Yo te protejo y tu me proteges
EL BOLETÍN DEL ALCALDE DEMINGS

A medida que continuamos enfrentando los retos del la pandemia COVID-19 , es alentador ver a tantas personas en nuestra comunidad siguiendo la Orden Ejecutiva local sobre cubiertas faciales . Los expertos de salud y ciencias apoyan el uso de las mascarillas. Más allá del razonamiento racional, simplemente es lo correcto . Nuestra campaña de servicio público tiene como meta “que todos se cubran”. Al usar una mascarilla, usted está protegiendo a otros…y cuando otros utilizan las mascarillas, lo están protegiendo a usted. Conozca más en ocfl.net/TeTenemosCubierto .
 
Siguiendo la idea de todos haciendo lo correcto, el Condado de Orange está ayudando a asegurar que nuestras empresas locales cumplan con las pautas de los CDC y las Órdenes Ejecutivas. Los Equipos de Acción del Condado han visitado a más de 250 negocios desde el 22 de julio. Las buenas noticias son que más del 80 por ciento de los negocios están en cumplimiento de las recomendaciones. Los equipos trabajan para ayudar a los negocios a adquirir las herramientas que necesitan para operar con seguridad, proporcionando mascarillas, desinfectantes para las manos y rótulos de seguridad. Para más información, visite ocfl.net/BusinessResources .
 
Los recursos para ayudar a nuestros residentes y negocios durante la pandemia están directamente relacionados con el Censo. Un contaje correcto proporciona a nuestro condado con la asignación de recursos que necesitamos para fondos federales, planificación de hospitales y otras necesidades relacionadas. ¿Ha completado usted su Censo 2020? Si no lo ha hecho, es imperativo que lo haga ahora. Visite my2020Census.gov  para más información. 
 
También, si usted se ha recuperado del COVID-19 y puede donar sangre, nuestros hospitales tienen una gran necesidad de donantes de plasma convaleciente . Pongamos todas nuestras acciones donde están nuestros corazones y hagamos una diferencia para salvar vidas. Por favor continúe manteniéndose unos a otros seguros, fuertes e informados.
SEGUROS, FUERTES, JUNTOS
¡Juntos estamos más seguros y somos más fuertes ! Vea el último video de la campaña Safer Stronger Together para conocer cómo las empresas locales y los clientes están trabajando juntos para mantener segura a nuestra comunidad. También puede visitar DoYourPartORL.com para acceder a herramientas valiosas y descargar recursos útiles. #DoYourPartORL
ACTUALIDADES DE COVID-19
Visite ocfl.net/COVID19 para un mapa interactivo, actualizado semanalmente, que ofrece una lista de los centros públicos de pruebas localizados en el Condado de Orange. 
 
No deje de revisar el más reciente tablero COVID-19 del Condado de Orange , actualizado diariamente en ocfl.net/COVID19Snapshot .
TEMPORADA DE HURACANES
Two people loading sandbags into their car
Instamos a todos a que se preparen para la temporada de huracanes ya que algunos huracanes ya han azotado a otros estados. Muchos residentes se han preparado temprano recogiendo sacos de arena gratuitos de nuestro programa de autoservicio de sacos de arena. Hasta ahora, el programa ha regalado casi 35,000 sacos de arena a los residentes. Los residentes también reciben máscaras faciales gratuitas y desinfectantes para manos cuando recogen sus sacos de arena. El programa se extenderá hasta el 1 de agosto. Gracias a nuestro personal de Obras Públicas y Parques.

Prepararse para la temporada de huracanes en medio de la pandemia de COVID-19 tiene sus retos. Conozca cómo se prepara el Condado de Orange…y cómo usted también puede prepararse. Visite la sala de noticias del Condado de Orange para leer más.
Aviso importante : Si usted es una Persona con Necesidades Especiales (PSN, por sus siglas en inglés), debe asegurarse de estar en la lista de refugios PSN. Puede llamar al 311 para hacerlo. Visite la página web del Condado de Orange para conocer del proceso.
ORANGE CARES PARA PEQUEÑOS NEGOCIOS
Hasta la fecha, el programa de subsidios CARES para Pequeños Negocios del Condado de Orange ha distribuido más de $36 millones a empresas pequeñas locales. Es más, un 71 por ciento de solicitudes aprobadas son para negocios pequeños propiedad de mujeres o minorías.  Para más información acerca de las solicitudes para los subsidios en ocfl.net/OrangeCARES .

Entérese cómo un estudio de remar con base en Ocoee “rema” con seguridad durante la pandemia COVID-19. El estudio recibió el subsidio CARES para Pequeños Negocios del Condado de Orange y “fue la línea de salvación que necesitábamos”, comentó el dueño. Lea más en la sala de noticias del Condado de Orange County .
People in a gym wearing masks
NOTICIAS DEL CONDADO DE ORANGE
Chief Avery in front of a sign labeled Orange County Emergency Operations Center
Man shopping with face covering
Economic Recovery Incentive Plan
Laptop computer on desk
INFORMACIÓN DE AYUDA
If you have recovered from COVID19 you can help patients still fighting the virus by donating your plasma
OneBlood se está enfrentando a un aumento de más de un 500% en pedidos de los hospitales para plasma convaleciente. El alza en el número de personas diagnosticadas con coronavirus, junto con el hecho de que los hospitales ofrecen el plasma convaleciente temprano en el tratamiento, está llevando la necesidad para plasma convaleciente a nuevas alturas. Por favor ayude y visite oneblood.org .
RECONOCIMIENTOS
Celebrar acontecimientos y logros definitivamente es un reto durante la pandemia. Sin embargo, nuestro Departamento de Recursos Humanos estuvo a la altura del desafío y organizó dos "Ceremonias de Reconocimiento por Servicios" estilo auto-servicio, donde se reconoció a 31 empleados del Condado de Orange con más de 20 años de servicio. La celebración fue segura y divertida. Gracias a todos nuestros empleados por sus servicios.
MANTÉNGASE CONECTADO
Únase a la conversación en las redes sociales y siga al  Alcalde Demings en Facebook  y  Twitter .
Twitter Post - Employee Service Awards
Instagram Post - Do Your Part O R L
Facebook Post - Mayor Demings eating out
Innovación. Colaboración. Inclusión.