El Puente
8 de julio 2022
|
|
La misión de St. John's es ser una comunidad del pueblo de Dios, que sana al quebrantado, construye puentes, y ejemplifica bondad sin fronteras. |
|
Tenga en cuenta que hay un nuevo número de teléfono para la oficina de la iglesia: 512-580-0200
|
|
Meditaciones por Madre Minerva |
|
Meditaciones por Madre Minerva
Escribo este artículo mientras me preparo para mis vacaciones. Estoy muy agradecida con esta comunidad por darme la oportunidad de estar con mi familia y amigos. Es un tiempo de descanso y reflexión. Hay mucho que reflexionar sobre este año. Muchos cambios han ocurrido en nuestra congregación y en nuestro país.
Nuestra iglesia continúa creciendo no solo en número sino también en discipulado. Hemos visto un aumento de personas de nuestro vecindario que asisten a los servicios, así como de personas que nos han visto en Internet y han decidido unirse a nosotros en persona. También hemos tenido 10 bautismos y 2 confirmaciones desde el julio pasado con dos más la próxima semana.
Las comunidades de fe están encargadas de apoyar a los nuevos miembros para que profundicen su fe. Estamos llamados a brindar amor y apoyo a las personas que son miembros. La pregunta es qué experiencias o enseñanzas necesitan para crecer en su fe. ¿Cómo podemos amarnos mejor unos a otros?
Nuestra agenda de temas adoptados en la reunión anual se está poniendo en práctica. Varios líderes han asistido a la capacitación de liderazgo. Los líderes se han reunido con organizaciones que trabajan en viviendas asequibles. Se han reunido con los miembros del consejo en apoyo de las partidas presupuestarias que ayudan a nuestra comunidad. Y se han reunido con la asociación de vecinos y el Departamento de Parques y Recreación de Austin para informarse sobre cómo aumentar el espacio para parques en nuestro vecindario. Todos estos esfuerzos son en respuesta al deseo de nuestra congregación de estar más conectados en la comunidad en la que estamos ubicados para poder servir mejor a nuestros vecinos. Este nuevo involucramiento nos causa preguntas: Que más necesitamos hacer para apoyar a nuestra comunidad y a nuestros miembros de la congregación.
El país ha experimentado una serie de tiroteos masivos que ponen de manifiesto una vez más la necesidad de leyes de seguridad de armas. También lo que la Corte Suprema dictaminó varios casos afectarán a nuestra comunidad de maneras que aún no podemos imaginar. Entonces, la pregunta para nosotros, como siempre lo ha sido para los cristianos, es cuál será nuestra respuesta a los eventos de nuestro día.
A las comunidades religiosas siempre se les ha pedido que cuiden de los más vulnerables cuando ocurren desastres naturales y humanos. Necesitamos encontrar a aquellos que se verán más afectados y encontrar formas de aligerar su carga y suavizar el golpe. La pregunta es quiénes son los más vulnerables y qué necesitan de nosotros.
Como congregación tenemos muchas preguntas para discernir. Preguntas que tienen respuestas complejas. Los invito a que también tomen este mes para tomar una pausa, reflexionar, y orar. Escuchemos lo que Dios nos pide.
|
|
|
|
Pauli Murray Fondo de Becas
Pauli Murray
Hope is a song in a weary throat"
El domingo 26 de junio celebramos la Fiesta de Pauli Murray. La colección de ofrendas se dedicó al Fondo de Becas Pauli Murray del Seminario del Suroeste.
La beca brinda apoyo financiero a los estudiantes de seminario afroamericanos y otros estudiantes de color para los gastos de vivienda de estos estudiantes de seminario, además de una beca de matrícula completa y otra asistencia proporcionada directamente por el seminario.
Todavía estamos recolectando donaciones para el fondo. Puede hacer una donación enviando un cheque con "Pauli Murray" en la línea de asunto o haciendo una donación en línea.
|
Colecta de ventiladores para Family Eldercare (cuidado familiar de ancianos)
Nos asociamos con Family Eldercare Fan Drive desde ahora hasta julio. Cada verano, Fan Drive distribuye ventiladores de caja a personas mayores y adultos con discapacidades en Austin que no pueden pagar el aire acondicionado, y la necesidad continúa creciendo en el calor de Texas. El costo de un ventilador de caja de 20 pulgadas de Walmart es de aproximadamente $25.
Formas de donar
- Envíe un cheque, escrito a St. John's Episcopal Church y escriba FAN DRIVE en el campo de descripción en la parte inferior del cheque.
- Ponga su dinero en efectivo en un sobre de donación. Escribe tu nombre y FAN DRIVE en el sobre.
- Haz una donación en línea.
Envíe su cheque por correo a la dirección del apartado de correos o coloque su donación en el plato de recolección los domingos.
Comuníquese con Sandra Ward, para obtener más información.
|
|
|
|
Nuevas ofertas de formación cristiana este otoño
Este otoño, las clases de Formación Cristiana los domingos por la mañana presentarán temas nuevos e interesantes. Comenzaremos con una serie sobre personas sin hogar que incluirá oradores de organizaciones locales y reflexiones sobre secciones del libro Welcome Home, Bienvenido a casa, de Alan Graham con Lauren Hall.
Otros recursos se ofrecerán e incluirán una serie titulada "Un paseo por la Biblia" dirigida por el padre. David Beer y otra serie sobre ángeles en la Biblia. Más detalles a seguir.
|
|
|
|
¡Farmshare Austin!
domingo de 11am - 1pm.
¡Venga a comprar frutas y verduras frescas, deliciosas y asequibles, huevos y miel locales y una variedad de alimentos básicos para la despensa!
El mercado acepta efectivo, crédito, débito, SNAP y Double Up Food Bucks.
|
|
|
|
Café y Convivio
¡Venga al Salón Parroquial para tomar café y compañerismo después de cada servicio dominical!
|
|
|
|
Comida Compartida Anual del Coro
¡El jueves 23 de junio , el coro llevó a cabo su comida compartida anual y cantó juntos por primera vez desde que llegó el coronavirus hace dos años. Unas 15 personas trajeron deliciosos platos, incluido un pastel sorpresa de arándanos y limón hecho por Laurie Williams en honor al cumpleaños de Philip Riley. Después de la cena, nos trasladamos al santuario de la iglesia y cantamos muchos viejos favoritos, como Love Lifted Me, El amor me levanto, Leaning on the Everlasting Arms, Apoyandome en los Brazos eternos. y Sweet Hour of Prayer, Dulce Hora de Oracion. Si se perdió el evento de este año, busque otra oportunidad por la misma época en 2023.
|
|
|
|
Oración de los Fieles
¿Por qué estamos dedicando la Oración de los Fieles enteramente a la violencia armada?
Muchos de ustedes son conscientes de que escribo la Oración de los Fieles para la mayoría de los domingos. Cuando llegó el momento de componer las oraciones para la temporada de Pentecostés, se me ocurrió que podrían centrarse en un tema crucial de la justicia social. Todos hemos estado horrorizados con los recientes tiroteos: Buffalo, Uvalde y ahora Highland Park. Como cristianos estamos llamados a la oración. Soy consciente de que la oración puede no parecer suficiente. Sin embargo, la oración es hacer algo.
En la colecta de este domingo, le pedimos a Dios que atiende nuestras súplicas, nos ayude a percibir y comprender lo que podemos hacer y tenga la gracia de seguir adelante. El primer paso es rezar. A través de la oración podemos estar en sintonía con lo que se trata el tema, para querer aprender todo lo que podamos. Discernir lo que, en todo caso, cada uno de nosotros puede hacer para cumplir nuestra promesa bautismal de "luchar por la justicia y la paz entre todos los pueblos".
O también a esta noticia de Episcopal News Service (la prensa para la iglesia Episcopal):
-Deacon Victoria
|
|
Adoración en St. John's
|
|
Horario de las misas
En español:
1:00 p.m. Santa Eucaristía Rito II (en persona)
En inglés:
8:30 a.m. Holy Eucharist Rite I (en persona)
11:00 a.m. Holy Eucharist Rite II
(en persona y por Zoom)
Estará disponible una grabación de los sermones en inglés y español. Los enlaces a las grabaciones se publicarán en nuestro sitio web.
|
|
|
|
Encargados de terrenos del miércoles por la mañana
Si tiene preguntas sobre este ministerio, comuníquese con Carlos Lugo.
|
Labyrinth Community Garden
Si está interesado en obtener una cama de siembra, y plantar, para usted y su familia, comuníquese con Patty Arnold.
|
|
|
|
La Diócesis de Texas y la Iglesia Episcopal y The Union of Black Episcopalians han emitido declaraciones sobre la reciente decisión de la Corte Suprema sobre el aborto. A continuación se proporciona un enlace a cada declaración:
|
|
|
|
Si encuentra que su situación está causando dificultades financieras, espirituales o emocionales, o si necesita comida, no dude en llamar a la Diácono Victoria (512-297-5953, DeaconVic@AustinStJohns.org) durante las vacaciones de la Madre Minerva.
Somos una Iglesia familiar; si alguien está necesitado, queremos tratar de ayudar a ese miembro.
|
|
|
|
Una oración por Uvalde
Oh Dios Padre nuestro, cuyo Hijo amado tomó a los niños en sus brazos y los bendijo: Danos la gracia de encomendar a tus amados hijos de Uvalde a tu cuidado y amor eternos, y llevarlos plenamente a tu reino celestial. Derrama tu gracia y bondad amorosa sobre todos los que sufren; rodéalos con tu amor; y restaura su confianza en tu bondad. Te elevamos nuestras almas cansadas y heridas y te pedimos que envíes tu Espíritu Santo para que quite la ira y la violencia que infecta nuestros corazones, y nos haga instrumentos de tu paz e hijos de la luz. En el Nombre de Cristo que es nuestra esperanza, oramos. Amén.
El Rt. Rev. David M. Reed, obispo del oeste de Texas
|
|
|
|
Oración por los que sufren en Uvalde
Que el Dios de la paz, que resucitó a nuestro Señor Jesucristo, el gran pastor de las ovejas, nos capacite a través de su Espíritu Santo para ser testigos de su amor, compasión y perdón después del tiroteo en la escuela Uvalde. Oramos para que tu Espíritu Santo guíe a aquellos que ministran a las familias afligidas y sufrientes de los diecinueve niños y dos maestros que fallecieron. Danos, oh Señor, el valor para caminar por el valle de sombra de muerte mientras lloramos esta horrible tragedia. Guíanos para responder según tu voluntad, incluso para ser la luz de Cristo en este mundo quebrantado y pecador. Todo esto lo suplicamos por Jesucristo nuestro Señor que murió para liberar este mundo. Amén.
El Rt. Rev. Rayford B. High, Jr., obispo asistente del oeste de Texas
|
|
|
|
Oremos por la gente de Ukraine.
Oramos por paz y que por la deposición de armas.
Oramos por los que temen por el dia siguiente, que tu espíritu de consuelo se acerque a ellos.
Oramos por los que tienen el poder sobre guerra o paz, por sabiduría, discernimiento, y compasión que guíe sus decisiones.
Sobretodo oramos por tus hijos en riesgo y temor que los mantengas y protejas.
Oramos en el nombre de Jesus, Principe de Paz.
Amen.
|
|
|
|
Si tiene problemas con el sistema de donación en línea, comuníquese con el tesorero en Treasurer@austinstjohns.org y alguien lo ayudará a resolver el problema.. |
|
|
|
|
Envíe el correo al apartado de correos de St. John's.
St. John's Episcopal Church
P. O. Box 81493
Austin, TX 78708-1493
|
|
|
Políticas de reunión de La Iglesia de St. John's |
|
Las máscaras son opcionales en el campus de St. John’s. Las pautas del CDC también recomiendan encarecidamente que todas las personas que no están completamente vacunadas usen máscaras mientras están en el interior. Muchas gracias por su cooperación en estos esfuerzos para mantener la seguridad y salud a nuestra comunidad de St. John’s.
El nivel comunitario de COVID-19 del condado de Austin-Travis es actualmente bajo.
|
|
Sr. Steve Kriechbaum, Primer Guardián
Sr. Kevin Flegal, Guardián Segundo
Sra. Maria Caballero, Secretaria
Sra. Sandra Welles, Tesorera
|
|
Clase de 2023
Sr. Steve Kriechbaum
Sra. Sandra Welles
Sr. Carlos Lugo
|
|
Clase de 2024
Sra. Maria Caballero
Sra. Sandra Ward
Sra. Maria Angie Hernandez
|
|
Clase de 2025
Sra. Patricia Mata
Dr. Carolyn Cline
Sr. Kevin Flegal
|
|
Nuestros Miembros del Personal |
|
 |
La Revda. Minerva Camarena Skeith, Rectora
La Revda. Victoria Mason, Diácono
|
|
|
|
Sr. Alfonso Hernandez, Músico
Sr. Philip Riley, Director de Coro y Músico
|
|
|
|
|
|
St. John's Episcopal Church
11201 Parkfield Drive
P. O. Box 81493, Austin, TX 78708-1493
512-580-0200
|
|
Misas Regulares Dominicales
8:30 a.m. Holy Eucharist Rite I (in person)
9:45 a.m. Adult Christian Formación (in person & Zoom)
11:00 a.m. Holy Eucharist Rite II (in person & Zoom)
1:00 p.m. Santa Eucaristía Rito II (en persona)
|
|
La oficina parroquial está abierta de martes, jueves, y viernes
de 10 a.m. a 12 p.m.
|
|
Para mas información sobre los eventos a St. John's, por favor de visitar nuestro sitio web a www.austinsanjuan.org
|
|
|
|
|
|
|
