El Puente
6 de mayo 2022
Iglesia Episcopal de St. John’s
La misión de St. John's es ser una comunidad del pueblo de Dios, que sana al quebrantado, construye puentes, y ejemplifica bondad sin fronteras.
|
|
Resurrección
¡El Señor ha resucitado! ¡De verdad Él ha resucitado!
Desde que mi papá fue al seminario en 1961, nuestra familia se ha saludado unos a otros con estas palabras el Domingo de Pascua. Mis hermanos y yo continuamos esta práctica hasta el día de hoy, ya sea por teléfono, mensaje de texto, correo electrónico o en persona. Durante sus últimos años de vida, mamá y papá enseñaban este saludo a los niños de su iglesia. Durante la hora del café, mi mamá enviaba a un niño al "Padre Jerry" con la instrucción de decirle: "¡El Señor ha resucitado!" Cuando hacían esto, mi papá decía con entusiasmo: "¡De verdad Él ha resucitado!" y les daba un caramelo. Puedes imaginar que algunos niños regresaron varios veces al Padre Jerry.
A menudo saludo a las personas que salen de la iglesia el Domingo de Pascua con estas mismas palabras. Y yo diría estas palabras con entusiasmo y gran gusto. Las respuestas son interesantes. Casi todos tendrían una mirada momentánea de perplejidad. Unos pocos responderían rápidamente "¡De verdad Él ha resucitado!" con el mismo entusiasmo. Otros tardarían más en responder y tal vez no con tanto entusiasmo. Muchos responderían con "Feliz Pascua. "
La resurrección de nuestro Señor es una parte esencial de lo que somos como cristianos. Creemos que Dios se humilló verdaderamente a sí mismo para unirse a la humanidad en la forma de un hombre llamado Jesús. Creemos que se humilló hasta el punto de la muerte. Pero Jesús no desapareció para nunca ser visto de nuevo como Enoc que "caminó con Dios y desapareció porque Dios se lo llevó". (Génesis 5:24 , Hebreos 11:5) Jesús regresó en forma humana. Podía ser tocado. Podía respirar. Podía comer. Podía hablar.
El encuentro de Jesús con Tomás enfatizó esto. Jesús no cortó a Tomás de ser un apóstol cuando dudaba. Jesús se aseguró de que Tomás pudiera experimentar la verdad de su resurrección con todos sus sentidos, especialmente el tacto.
La resurrección de Jesucristo es la razón por la que creemos en el poder del amor, la gracia del perdón, la esperanza de la reconciliación. Es a través de la Resurrección que creemos que Dios nos ama plenamente y sin reservas.
¡Aleluya! ¡El Señor ha resucitado!
¡De verdad Él ha resucitado! ¡Aleluya!
Diácono Victoria
|
|
Comida compartida de Pentecostés en toda la parroquia
domingo, 5 de junio
Como hemos vuelto a partir el pan juntos en la Eucaristía, ¡ahora vamos a partir el pan juntos en el salón parroquial! ¡Planifique unirse a su familia de St. John's el domingo 5 de junio para un almuerzo informal de celebración! ¡Más detalles la próxima semana!
|
|
Las clases de formación cristiana regresan a los domingos por la mañana,
a partir del 12 de junio
Agregar una clase de Formación Cristiana a nuestros programas de los domingos por la mañana requiere que ajustemos ligeramente los tiempos de nuestros servicios de adoración. Nuestro nuevo horario de adoración y educación los domingos por la mañana, efectivo a partir del 12 de junio, es:
- 8:30 am - La Santa Eucaristía Rito I (inglés)
- 9:45 am - Clase de formación cristiana para adultos
- 11:00 am - La Santa Eucaristía Rito II (inglés)
- 1:00 pm - La Santa Eucaristía Rito II (español)
Nuestras clases de formación cristiana los miércoles por la noche y los jueves por la mañana continuarán como de costumbre.
|
|
Misas dominical - 8 de mayo
Cuarto domingo de Pascua
9:00 am Holy Eucharist Rite I (In-Person)
10:30 am Holy Eucharist Rite II (In-Person and Zoom)
1:00 pm Santa Eucaristía Rito II (en persona)
|
|
Identificación de la reunión: 879 9502 6837
No se requiere contraseña
|
|
Estará disponible una grabación de los sermones en inglés y español. Los enlaces a las grabaciones se publicarán en nuestro sitio web. |
|
"Siempre hay dos mundos. El mundo tal como funciona tiene que ver en gran medida con el poder; el mundo como debería ser, o el Reino de Dios, siempre tiene que ver con el amor. La conversión tiene que ver casi exclusivamente con pasar de un mundo al siguiente... Sin embargo, nuestra tarea es aprender a vivir amorosamente en ambos mundos hasta que se conviertan en un solo mundo, al menos en nosotros. La gente del Reino Verdadero une mundos..."
Richard Rohr, Yes, And, pp 167, 165
Franciscan Media, 2013
|
|
Avisos y actividades de San Juan |
|
FIESTA DEL TÉ DE LAS HIJAS DEL REY-Todas las mujeres y niñas de St. John's están invitadas a una fiesta de té ofrecida por nuestra Mujer en el Capítulo del Pozo de las Hijas del Rey. Obtenga más información sobre esta orden religiosa para mujeres y niñas laicas en la Iglesia Episcopal y cómo podemos comenzar un capítulo para las niñas aquí en St. John's. Este será un evento bilingüe. Únase a nosotros el domingo 15 de mayo de 2:00 a 3:30 pm en el salón parroquial.
|
|
ACTUALIZACIÓN DEL EQUIPO DE VIVIENDA ASEQUIBLE
El equipo de defensa de viviendas asequibles creado con la ayuda del proceso de discernimiento de diciembre pasado ha estado ocupado. Nos inscribimos para trabajar en la operación "Restaurar" de Hábitat para la Humanidad el 20 de mayo y hemos atraído a 10 voluntarios de St. John's para el evento. Nos hemos puesto en contacto con la Fundación De Comunidades. para ver qué están haciendo para abordar la falta de vivienda en nuestra comunidad. Ofrecimos nuestro estacionamiento como voluntarios para apoyar un próximo evento de La Fundación de comunidades, y han invitado a los miembros de St. John's a una jornada de puertas abiertas en su comunidad de apartamentos de Laurel Canyon para que podamos ver cómo están trabajando para albergar a nuestros compañeros miembros de la comunidad. Si está interesado en ser voluntario o asistir a la jornada de puertas abiertas, comuníquese con John Williams 512-924-0591 jfwilliams29@yahoo.com
Finalmente, el equipo de viviendas asequibles de St. John se unió a los esfuerzos interreligiosos del centro de Texas para abogar por viviendas asequibles con los líderes del condado de Austin y Travis. Hemos asistido a una reunión con CTI para entender mejor su agenda y su estrategia para lograrlo. En general, la agenda de vivienda asequible de CTI incluye: 1. abordar la falta de vivienda apoyando la vivienda asequible, especialmente para personas y familias de bajos ingresos; 2 . Urgirle a la ciudad a continuar con los pagos de asistencia de alquiler para los necesitados; y 3. continuar trabajando para prevenir los abusos de los inquilinos de casas móviles.
Si está interesado en obtener más información sobre este ministerio o participar en él, comuníquese con John Williams, Henry Welles o Mike Davis.
|
|
¡FARMSHARE AUSTIN!
domingo de 11am - 1pm.
¡Venga a comprar frutas y verduras frescas, deliciosas y asequibles, huevos y miel locales y una variedad de alimentos básicos para la despensa!
El mercado acepta efectivo, crédito, débito, SNAP y
Double Up Food Bucks.
|
|
CAFÉ Y CONVIVIO
¡Regresamos al Salón Parroquial para tomar café y compañerismo después de cada servicio dominical!
Si desea traer refrigerios, está invitado a hacerlo. Por favor, llévate los platos a casa para que no tengas que preguntarte qué pasó con ese plato que te dio la querida tía Gladys.
|
|
ENCARGADOS DE TERRENOS DEL MIÉRCOLES POR LA MAÑANA
A medida que la primavera nos trae lluvia y sol, crecen las tareas necesarias para completar la belleza continua de nuestro campus. Considere unirse a este grupo dedicado de voluntarios entre las 8 am y las 12 pm los miércoles.
|
|
Si tiene preguntas sobre este ministerio, comuníquese con Carlos Lugo.
|
|
Si está interesado en obtener una cama de siembra, y plantar, para usted y su familia, comuníquese con Patty Arnold.
|
|
Si encuentra que su situación está causando dificultades financieras, espirituales o emocionales, o si necesita comida, no dude en llamar a la Madre Minerva (revminerva@austinstjohns.org) o a la Diácono Victoria (512-297-5953).
Somos una Iglesia familiar; si alguien está necesitado, queremos tratar de ayudar a ese miembro.
|
|
Oremos por la gente de Ukraine.
Oramos por paz y que por la deposición de armas.
Oramos por los que temen por el dia siguiente, que tu espíritu de consuelo se acerque a ellos.
Oramos por los que tienen el poder sobre guerra o paz, por sabiduría, discernimiento, y compasión que guíe sus decisiones.
Sobretodo oramos por tus hijos en riesgo y temor que los mantengas y protejas.
Oramos en el nombre de Jesus, Principe de Paz.
Amen.
|
|
Políticas de reunión de La Iglesia de St. John's |
|
Las máscaras son opcionales en el campus de St. John’s. Las pautas del CDC también recomiendan encarecidamente que todas las personas que no están completamente vacunadas usen máscaras mientras están en el interior.
Muchas gracias por su cooperación en estos esfuerzos para mantener la seguridad y salud a nuestra comunidad de St. John’s.
|
|
para otras maneras de hacer una donación.
|
|
Envíe el correo al apartado de correos de St. John's.
St. John's Episcopal Church
P. O. Box 81493
Austin, TX 78708-1493
|
|
Todo el correo de primera clase, correo prioritario y correo prioritario expreso se reenviará hasta el 7 de diciembre de 2022.
|
|
Sr. Steve Kriechbaum, Primer Guardián
Sr. Kevin Flegal, Guardián Segundo
Sra. Maria Caballero, Secretaria
Sra. Sandra Welles, Tesorera
|
|
Clase de 2023
Sr. Steve Kriechbaum
Sra. Sandra Welles
Sr. Carlos Lugo
|
|
Clase de 2024
Sra. Maria Caballero
Sra. Sandra Ward
Sra. Maria Angie Hernandez
|
|
Clase de 2025
Sra. Patricia Mata
Dr. Carolyn Cline
Sr. Kevin Flegal
|
|
Nuestros Miembros del Personal |
|
 |
La Revda. Minerva Camarena Skeith, Rectora
La Revda. Victoria Mason, Diácono
|
|
|
|
Sra. Fay Jones, Directora de Comunicación
Sr. Alfonso Hernandez, Músico
Sr. Philip Riley, Director de Coro y Músico
|
|
|
|
Historias personales y fotos para El Puente
Están invitados a enviar fotos e historias sobre usted, su familia y nuestra parroquia para incluirlas en El Puente ¡A medida que volvamos a estar juntos, compartamos nuestras experiencias! Envíe sus ideas, historias y fotos a Fay Jones , (editora del boletín) antes de las 12:00 pm los miércoles.
Se recomienda ejecutar anuncios de eventos dos semanas antes de la fecha.
|
|
|
|
St. John's Episcopal Church
11201 Parkfield Drive
P. O. Box 81493, Austin, TX 78708-1493
|
|
Misas Regulares Dominicales
9:00 a.m. Holy Eucharist Rite I (in person)
10:30 am Holy Eucharist Rite II (in person and Zoom)
1:00 p.m. Santa Eucaristía Rito II (en persona)
|
|
La oficina parroquial está abierta de martes, jueves, y viernes de 10 a.m. a 12 p.m. |
|
Para mas información sobre los eventos a St. John's, por favor de visitar nuestro sitio web a www.austinsanjuan.org
|
|
|
|
|
|
|
