El Puente
15 de abril 2022
Iglesia Episcopal de St. John’s
La misión de St. John's es ser una comunidad del pueblo de Dios, que sana al quebrantado, construye puentes, y ejemplifica bondad sin fronteras.
|
|
La Gran Vigilia - 16 de abril
8:00 pm.
Encendido del Fuego Nuevo y
Bendición del Cirio Pascual
(bajo el pórtico de la iglesia)
Rito de la Sagrada Eucaristía II (en persona y Zoom)
|
|
Identificación de la reunión: 856 2565 6166
No se requiere contraseña
|
|
Misas dominical - April 17
Dia de Pascua
9:00 am Holy Eucharist Rite I (In-Person)
10:30 am Holy Eucharist Rite II (In-Person and Zoom)
1:00 pm Santa Eucaristía Rito II (en persona)
|
|
Todos están invitados a pasar al frente de la comunión para recibir la comunión o una bendición. Puede recibir de pie o de rodillas. Tendrás la opción de beber de la copa, ingerir el pan, o consumir solo el pan. Si necesita una oblea sin gluten, dígaselo al ministro. Si prefiere una bendición, párese en la fila con el sacerdote y cruce los brazos sobre el pecho. |
|
Identificación de la reunión: 879 9502 6837
No se requiere contraseña
|
|
Estará disponible una grabación de los sermones en inglés y español. Los enlaces a las grabaciones se publicarán en nuestro sitio web. |
|
Dejar ir con todo tu corazón, alma, fuerza y mente
15 de abril de 2022
Viernes Santo
¿Está terminado?
Reflexión de Benjamin Thomas
Cuando Jesús hubo recibido el vino, dijo: “Consumado es”. Luego inclinó la cabeza y entregó el espíritu.
- Juan 19:30
El Viernes Santo es oscuro. Mantiene gran parte de los mismos tonos de sentimiento sombríos del Miércoles de Ceniza, el día en que recibimos la cruz de ceniza en nuestras frentes que se superpone a la cruz del crisma en nuestro bautismo. Ese día recordamos que somos polvo y al polvo volveremos, el día que nos puso en el camino de la Cuaresma.
Hoy, Viernes Santo, el altar de la iglesia ha sido despojado, así como el altar de nuestro corazón, significando el vacío y el abandono que debemos sentir con Jesús. Hoy, nos encontramos en el segundo servicio en una liturgia que abarca tres días donde Jesús es brutal y lentamente asesinado por un mundo que simplemente no pudo manejar su visión del amor. Parece que dar a luz amor consciente al mundo tiene mucho que ver con morir, un dejar ir para preparar nuestros corazones para sostener el profundo amor que Jesús ofreció. Pero hoy somos testigos de la muerte.
Cuando Jesús dijo: "Consumado es", y luego inclinó la cabeza y murió, me imagino cuán tranquilo debe haber sido en esos momentos posteriores a su muerte. Silenciosos porque ellos, como nosotros, están afligidos por una pérdida demasiado profunda para las palabras. No hay lenguaje que pueda empezar a captar la magnitud de esta pérdida. Nuestra pérdida. La pérdida del mundo.
Y, sin embargo, también me imagino que deben haberse preguntado, mientras se tambaleaban por su pérdida, “¿Está terminado? ¿Está real y verdaderamente terminado? Qué pregunta para hacernos el Viernes Santo. Un día en el que cada momento de una corta vida terrenal, cada oración, curación, milagro, bendición, sermón, enseñanza, comida, están todos unidos en la brutalidad del sufrimiento. Toda la vida, la obra y el cuerpo de Jesús terminan suspendidos en una cruz en la postura de desapego más poderosa que el mundo haya conocido.
Una postura que inspira otra pregunta que encuentro convincente: "¿Qué pasa si realmente somos co-creadores en un universo en evolución?" Y que hoy estamos al pie de la cruz siendo testigos colectivos de Jesús, que murió por amor, no como un fin en sí mismo, sino como la apuesta en la que apostó todo su ser. El Viernes Santo me parece lo que cuesta ver con los ojos del corazón para pasar por el ojo de la aguja y volver a unir el cuerpo de Cristo. En el sentido más real posible, él es El Árbol de la Vida.
Entonces, ¿qué pasa si no está terminado y estamos siendo llamados a hacer crecer juntos el jardín de Dios? Que escuchemos su voz de amor en la oscuridad.
|
|
Avisos y actividades de San Juan |
|
¡FARMSHARE AUSTIN!
domingo de 11am - 1pm.
¡Venga a comprar frutas y verduras frescas, deliciosas y asequibles, huevos y miel locales y una variedad de alimentos básicos para la despensa!
El mercado acepta efectivo, crédito, débito, SNAP y
Double Up Food Bucks.
|
|
Estamos planeando tener huevos escondidos para nuestros niños (miembros y familias) después de los servicios de las 10:30 a. m. y la 1:00 p. m. el día de Pascua. ¡ Maria Angie Hernandez aceptará gustosamente voluntarios para rellenar y esconder huevos para nuestros buscadores! |
|
USTED está invitado a traer galletas y otras golosinas para compartir el Día de Pascua, el 17 de abril. Este será un día de celebración y alegría cuando nos reunamos después de cada servicio para disfrutar Extravagantes Golosinas y compañerismo. Por favor traiga sus galletas y golosinas listas para servir. St. John's proporcionará platos y servilletas, así como café y té. |
|
¡Bonetes de Pascua son muy divertidos! ¡En los últimos años, los hombres de St. John's han demostrado que también aman los sombreros! Nos pidieron que avisáramos con mucha anticipación este año para que pueda preparar sus mejores bonetes o sombreros para el día de Pascua, el 17 de abril.
|
|
CAFÉ Y CONVIVIO
¡Regresamos al Salón Parroquial para tomar café y compañerismo después de cada servicio dominical!
Si desea traer refrigerios, está invitado a hacerlo. Por favor, llévate los platos a casa para que no tengas que preguntarte qué pasó con ese plato que te dio la querida tía Gladys.
|
|
ENCARGADOS DE TERRENOS DEL MIÉRCOLES POR LA MAÑANA
Eche un vistazo a los macizos de flores frente al salón parroquial: ¡nos han regalado una gran cantidad de plantas nativas! ¡Es hermoso! ¡Y la aguileña amarilla en la cama detrás del salón parroquial está en su gloria!
|
|
Si tiene preguntas sobre este ministerio, comuníquese con Carlos Lugo.
|
|
¡Fotos de nuestro hermoso guardarropa de primavera!
|
|
Si está interesado en obtener una cama de siembra, y plantar, para usted y su familia, comuníquese con Patty Arnold.
|
|
CAMP ALLEN
Ya llego el tiempo para registrarse para Camp Allen. Si esta interesado que su hija/o participe en un campamento este verano por favor hable con Madre Minerva o Diácono Victoria. Las fechas este verano son
5-11 de junio, 12-18 de junio, 19-25 de junio, 10-16 de julio, 17-23 de julio, 24-30 de julio.
|
|
Si encuentra que su situación está causando dificultades financieras, espirituales o emocionales, o si necesita comida, no dude en llamar a la Madre Minerva (revminerva@austinstjohns.org) o a la Diácono Victoria (512-297-5953).
Somos una Iglesia familiar; si alguien está necesitado, queremos tratar de ayudar a ese miembro.
|
|
Oremos por la gente de Ukraine.
Oramos por paz y que por la deposición de armas.
Oramos por los que temen por el dia siguiente, que tu espíritu de consuelo se acerque a ellos.
Oramos por los que tienen el poder sobre guerra o paz, por sabiduría, discernimiento, y compasión que guíe sus decisiones.
Sobretodo oramos por tus hijos en riesgo y temor que los mantengas y protejas.
Oramos en el nombre de Jesus, Principe de Paz.
Amen.
|
|
Políticas de reunión de La Iglesia de St. John's |
|
Las máscaras son opcionales en el campus de St. John’s. Las pautas del CDC también recomiendan encarecidamente que todas las personas que no están completamente vacunadas usen máscaras mientras están en el interior.
Muchas gracias por su cooperación en estos esfuerzos para mantener la seguridad y salud a nuestra comunidad de St. John’s.
|
|
para otras maneras de hacer una donación.
|
|
Envíe el correo al apartado de correos de St. John's.
St. John's Episcopal Church
P. O. Box 81493
Austin, TX 78708-1493
|
|
Todo el correo de primera clase, correo prioritario y correo prioritario expreso se reenviará hasta el 7 de diciembre de 2022.
|
|
Sr. Steve Kriechbaum, Primer Guardián
Sr. Kevin Flegal, Guardián Segundo
Sra. Maria Caballero, Secretaria
Sra. Sandra Welles, Tesorera
|
|
Clase de 2023
Sr. Steve Kriechbaum
Sra. Sandra Welles
Sr. Carlos Lugo
|
|
Clase de 2024
Sra. Maria Caballero
Sra. Sandra Ward
Sra. Maria Angie Hernandez
|
|
Clase de 2025
Sra. Patricia Mata
Dr. Carolyn Cline
Sr. Kevin Flegal
|
|
Nuestros Miembros del Personal |
|
 |
La Revda. Minerva Camarena Skeith, Rectora
La Revda. Victoria Mason, Diácono
|
|
|
|
Sra. Fay Jones, Directora de Comunicación
Sr. Alfonso Hernandez, Músico
Sr. Philip Riley, Director de Coro y Músico
|
|
|
|
Historias personales y fotos para El Puente
Están invitados a enviar fotos e historias sobre usted, su familia y nuestra parroquia para incluirlas en El Puente ¡A medida que volvamos a estar juntos, compartamos nuestras experiencias! Envíe sus ideas, historias y fotos a Fay Jones , (editora del boletín) antes de las 12:00 pm los miércoles.
Se recomienda ejecutar anuncios de eventos dos semanas antes de la fecha.
|
|
|
|
St. John's Episcopal Church
11201 Parkfield Drive
P. O. Box 81493, Austin, TX 78708-1493
|
|
Misas Regulares Dominicales
9:00 a.m. Holy Eucharist Rite I (in person)
10:30 am Holy Eucharist Rite II (in person and Zoom)
1:00 p.m. Santa Eucaristía Rito II (en persona)
|
|
La oficina parroquial está abierta de martes, jueves, y viernes de 10 a.m. a 12 p.m. |
|
Para mas información sobre los eventos a St. John's, por favor de visitar nuestro sitio web a www.austinsanjuan.org
|
|
|
|
|
|
|
