Boletín de mayo 2022

Querido/a Marci,


Es posible que hayas escuchado el proverbio africano “Si quieres ir rápido, ve solo”. Si quieres llegar lejos, ve acompañado”.

 

Ese ha sido uno de mis principios rectores mientras tuve el honor de servir como Supervisor del Condado. La colaboración es muy importante en el trabajo que hacemos... salir de la oficina, ver las situaciones de primera mano y unir a las personas para resolver los problemas de la comunidad.

 

Esa ha sido mi estrella guía.

 

Verá evidencia de nuestro enfoque para la resolución de problemas en este boletín, ya que compartimos varios temas de interés potencial.

 

Gracias por tomarse un momento para leer el informe de progreso de mayo. Y si tienes preguntas adicionales, por favor no dudes en contactarme.

 

 

Saludos,

Warren Slocum

¡Visite nuestro sitio web para más noticias e información!

PROTEGIENDO LOS DERECHOS DE LA MUJER

Women_s rights.jpg

Las noticias de Washington DC son alarmantes, como aprendimos del borrador filtrado de la opinión de la Corte Suprema de EE. UU. que probablemente anulará Roe v. Wade. Esto anulará casi 50 años de precedencia en la protección del derecho de la mujer a elegir, el derecho a la privacidad sobre sus decisiones de salud y posiblemente se extienda mucho más allá de esto.

 

Me asombra. Me confunde. Es impensable, pero es la realidad en la que vivimos. Cuando me desempeñé como Tasador/Registrador del condado de San Mateo, fuimos el primer condado en realizar matrimonios entre personas del mismo sexo, y me sentí orgulloso y honrado de hacerlo. Ahora me temo que las decisiones sobre la igualdad en el matrimonio y las decisiones sobre los anticonceptivos podrían estar en esa pendiente deslizante de las decisiones de privacidad en la línea.

 

En California, estos derechos están protegidos sin lugar a duda. Pero muchos otros estados, unos 26, están a punto de prohibir el aborto, e incluso los anticonceptivos, tan pronto como se dicte esta decisión. Aquí en el condado de San Mateo valoramos los derechos de las mujeres a tomar decisiones que afectan sus cuerpos. También valoramos mucho otros derechos a la privacidad, incluido el matrimonio igualitario y más allá. De hecho, el Condado manifestó su apoyo al derecho al aborto al unirse a un informe en el caso de Dobbs v. Jackson Women’s Health Organization ante la Corte Suprema de los EE. UU., y cuyo borrador de opinión se filtró.

 

El supervisor Dave Pine y yo comenzamos el importante trabajo necesario para proteger los derechos de las mujeres después de la anulación de Roe. En nuestra reunión de la Junta del 17 de mayo, ofrecimos una resolución que afirma el apoyo inquebrantable del condado de San Mateo a la libertad reproductiva de las mujeres y la privacidad de la atención médica. También dirigimos al personal a desarrollar un plan de acción para promover el compromiso de nuestra Junta de proteger los derechos de las mujeres que vendrán aquí desde fuera del estado, para mantener seguras a las pacientes que visitan las instalaciones médicas para evaluar sus opciones para buscar un aborto o anticonceptivos. Este plan de acción ayudará a Planned Parenthood con sus necesidades más urgentes para aumentar la capacidad de los pacientes, incluidas más máquinas de ultrasonido y mesas de examen, y una ordenanza de zona de amortiguamiento para proteger a los pacientes y al personal de estas clínicas. Esta resolución fue aprobada por unanimidad por nuestros colegas de la Junta. El Ejecutivo del Condado informará sobre este plan de acción en nuestra reunión de la Junta del 14 de junio.

 

Puede leer esta resolución y memorando de la Junta aquí, haciendo clic en la agenda del 17 de mayo y yendo al punto #10. Y mientras tanto, a Planned Parenthood le vendría bien todo nuestro apoyo, y puedes donar aquí.

ACTUALIZACIÓN DE COVID-19:

¡LOS IMPULSORES REFUERZAN LA PROTECCIÓN!

Covid Update2.jpg

Los casos de COVID están aumentando nuevamente en todo el país con la variante BA.2, particularmente en la costa este, pero también aquí en el Área de la Bahía y en el condado de San Mateo. Lo que estamos aprendiendo de los datos es que las tasas de refuerzo parecen indicar cómo le irá a un estado y/o región en particular en las próximas semanas y meses. Las vacunas de refuerzo parecen reforzar la protección. Si es elegible, ¡ahora es el momento de programar su cita y recibir la segunda vacuna de refuerzo! Puedes hacer tu cita fácilmente a través de Mi Turno.

 

Uno de los primeros cinco sitios de "Prueba para tratar" de autoservicio del estado, un lugar donde las personas pueden hacerse la prueba de COVID-19 e inmediatamente recibir tratamiento con medicamentos si son elegibles, se inauguró en el Colegio de San Mateo. Si son elegibles, los pacientes recibirán Paxlovid de Pfizer, medicamento que ha demostrado reducir el riesgo de hospitalización y muerte en aproximadamente un 90%. Este sitio estará abierto de 8 a.m. a 8 p.m. De domingo a jueves con o sin cita previa, aunque se recomiendan las citas.

 

Los dejo con estas sabias palabras de nuestra jefa de salud, Louise Rogers: "Este es un momento para aumentar la conciencia y la vigilancia".

ACTUALIZACIONES DEL DISTRITO 4

Y LA JUNTA DE SUPERVISORES 

flood.png

Rediseño de Flood Park: Hoy, se lanzó un diseño actualizado para Flood Park, teniendo en cuenta los comentarios y recomendaciones de todos los que participaron en las reuniones y encuestas comunitarias. Las respuestas de divulgación y encuesta indicaron un fuerte apoyo para cada uno de los programas y características del parque establecidos como parte del proceso Reimagine Flood Park de 2015 a 2020. Según el nuevo plan, la mayoría de las instalaciones recreativas y el segundo campo de usos múltiples se han reubicado para preservar árboles nativos y árboles en el corazón del bosque de robles y crear un mejor flujo al agrupar servicios complementarios. Los campos de usos múltiples se han reconfigurado y consolidado en la parte norte del parque. Esto preservará el “corazón del bosque de robles” y creará una configuración de campo más cohesiva y flexible. Este ha sido un proceso de colaboración, uno en el que se escucharon muchas voces, ¡y estamos entusiasmados por los próximos pasos para comenzar a trabajar en este hermoso parque! Puedes obtener más información sobre este proyecto aquí.

Lecciones de natación para jóvenes de bajos recursos: el 3 de mayo, la Junta de Supervisores aprobó nuestra subvención de la Medida K del Distrito 4 para la Fundación Atlética Beyond Barriers para becas de natación para niños necesitados y subsidiar clases de certificación de entrenamiento de salvavidas para jóvenes en North Fair Oaks, East Menlo Park, y el este de Palo Alto. La misión de Beyond Barrier es promover estilos de vida saludables, mejorar la seguridad personal y agregar estructura mientras se enseña, a través de becas, a los jóvenes en desventaja para nadar. Estas lecciones de natación son muy importantes porque los niños de color tienen tres veces más probabilidades de visitar una sala de emergencias o incluso perder la vida debido a un accidente de natación. La buena noticia es que ahora se financiarán 2,050 lecciones de natación y 10 clases de certificación de entrenamiento de salvavidas para jóvenes que residen en los vecindarios de North Fair Oaks, East Menlo Park y East Palo Alto.

Sequoia Trailer Park: Sequoia Trailer Park, un parque de casas móviles ubicado en North Fair Oaks, tiene 134 unidades y es el hogar de muchas familias. En el verano de 2021, una de las unidades fue destruida por un incendio. Desde entonces, el personal del condado, incluida nuestra oficina, comenzó a trabajar con los residentes para prevenir futuros incidentes, corregir violaciones de códigos en muchos de los tráileres, explorar programas de asistencia financiera con organizaciones locales sin fines de lucro para proporcionar reparaciones subsidiadas para residentes elegibles, todo mientras permite que los residentes a continuar viviendo en sus unidades. Hemos realizado reuniones comunitarias para mantener informados a los residentes sobre los próximos pasos y el progreso. Continuaré manteniéndolos actualizados sobre el progreso a medida que continuamos reuniéndonos durante el verano.

Izamiento de la bandera de Juneteenth: El 3 de junio, habrá un izamiento de bandera para celebrar el Juneteenth en 400 County Center. Juneteenth, o Día de la Independencia de Juneteenth, conmemora la celebración tradicional del fin de la esclavitud en los Estados Unidos y se celebra anualmente el 19 de junio.


El condado de San Mateo reconoce la historia del racismo en nuestro país y cómo ha llevado a muchas disparidades en la educación, la obtención de empleo, la vivienda, la justicia penal y la atención médica para las personas negras y más allá. Juneteenth es una oportunidad importante para honrar los principios de la Declaración de Independencia y celebrar los muchos logros y contribuciones que los afroamericanos han hecho y continúan haciendo en nuestro condado y en toda nuestra nación. Observar Juneteenth nos permite unirnos en nombre de la libertad, la justicia y el poder de la comunidad.

National Mental Health Awareness Month SPA.png

Mes Nacional de Concientización sobre la Salud Mental


Mayo es el Mes Nacional de Concientización sobre la Salud Mental. Lamentablemente, la pandemia de Covid-19 ha provocado un aumento del 25 % en la prevalencia de la ansiedad y la depresión. Solo el año pasado, el Cirujano General de EE. UU. emitió un aviso de salud sobre la crisis de salud mental de los jóvenes que se ha visto agravada aún más por la pandemia de COVID-19. Y uno de cada veinticuatro californianos con una condición de salud mental grave tiene dificultad para funcionar en la vida cotidiana y, si no se trata, aquellos con condiciones de salud mental graves tienen una expectativa de vida 25 años menor que la población general.

 

Los alcaldes de 16 ciudades del condado de San Mateo, con la asistencia de County Health y fondos de la Junta de Supervisores, están iniciando el programa de Capacitación en Primeros Auxilios para la Salud Mental destinado a capacitar a los residentes para que ayuden a otras personas que puedan estar experimentando una crisis de salud mental. El programa prepara a los miembros de la comunidad para intervenir temprano y ayudar a otros adultos o jóvenes que experimentan un desafío o una crisis de salud mental. Para obtener más información sobre este programa o para asistir a una capacitación, haga clic aquí. Además, a lo largo de este mes, el Comité de Planificación del Mes de la Salud Mental del Condado de San Mateo y sus socios han organizado actividades en las que nuestra comunidad puede participar, incluidos eventos gratuitos en persona y virtuales, y puede obtener más información, haga clic aquí.

VOY Banner 2022.jpg

Honrando a los veteranos


Es ese momento otra vez: la Comisión de Veteranos del Condado de San Mateo está buscando nominaciones para el Veterano del Año, Patriota y el Año y Empresa del Año para su séptimo almuerzo anual de reconocimiento de veteranos que se llevará a cabo en persona el jueves 10 de noviembre. Entonces, ¿conoce a un residente del condado de San Mateo que sea un veterano que haya tenido un impacto en nuestra comunidad? ¿O un residente no veterano que está marcando la diferencia apoyando a los veteranos para nominarlos como Patriota del Año? O una organización que atiende a veteranos en nuestro condado: considere nominarlos para Empresa del año. El enlace a todos los formularios de nominación se puede encontrar aquí.


Celebración del Día de los Caídos: El 30 de mayo, Estados Unidos celebrará el Día de los Caídos. Desde la fundación de nuestro país, más de 1,3 millones de estadounidenses han perdido la vida al servicio de nuestro país. Murieron por nuestras libertades. Como veterano orgulloso, nunca olvidaré sus sacrificios. Únase a los miembros de la Comisión de Veteranos en la 81.ª Celebración Anual del Día de los Caídos en el Cementerio Nacional Golden Gate el lunes 30 de mayo a las 11:00 a. m. El maestro de ceremonias del evento es el Comisionado de Veteranos Hank Scherf. Más información sobre el evento está aquí.


Condado de San Mateo liderando el camino:

Trabajando juntos para acabar con la falta de vivienda

Estamos llamando a 2022 "Nuestro año de trabajar juntos para acabar con la falta de vivienda". Para lograr ese objetivo, todos nosotros (empresas, ciudades, comunidades religiosas, organizaciones sin fines de lucro y de servicio, y miembros individuales de la comunidad) debemos trabajar juntos.

 

El 20 de mayo, el condado organizó el segundo evento virtual para "2022: Nuestro año de trabajar juntos para terminar con la falta de vivienda" y aprendió cómo las personas sin hogar en la calle llegan a una vivienda provisional. El último webinar será el 3 de junio. Para obtener más información sobre este esfuerzo y programación, y para ver los seminarios web, haga clic aquí.

La Primaria del 7 de junio está a la vuelta de la esquina. ¿Está registrado para votar en el condado de San Mateo? Si no es así, como ex jefe de la Oficina de Elecciones, le animo a que lo haga. Esto va al corazón de nuestros valores y derechos democráticos. Puedes registrarte para votar aquí.

 

El próximo ciclo “Equidad a través del arte” se llevará a cabo el 25 de mayo. Este taller virtual se centrará en "Experiencias de jóvenes indígenas negros de color en el condado de San Mateo" y está organizado por la Comisión de la Juventud del Condado, en asociación con las Bibliotecas del Condado de San Mateo y la Oficina de Equidad. Puede registrarse aquí para este seminario web.

 

El 12 de mayo, el Distrito Escolar Secundario Sequoia Union, la Oficina de Educación del Condado de San Mateo y el Departamento de Salud del Condado de San Mateo presentaron un evento transmitido en vivo, "Comunidades latinas/hispanas y salud mental". Puedes verlo en Facebook aquí.

 

El 4 de julio está a la vuelta de la esquina. En el condado de San Mateo, todos los fuegos artificiales son ilegales, punto. Hay una multa de $1000 por fuegos artificiales ilegales y una línea directa para denunciarlos al (650) 363-4911.

 

Una excelente manera de involucrarse en su comunidad es a través de una Junta o Comisión. Consulte nuestras vacantes y aporte su experiencia y conocimientos para ayudar en las iniciativas y esfuerzos del condado. Para obtener más información o para aplicar, haga clic aquí.

 

¿Sabía que puede suscribirse para recibir actualizaciones sobre el Proyecto de mejora de Middlefield Road? Y el primer Boletín del Proyecto de Mejoramiento de Middlefield Road está disponible aquí.

 

La Oficina de Asuntos Comunitarios tiene horas de oficina para preguntas e información sobre el Proyecto de Mejoramiento de Middlefield Road. Visítenos los miércoles de 9 am a 3 pm en Casa Circulo Cultural, 3090 Middlefield Road en North Fair Oaks. ¡Y puede estacionarse gratis en el lote de Second Avenue y Middlefield Road!

 

Los residentes de 50 años o más y aquellos inmunocomprometidos ahora son elegibles para un segundo refuerzo de COVID-19, cuatro meses después de su primer refuerzo. Los residentes elegibles también pueden programar una cita a través de las clínicas comunitarias de My Turn o County Health del estado.


Si desea obtener más información sobre en qué estamos trabajando mi personal y yo, conéctese con nosotros en las redes sociales. También es una excelente manera de interactuar con nuestra oficina y recibir notificaciones de próximos eventos. Haga clic en los íconos y haga clic en Me gusta en Facebook y síganos en Twitter.

 

Finalmente, si desea ver los números anteriores de este boletín, puede encontrarlos en mi sitio web aquí. ¡Ciertamente reflejan el largo camino que hemos recorrido!

 

Warren Slocum

Supervisor del Distrito 4

Condado de San Mateo

Síguenos en las redes sociales.

Facebook  Twitter