EL BOLETÍN DEL ALCALDE DEMINGS

¡Saludos y Feliz Año Nuevo!

Enero es un momento para mirar hacia el futuro y tomar la determinación de cumplir con todas esas resoluciones de Año Nuevo. Yo personalmente, planifico mejorar mi condición física y permanecer firme en mi compromiso de enriquecer la vida de los residentes del Condado de Orange.

Una de mis metas para el 2022 es solidificar los planes del Condado de Orange para asegurar una fuente de financiamiento dedicada a mejorar las opciones de transporte. Imagino carriles para bicicletas, paseos peatonales, centros de cercanías más seguros y carreteras mejoradas por la tecnología. En las próximas semanas, compartiré más sobre mi visión y planes futuros con respecto al transporte y otras iniciativas importantes.

No hay duda de que nos hemos enfrentado a nuevos desafíos con el coronavirus en curso y sus respectivas variantes. Hace unas semanas, abrimos centros adicionales de pruebas gratuitas de COVID-19 para satisfacer la gran demanda provocada por las vacaciones. Continuamos trabajando en estrecha colaboración con los hospitales locales, los líderes comunitarios y los expertos en salud para contener el virus. Estas importantes líneas de comunicación son vitales para mantener a nuestra comunidad segura, a medida que continuamos vacunándonos, utilizando mascarillas en espacios cerrados y practicando el distanciamiento social.

Hay mucho que esperar este mes, ya que honramos el cumpleaños de Martin Luther King, Jr. y celebramos el Día de la Herencia del Condado de Orange. También hay muchas opciones de entretenimiento para toda la familia en el horizonte, incluidos los eventos de estreno en el flamante Steinmetz Hall, que será inaugurado este mes en el Dr. Phillips Center for the Performing Arts.

Les deseo a usted ya su familia un feliz y seguro año nuevo.

Sinceramente,
EN LAS NOTICIAS
CALENDARIO COMUNITARIO
Día de Dr. Martin Luther King Jr.
17 de enero de 2022

Durante el fin de semana del 15 al 17 de enero, varias ciudades y pueblos del Condado de Orange llevarán a cabo tributos, desfiles y celebraciones en honor al Dr. Martin Luther King Jr. Se alienta a los residentes a que se acerquen a cada ubicación y organización para conocer la información actualizada sobre los horarios de los diferentes eventos.
22 de enero de 2022

Celebre el Día de la Herencia del Condado de Orange con una visita gratuita al Centro de Historia Regional del Condado de Orange. Las familias disfrutarán de actividades divertidas, refrigerios y una proyección de Raya y el último dragón de Disney.
Enero 2022

Celebre a una de las escritoras y antropólogas más reconocidas del mundo, Zora Neale Hurston, con una serie de eventos culturales de un mes de duración. ¡Mantenga la “Celebración por las Generaciones” a medida que el Zora! Festival alberga eventos durante todo el año.
Enero 2022

Únase al Sistema de Bibliotecas del Condado de Orange para disfrutar de una combinación de eventos virtuales y en persona durante todo el mes de enero.
PRUEBAS COVID-19
El Departamento de Servicios de Salud del Condado de Orange continúa brindando servicios de pruebas gratuitas a la comunidad. Debido al aumento en la demanda de pruebas, los residentes deben planificar llegar temprano a los centros de prueba del Condado de Orange. Actualmente, el condado opera tres centros masivos de pruebas.

Barnett Park
4801 W. Colonial Dr., Orlando, FL 32808
Siete días a la semana, de 9 a.m. a 4 p.m., o hasta alcanzar su capacidad máxima diaria

Econ Soccer Complex
8035 Yates Road, Orlando, FL 32807
Siete días a la semana, de 9 a.m. a 5 p.m., o hasta alcanzar su capacidad máxima diaria

South Orange Youth Sports Complex
11800 S. Orange Avenue, Orlando, FL 32824
Siete días a la semana, de 9 a.m. a 5 p.m., o hasta alcanzar su capacidad máxima diaria

Para obtener más información sobre las pruebas de COVID-19 o para un listado de ubicaciones adicionales, visite espanol.ocfl.net/Testing.
VACUNAS COVID-19
Hay muchas alternativas de lugares para que las personas elegibles reciban la vacuna contra el COVID-19 en el Condado de Orange, incluso en las escuelas públicas del Condado de Orange, los sitios móviles de vacunación, las ubicaciones del Programa Federal de Farmacias Minoristas, los sitios de VA Orlando Health Care y otras ubicaciones alrededor de la comunidad. Actualmente, el condado opera un sitio gratuito de vacunación masiva en Barnett Park para personas de 5 años en adelante.

Individuos de 12 años en adelante
Siete días a la semana, de 9 a.m. a 4 p.m., o hasta alcanzar su capacidad máxima diaria
Desde el Vehículo: 4801 W. Colonial Drive, Orlando, FL 32808

Niños de 5 a 11 años
Sábados y domingos únicamente, de 9 a.m. a 4 p.m., o hasta alcanzar la capacidad máxima diaria
Salón Marlin, adentro del edificio principal: 4801 W. Colonial Drive, Orlando, FL 32808

Para encontrar un centro de vacunación cerca de usted, visite ocfl.net/vacuna o Vaccines.gov.
MILLONES DE DÓLARES EN AYUDA PARA EL PAGO DE ALQUILER
Hasta la fecha, el Programa de Asistencia de Emergencia para el Alquiler del Condado de Orange ha proporcionado más de $16 millones para mantener a casi 3,000 familias en sus hogares. El programa todavía está abierto para ayudar a los residentes que están atrasados en el pago de la renta o en riesgo de ser desalojados debido a la pandemia de COVID-19. Los residentes elegibles incluyen aquellos que viven en el Condado de Orange no incorporado, Apopka, Bay Lake, Belle Isle, Eatonville, Edgewood, Lake Buena Vista, Maitland, Oakland, Ocoee, Orlando, Windermere, Winter Garden y Winter Park.

Los residentes pueden visitar espanol.ocfl.net/RentalAssistance para revisar los detalles del programa y confirmar si su dirección es elegible.
ASPECTOS DESTACADOS EN LAS REDES SOCIALES
Eche un vistazo a estos aspectos destacados en las redes sociales, conéctese con el Gobierno del Condado de Orange y siga al Alcalde Demings en Facebook y Twitter.
Innovation. Collaboration. Inclusion.