos y responsabilidades y practicar la abogacía en su propio nombre. Considere quién podría ser un aliado que pueda ayudarlos y a quién puedan ayudar. Desarrollar y presentar su cartera de autogestión. En octubre, comenzamos un programa piloto con estudiantes de las escuelas secundarias South Lakes y Chantilly. Lea Kundratic y Michelle Williams, mentoras de pares en ECNV, están facilitando el programa que se reúne semanalmente en sesiones individuales y grupales. Lea dice que le ha gustado ver a los estudiantes expandir su conciencia de sí mismos como defensores. Ella está ansiosa por ver cómo presentan sus carpetas finales de YO SOY en una reunión con su consejero del DARS y otras personas a las que invitan a la reunión. ECNV ofrece sesiones informativas para estudiantes y familias para la próxima sesión programada para los siguientes días: LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2021 - 7:00 PM JUEVES 16 DE DICIEMBRE DE 2021 - 4:30 PM MARTES 4 DE ENERO DE 2022 - 4:30 PM El programa I AM Self-Advocacy está abierto a jóvenes con discapacidades entre las edades de 16-21. Para registrarse para una sesión de información, utilice el enlace de registro a continuación.

Regístrese para una de las sesiones informativas previas a ETS haciendo clic aquí.

Las oficinas de LEND cierran, los servicios permanecen

La oficina de Loudoun ENDependence (LEND) en Leesburg, VA, ha sido una gran parte del aumento de nuestra presencia y crecimiento en todo el condado de Loudoun. El programa LEND de ECNV continuará expandiendo nuestro alcance en el condado de Loudoun a través de servicios y alcance comunitario, pero hemos decidido trasladar nuestro trabajo de un entorno físico a uno completamente virtual. Esto nos permitirá reasignar recursos para aumentar nuestra facilitación de servicios y asesoramiento entre pares. A partir del 15 de noviembre, utilice el número de nuestra oficina principal de ECNV si tiene preguntas al 703-525-3268. Además, puede llamar al 571-414-1684. Su consejero no cambiará y aún puede comunicarse con él directamente cuando tenga preguntas o necesidades específicas. Esperamos seguir satisfaciendo sus necesidades y las de su familia.

Se lanza el programa Dear Elf navideño de ECNV

Nuestro anuncio del programa de elfos navideños se publicó a principios de esta semana. Si se lo perdió, haga clic aquí para ver el anuncio completo. Esta es una oportunidad para que nuestros consumidores y familias soliciten los artículos que necesitan en esta temporada de donaciones (y recepciones). Los detalles completos están en el anuncio y los miembros del equipo del Programa de Elfos Navideños de ECNV esperan ayudar a tantas familias como podamos. La fecha límite es el 10 de diciembre, así que apúrate y envía tus cartas. [Imagen: un grupo de regalos con lazos metálicos y envueltos en papel de color].

Programa de reciclaje y reutilización de equipos médicos duraderos

¿Necesita una cama de hospital u otro equipo médico duradero? Si es así, comuníquese con Andrew Shaw al 703-719-1380 y hágale saber lo que necesita. Si desea donar DME, también puede comunicarse con Andrew Shaw para que sus artículos se incluyan en la base de datos de donantes de ECNV.

Próximos recordatorios de la reunión de ECNV

Recordatorios Reuniones del Grupo Social ECNV ... Caballeros adultos jóvenes 17 de diciembre - Grupo social de los Caballeros Adultos Jóvenes a las 6:00 p.m. Los Grupos Sociales ENDependientes reunirán lo siguiente: 3 de diciembre - Grupo Social TGIF 17 de diciembre - Grupo Social ENDependientes

¡No olvide apoyar ECNV comprando en AmazonSmile! AmazonSmile es una forma simple y automática de apoyar a su organización benéfica favorita cada vez que compra, sin costo para usted. Cuando compre en AmazonSmile, encontrará exactamente los mismos precios bajos, una amplia selección y una experiencia de compra conveniente que en Amazon.com, con la ventaja adicional de que Amazon donará una parte del precio de compra a ECNV.  [Imagen: palabras amazon en negro con una sonrisa de media flecha y las palabras sonrisa en naranja. Debajo, las palabras compras. amazon da.]

www.ecnv.org

Follow Us on Social Media ‌ ‌ ‌ ‌