El Nogalar | Juguetones de la Calle 6 🤡 ¡ESTÁN DE VUELTA!

Obra bilingüe inglés/español

Basada en “El jardín de los cerezos” de Antón Chéjov, la historia se desarrolla en el tiempo presente en Nuevo León México. Las Galván regresan a reclamar su rancho de nogales después de que Maité, la matriarca, haya malgastado el dinero de la familia. Trágicamente, la tierra que conocieron alguna vez, ha sido tomada por grupos del crimen organizado.

****

English/Spanish bilingual play

Based on "The Cherry Garden" by Anton Chekhov, the story takes place in the present time in Nuevo León Mexico. The Galvans return to reclaim their walnut ranch after Maité, the matriarch, has squandered the family's money. Tragically, the land they once knew has been taken over by organized crime groups.

BOLETOS / TICKETS

¡YA ESTÁN DE VUELTA!

THEY ARE BACK!

Teatro de las Américas presenta para la familia un espectáculo lleno de humor, títeres, payasos, magia, y misterio.

Escrito por el grupo cómico del Teatro de las Américas con: James Donlon, Alina Ceñal, Albert Smith, Mateo Escobedo y Óscar Marrón. Dirigido por James Donlon

Teatro de las Américas presents a show full of humor, puppets, clowns, magic, and mystery for the family.

Written by the comedy group of the Theater of the Americas with: James Donlon, Alina Ceñal, Albert Smith, Mateo Escobedo and Oscar Brown. Directed by James Donlon

Shows:

Marzo

Sáb./Sat. 3/18, 3pm

Sáb./Sat. 3/18, 7pm

Dom./Sun. 3/19, 3pm

Abril

Sáb./Sat. 4/29, 3pm

Sáb./Sat. 4/29, 7pm

Dom./Sun. 4/30, 3pm

Mayo

Sáb./Sat. 5/20, 3pm

Sáb./Sat. 5/20, 7pm

Dom./Sun. 5/21, 3pm

Boletos/Tickets:

Teatro de las Américas

321 W. 6th Street, Oxnard, CA

(805)-983-2876

Este espectáculo tiene una duración de una hora

The performance is 1 hour long

BOLETOS / TICKETS

Taller de Cine del Teatro de las Américas

Teatro de las Américas Film Workshop

El Taller de Cine del Teatro de las Américas es un proyecto cooperativo en español para realizar un corto de ficción mostrando al público el proceso de producción en tiempo real en una mezcla de tutorial, detrás de cámaras, live streaming, documental y reality show.

Público Presencial:

Sábados de enero, febrero y marzo.

A partir de las 11am.

Costo $5.00

Adquiere aquí tus boletos

Público en Línea (YouTube):

Sábados de enero, febrero y marzo.

A partir de las 11am.

Acceso gratuito

¡Recuerda suscribirte a nuestro canal de YouTube para ser parte del Taller de Cine completo!

The Teatro de las Américas Film Workshop is a cooperative project in Spanish to make a fiction short showing the public the production process in real time in a mixture of tutorial, behind the scenes, live streaming, documentary and reality show.

In-person public:

Saturdays in January, February and March.

Starting at 11 a.m.

Cost $5.00

Get your tickets here

Public Online (YouTube):

Saturdays in January, February and March.

Starting at 11 a.m.

Free access

Remember to subscribe to our YouTube channel to be part of the complete Film Workshop!