logotipo

Comit� Internacional por la Libertad de los 5 Cubanos

5 de Julio por los 5,
El Actor Mike Farrell env�a un mensaje al Presidente Obama 

 

Este 5 de Julio, el conocido actor, director, productor y guionista estadounidense Mike Farrell, se une a la campa�a internacional del 5 de cada mes por los 5 Cubanos y en el d�a de hoy envi� por correo postal al Presidente Obama la siguiente carta:          

 

Actor Mike Farrell con el entonces Senator Barack Obama

    

5 de Julio, 2012

Estimado Presidente Obama,

Aunque me temo que su personal lo protege de cartas como esta, le escribo con la esperanza de que mi voz pueda llegar a usted.


Yo soy uno de los miles de individuos del mundo que le piden que haga un gesto humanitario, que tambi�n ser� un paso significativo para reducir las tensiones internacionales: conceder Clemencia Ejecutiva para liberar a los 5 Cubanos que han estado err�neamente presos en nuestras c�rceles durante casi 14 a�os.


Junto a un grupo de colegas en el campo de las artes que formamos parte de  Actores y Artistas Estadounidenses Unidos por la Libertad de los 5 Cubanos, le pido la liberaci�n de estos cinco hombres:  Gerardo Hern�ndez Nordelo, Ram�n Laba�ino Salazar, Ren� Gonz�lez Sehwerert, Antonio Guerrero Rodr�guez y Fernando Gonz�lez Llort .

Le pido que los libere porque son hijos, esposos, hermanos, poetas, pilotos, graduados universitarios y artistas que no han cometido ning�n delito contra los Estados Unidos.  

Le pido que los libere porque ellos vinieron a este pa�s desarmados y nunca constituyeron amenaza alguna para la Seguridad Nacional de los EE.UU.


Le pido que los libere porque vinieron aqu� s�lo para monitorear las actividades de grupos violentos del exilio cubano quienes, operando desde Miami, lo cual es conocido por nuestro gobierno, estaban planificando acciones violentas contra personas inocentes en Cuba.

Le pido que los libere porque estaban tratando de prevenir m�s actos brutales contra su pa�s y de esa forma salvar vidas inocentes.


Como usted sabe, Se�or Presidente, ayer fue nuestro D�a de la Independencia, un d�a que muchos pol�ticos utilizan para celebrar las leyes de nuestra Naci�n, su historia y su gente.  Y muchos de estos mismos pol�ticos utilizan adem�s ese d�a para apoyar la llamada  "guerra contra el terror" como una forma de demostrar su patriotismo.  


Ser�a un acto de profunda hipocres�a de nuestro Gobierno que contin�e el encarcelamiento de estos hombres heroicos que pusieron a riesgo sus propias vidas para poner fin al mismo terrorismo que nosotros encontramos abominable.


Por lo tanto, respetuosamente le pido que revierta esta burla a la justicia y utilice  el poder que le fue conferido a Usted por nuestra Constituci�n para hacer lo correcto.

Se�or Presidente permita que los 5 Cubanos regresen junto a sus seres queridos.


Sinceramente,


Mike Farrell
     

 

PARA LEER LA CARTA ORIGINAL

 

Mike Farrell es miembro de Actores y Artistas Estadounidenses Unidos por la Libertad de los 5 Cubanos  

 

           
              RECUERDE:
  EL 5 DE JULIO POR LOS 5 CUBANOS



EL PR�XIMO JUEVES 5 DE JULIO COMUN�QUESE CON LA CASA BLANCA Y S�MESE AL RECLAMO MUNDIAL POR LA LIBERTAD DE LOS CINCO.



DIFERENTES FORMAS DE COMUNICARSE CON LA CASA BLANCA
 
 
Por tel�fono:
202-456-1111 
Si llama desde fuera de los EEUU, marque el C�digo Internacional del respectivo pa�s + 1 (C�digo de EEUU) 202.456.1111   
 
Por fax:
+1- 202 456-2461  
 
Por correo electr�nico:
president@whitehouse.gov  
 
Por correo postal 
Presidente Barack Obama  
The White House 
1600 Pennsylvania Avenue, NW 
Washington, DC 20500 
 
Haga clic en el siguiente enlace y

 

 

Comit� Internacional por la Libertad de los 5 Cubanos

Para actualizarse sobre el caso de los 5 Cubanos visite:  

 

www.thecuban5.org  

   

Join Our Mailing List