El Puente

16 de Junio, 2023

La misión de St. John's es ser una comunidad del pueblo de

Dios, que sana al quebrantado, construye puentes, y ejemplifica bondad sin fronteras.

Eventos and Anuncios

ACTUALIZACIÓN DEL SALÓN PARROQUIAL

Todos estamos listos y ansiosos para que comience la reconstrucción de nuestro Salón Parroquial.

Tuvimos un recorrido con el contratista de reconstrucción durante dos semanas. Ahora estamos esperando que presenten su oferta revisada a Church Insurance Company (CIC) para ver qué fondos adicionales pueden reembolsarnos para lograr la reconstrucción. Las llamadas y los correos electrónicos se intercambian cada dos días.

Su junta parroquial votó para gastar $8,000 adicionales en algunas mejoras y actualizaciones que el CIC no cubrirá porque no se debieron directamente a la inundación que ocurrió justo antes de la Navidad pasada.

A medida que salga a la luz nueva información, avisaremos a la Congregación.

MINISTERIO DE LA SEMANA

Sacristán

Los Sacristan de St. John's son un grupo de servidores laicos muy experimentados que ayudan al clero en la planificación y realización de los servicios de adoración. Atendemos por nombramiento del Rector. Si bien existen materiales de capacitación formal proporcionados por la organización nacional Vergers’ Guild, nuestra capacitación en St. John’s se realiza principalmente a través del aprendizaje. El término “verger” se remonta al siglo XVII en Gran Bretaña. El papel antiguo incluía proteger al clero, mantener el orden y el mantenimiento de la casa de culto, retirar el ganado o los feligreses rebeldes de los terrenos de la iglesia, los preparativos para la liturgia, excavar tumbas, etc. Tenga en cuenta que ya no cavamos tumbas.

Hoy brindamos apoyo organizativo y logístico para los servicios de adoración. Nos enfocamos en los detalles para que el clero pueda enfocarse en las preocupaciones pastorales y sacramentales. Algunas de las cosas específicas que hacemos son:

• Verificar que todos los servidores y participantes programados estén presentes antes de un servicio. Si es necesario, busque sustitutos para los servidores/participantes ausentes o prepárese para desempeñar esa función nosotros mismos.

• Ayudar al clero con la planificación y ejecución de servicios especiales (visitas episcopales, bodas, funerales, días festivos, etc.) y coordinar con otros equipos de adoración según sea necesario.

• Programar servidores laicos para los servicios en inglés.

• Estar bien informado (en la medida de lo posible) sobre las necesidades específicas de los feligreses en los servicios de adoración (barquillos sin gluten, movilidad limitada, etc.) y trabajar con el sacerdote, ujieres, etc. según sea necesario para garantizar que se satisfagan esas necesidades.

• Verificar que todo esté en su lugar y listo antes del inicio de un servicio. Tenemos listas de verificación detalladas para esto.

• Anticiparse a los problemas y estar preparado para dirigir/orientar a los participantes del servicio según sea necesario.

• Si bien no es específicamente parte del rol de sacristán, los sacristán en

St. John's también constituye el núcleo del equipo técnico, operando las cámaras y otros equipos según sea necesario para transmitir, grabar y publicar nuestros servicios de adoración para la adoración virtual. El ministerio de Vergers en St. John's siempre será un grupo pequeño. Dicho esto, seguimos buscando candidatos para expandir este ministerio. Si está interesado, póngase en contacto con uno de nuestros Vergers:

Anne Faithful

Fay Jones

Marvin Rasmussen

Sandra Ward

Pauli Murray Fondo de Becas

Celebraremos el Dia Festival de Pauli Murray en el domingo 25 de junio. La colección de ofrendas se dedicará al Fondo de Becas Pauli Murray del Seminario del Suroeste. Además de la ofrenda del domingo, puede hacer una donación enviando un cheque o haciendo una donación en línea. En los dos años pasados, nuestras donaciones han ascendido a más de $700 a $900.

El fondo de becas amplía las oportunidades para que los estudiantes afroamericanos y otros estudiantes de color de bajos ingresos asistan al Seminario en preparación para el sacerdocio en la Diócesis Episcopal de Texas. La beca brinda apoyo financiero para los gastos de manutención de estos estudiantes de seminario.

El fondo de becas lleva el nombre de la reverenda Pauli Murray (1910-1985), una mujer de energía, visión y logros verdaderamente notables. Fue pionera e innovadora en muchos campos diferentes de esfuerzo. Fue una de las primeras activistas de los derechos civiles. Su vida incluyó muchas "primicias", incluida la primera mujer afroamericana ordenada al clero episcopal, cofundadora de la Organización Nacional para la Mujer (National Organization for Women). y el autor original de los argumentos legales que luego se usaron para eliminar la segregación en las escuelas públicas en la decisión Brown v. Board of Education de la Corte Suprema de EE. UU.

Guarda la Fecha

Comida y canto de himnos del coro,

Junio 22, 2023

Todos están invitados a unirse al coro para una cena compartida seguida de muchos cantos de viejos himnos favoritos, el 22 de junio a partir de las 6:00 p.m.

Paseo de Juneteenth, Junio 22 de 2023

A medida que continuamos con nuestra celebración de Juneteenth, el sábado 24 de junio, tenemos planeada una gran excursión. el año pasado nosotros tuvimos una experiencia divertida y cargada de educación durante nuestra visita al Museo George Washington Carver, Centro Cultural y de Genealogía. Su colección de artefactos, fotografías y exhibiciones literarias/musicales recrean las experiencias de vida de los afroamericanos austinitas y tejanos, a medida que la historia evolucionó con el tiempo. Debido a que su colección es tan vasta, las exhibiciones se modifican y cambian con frecuencia, por lo que regresaremos para ver qué hay de nuevo, o mejor dicho, ¡qué es historia!

El sábado 24 de junio, llegue a la iglesia a las

9:15 AM para que podamos coordinar a los conductores y pasajeros.

Aproximadamente a las 9:30 AM saldremos rumbo a nuestro destino.

Se proporcionarán indicaciones para llegar al museo antes de que nos vayamos.:

Washington Carver Museum,

1165 Angelina St.

Austin 78702

(512) 974-4926

Para obtener más información, comuníquese con Sandra Ward al 916-501-4719 o con Paula Foy al 512-966-6905.

Nuestra

Comunidad

El Buen Samaritano, un ministerio de extensión de la Diócesis Episcopal de Texas que sirve a la comunidad latina del centro de Texas, se compromete a reconocer la dignidad de todos al garantizar el acceso a la atención médica, la educación y las necesidades esenciales que conducen a vidas saludables, productivas y seguras.

Visita la Pagina de El Buen Samaritano

¡Farmshare Austin!

domingo de 11am - 1pm.

¡Venga a comprar frutas y verduras frescas, deliciosas y asequibles, huevos y miel locales y una variedad de alimentos básicos para la despensa!

El mercado acepta efectivo, crédito, débito, SNAP y Double Up Food Bucks.

Café y Convivio

¡Venga Narthex para tomar café y compañerismo después de cada servicio dominical!

Gracias a nuestros voluntarios que preparan el café, lo instalan y limpian después.

¡Seamos también buenos administradores de nuestra tierra y reciclemos! Habrá letreros en el Narthex con artículos reciclables.

Adoración en St. John's

Horario de las misas

En español:

1:00 p.m. Santa Eucaristía Rito II (en persona)

En inglés:

8:30 a.m. Holy Eucharist Rite I (en persona)

9:45 a.m. - Formacion Christiana para Adultos- Sanctuario

11:00 a.m. Holy Eucharist Rite II

(en persona y por Zoom)

Estará disponible una grabación de los sermones en inglés y español. Los enlaces a las grabaciones se publicarán en nuestro sitio web.

Ministerios

Encargados de terrenos del miércoles por la mañana

Si tiene preguntas sobre este ministerio, comuníquese por correo eléctronico con Carlos Lugo.

Jardín comunitario del laberinto

Si está interesado en obtener una cama de siembra, y plantar, para usted y su familia, comuníquese con la oficina parroquial.

Ministerio de tarjetas

La Iglesia Episcopal de St. John está comenzando un nuevo ministerio de tarjetas que implicará el envío de tarjetas escritas a mano a nuestros miembros que sufren enfermedades o duelo.

Hágale saber a Henry Welles, Sandra Ward o Christi Crow si tiene una necesidad o si conoce a alguien que la necesite. Gracias.

Cuidando

Unos a Otros

Para la Oración y el Cuidado Pastoral

Si encuentra que su situación está causando dificultades financieras, espirituales o emocionales, o si necesita comida, no dude en llamar a la Madre Minerva

(revminerva@austinstjohns.org) o a la Diácono

Victoria (512-297-5953).

Somos una Iglesia familiar; si alguien está necesitado, queremos tratar de ayudar a ese miembro.

La Iglesia Episcopal tiene un Rito de Reconciliación (Confesión). Utilice este botón para programar una cita con Madre Minerva por la Reconciliación.

Programa una cita aquí

Donaciones

Visite nuestro sitio web (la Iglesia de St. John's) para otras maneras de hacer una donación.

Envíe el correo al apartado de correos de St. John's.

St. John’s Episcopal Church

P. O. Box 81493

Austin, TX 78708-1493

Si tiene problemas con el sistema de donación en línea, comuníquese con el tesorero en Treasurer@austinstjohns.org y alguien lo ayudará a resolver el problema..

presione aquí para hacer su donación en línea

¡Complete una tarjeta de compromiso aquí!