El Puente

28 de Octubre 2022


La misión de St. John's es ser una comunidad del pueblo de

Dios, que sana al quebrantado, construye puentes, y ejemplifica bondad sin fronteras.

Enviar al Puente

¡Estás invitado a enviar fotos y artículos al Puente!

Tenga en cuenta la fecha límite: mediodía del miércoles

anterior al viernes de publicación.


Envíelo a Mariaangie@austinstjohns.org con "For the Bridge" en la línea de asunto. Asegúrese de anotar la fecha del número en el que desea publicar.

Eventos and Anuncios

Campaña de Mayordomía 2022

30 de octubre Domingo de reunión

Por favor traiga su tarjeta de compromiso este domingo o envíela por correo a P. O. Box 81493, Austin, TX 78708-1493

Testimonio de Mayordomía de Kevin Flegal

Sí, soy un 'viajero' en un viaje antiguo, un viaje de mayordomía.

En este viaje debemos decidir cómo, cuándo y de qué manera compartiremos los dones y talentos que Dios nos ha dado con quienes nos rodean a medida que nos comprometemos con nuestra 'Iglesia Hogar'.

¿Por qué venimos? Podrían haber sido necesidades familiares, amigos o algo totalmente diferente. Fuimos atraídos a una iglesia, la Iglesia de San Juan, por una "luz" que vimos como creyentes que buscaban un fundamento centrado en Cristo para nosotros y nuestra familia.

Mi viaje personal nos trajo a mi familia y a mí aquí hace más de 30 años. Buscando un hogar entre personas de ideas afines, para criar a nuestra familia en crecimiento. Un lugar al que pertenecer además de y en conjunto con el hogar que estábamos construyendo para nuestra familia.

A medida que damos nuestro tiempo, talento y diezmos, continuamos construyendo nuestra 'Iglesia Hogar' para nosotros y nuestra familia de la Iglesia. Pero también añadimos a la historia del discipulado, el compañerismo y la mayordomía que se ha hecho más grande a lo largo del tiempo inmemorial. Somos parte de esa 'gran historia' y una parte integral de la 'luz'. Recuerde también que somos solo los cuidadores que mantienen nuestro 'Hogar de la Iglesia' como un lugar viable y vivo para los buscadores presentes y, con suerte, futuros que encuentran su camino con fe en la 'Palabra de Dios' para agregar sus oportunidades y familia, así como a nuestro ' Casa de la Iglesia'.

¡Recuerda SALIR A VOTAR!


La votación anticipada comienza el lunes 24 de octubre y finaliza el viernes 4 de noviembre de 2022.



DÍA DE LAS ELECCIONES: Martes 8 de noviembre, de 7 am a 7 pm.


Para conocer los lugares de votación anticipada, ¡HAGA CLIC AQUÍ!

¿Tienes Deuda Estudiantil? Solicite el alivio de la deuda de préstamos estudiantiles

El reciente anuncio de la Administración Biden de perdonar hasta $10 000 a los estudiantes prestatarios con un ingreso individual inferior a $125 000 o un ingreso familiar inferior a $250 000 y $10 000 adicionales a los prestatarios que recibieron una Beca Pell mientras estaban en la universidad también incluyó actualizaciones del PSLF.


PRECIONE AQUI PARA APLICAR!

Reto de votación HJAN


¡La Red de defensa de la salud y la justicia (HJAN) lo invita a participar en el reto de votación de HJAN para las próximas elecciones de mitad de período!


El reto es ver cuántas personas puede llevar su iglesia al centro de votacion para el día de las elecciones el 8 de noviembre!

Luego, tome una foto de su calcomanía "Yo voté". (O una foto de su boleta de voto por correo).

•Envíe la foto por correo electrónico a mariaangie@austinstjohns.org

•Contaremos nuestro número de votantes y enviaremos el número a HJAN.


Es un CONCURSO y hay TRES formas de ganar:


•Mayor número de votantes en una parroquia.

•Porcentaje más alto de votantes en una parroquia.

• El video más creativo y alentador de divulgación de votos según lo decidido por un panel de jueces famosos de EDOT.


¿El premio?


HELADO DE CAMPAÑA AZUL

Amantes de los zapatos de St. John's: Las Hijas del Rey necesitan cajas de zapatos vacías de tamaño adulto para el proyecto del servicio navideño anual. Las Hijas del Rey proporcionará cajas de zapatos llenas y envueltas a los residentes que salen del centro de rehabilitación del Austin State Hospital.


A partir del domingo 30 de octubre de 2022 hasta el domingo 20 de noviembre de 2022, traiga las cajas de zapatos vacías al Salón Parroquial. Marque o etiquete las cajas con "DOK". Coloque las cajas debajo de las escaleras cerca de la cocina.


Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Sandra Ward, presidenta del DOK, al 916.501.4719.

Guarde las fechas

Altar de los Muertos

Día de instalación

El Altar de los Muertos se instalará el domingo 30 de Octubre después del servicio de la 1:00 p. m. ¡Todos son bienvenidos a participar!

Servicio de Todas las Almas 2 de Noviembre

Este ano, el dia de los Difuntos cae en miercoles, 2 de Noviembre. Tendremos un servicio especial el Dia de los Difuntos y leeremos los nombres de nuestros seres queridos difuntos. Estos nombres Tambien estaran en el bolentin del Dia de todos los Santos el 6 de Noviembre. Puede agregar nombres a la lista llamando a la oficina (512-580-0200 o enviando un correo electronico a stjohns@austinstjohns.org o enviando un mensaje a traves del sitio web.

http://www.austinstjohns.org/contact-us.html

El ultimo dia para agregar nombres es el 30 de Octubre 2022

 

Central Texas Interfaith

Central Texas Interfaith y La Iglesia Episcopal de St. John's les urge que voten en las próxima elección. La votación anticipada comienza la próxima semana el lunes 24 de octubre hasta el viernes 4 de noviembre. El último día para votar es el martes 8 de noviembre. Puede encontrar la ubicación de un sitio de votación anticipada cerca de usted en  https://www.votetexas.gov/  Considere alentar a todos los votantes elegibles de su familia a votar. Su voto es su voz. 

Nuestra

Comunidad



¡Farmshare Austin!

domingo de 11am - 1pm.


¡Venga a comprar frutas y verduras frescas, deliciosas y asequibles, huevos y miel locales y una variedad de alimentos básicos para la despensa!


El mercado acepta efectivo, crédito, débito, SNAP y Double Up Food Bucks.


Café y Convivio


¡Venga al Salón Parroquial para tomar café y

compañerismo después de cada servicio

dominical!

Adoración en St. John's

Horario de las misas


En español:

1:00 p.m. Santa Eucaristía Rito II (en persona)


En inglés:

8:30 a.m. Holy Eucharist Rite I (en persona)

11:00 a.m. Holy Eucharist Rite II

(en persona y por Zoom)


Estará disponible una grabación de los sermones en inglés y español. Los enlaces a las grabaciones se publicarán en nuestro sitio web.

Ministerios

Encargados de terrenos del miércoles por la mañana


Si tiene preguntas sobre este ministerio, comuníquese por correo eléctronico con Carlos Lugo.


Jardín comunitario del laberinto


Si está interesado en obtener una cama de siembra, y plantar, para usted y su familia, comuníquese con Patty Arnold.

Ministerio de tarjetas


La Iglesia Episcopal de St. John está comenzando un nuevo ministerio de tarjetas que implicará el envío de tarjetas escritas a mano a nuestros miembros que sufren enfermedades o duelo.


Gracias de antemano por su ayuda.

Cuidando

Unos a Otros

For Prayer and Pastoral Care


Si encuentra que su situación está causando dificultades financieras, espirituales o emocionales, o si necesita comida, no dude en llamar a la Madre Minerva

(revminerva@austinstjohns.org) o a la Diácono

Victoria (512-297-5953).


Somos una Iglesia familiar; si alguien está necesitado, queremos tratar de ayudar a ese miembro.


Haga clic en los enlaces abajo para los oraciones para Uvalde y Ucrania.


Donaciones

Visite nuestro sitio web (la Iglesia de St. John's) para otras maneras de hacer una donación.


Envíe el correo al apartado de correos de St. John's.


St. John’s Episcopal Church

P. O. Box 81493

Austin, TX 78708-1493


Si tiene problemas con el sistema de donación en línea, comuníquese con el tesorero en Treasurer@austinstjohns.org y alguien lo ayudará a resolver el problema..

presione aquí para hacer su donación en línea

Políticas de

reunión de La

Iglesia de St.

John's

Las máscaras son opcionales en el campus de St. John’s. Las pautas del CDC también recomiendan encarecidamente que todas las personas que no están completamente vacunadas usen máscaras mientras están en el interior. Muchas gracias por su cooperación en estos esfuerzos para mantener la seguridad y salud a nuestra comunidad de St. John’s.


El nivel comunitario de COVID-19 del condado de Austin-Travis es actualmente bajo.


Para más información: Austin Public Health

Nuestra Junta Parroquial

Sr. Steve Kriechbaum, Senior Warden

Steve Kriechbaum

Sr. Kevin Flegal, Junior Warden

Kevin Flegal

Sra. Maria Caballero, Clerk

Maria Caballero

Class of 2023

Sr. Steve Kriechbaum

Sr. Carlos Lugo

Class of 2024

Sra. Maria Caballero

Sra. Sandra Ward

Class of 2025

Dr. Carolyn Cline

Sr. Kevin Flegal

Sra. Patricia Mata

Our Staff

La Revda. Minerva Camarena Skeith, Rectora

Madre Minerva


The Revda. Victoria Mason, Deacon

Diácono Victoria


Maria Angie Hernandez, Administradora Parroquial

Maria Angie

Sr. Philip Riley, Director de Coro y Músico

Philip Riley


Sr. Alfonso Hernandez,

Músico

Alfonso Hernandez

St. John's Episcopal Church
11201 Parkfield Drive
P. O. Box 81493, Austin, TX 78708-1493
Church Office: 512-580-0200

Misas Regulares Dominicales


8:30 a.m. Holy Eucharist, Rite I (in person)

9:45 a.m. Adult Christian Formation (in-person & Zoom)

11:00 a.m. Holy Eucharist, Rite II hybrid (in-person & Zoom)

 1:00 p.m. Santa Eucaristía, Rito II (en persona)

La oficina parroquial está abierta de martes- viernes

de 10 a.m. a 2 p.m..

Para más información sobre los eventos a St. John’s, por favor de  visitar nuestro sitio web a www.austinsanjuan.org