El Puente - St. John's - 8 de julio 2022

El Puente

22 de julio 2022

La misión de St. John's es ser una comunidad del pueblo de Dios, que sana al quebrantado, construye puentes, y ejemplifica bondad sin fronteras.

Tenga en cuenta que hay un nuevo número de teléfono para la oficina de la iglesia: 512-580-0200

Reflexiones por Diácono Victoria

Porque el reino de Dios no es cuestión de comer o beber determinadas cosas, sino de vivir en justicia, paz y alegría por medio del Espíritu Santo. (Romanos 14:17)

Condiciones de calor peligrosas. Incendios furiosos. Malas cosechas. Inflación en aumento. Violencia furiosa. La ansiedad aumenta. Dondequiera que vayamos, parece haber una cosa más de la que preocuparse. Puede ser abrumador. Es tentador desesperarse y preguntarse ¿dónde está el Dios en todo esto? Es fácil cegarse por las cosas que no están bien. Es fácil no ver las cosas que son una expresión de la presencia amorosa de Dios en nuestras vidas.

Sin embargo, veo la presencia de Dios aquí en St. John’s. Veo una comunidad que da la bienvenida al extraño y lo invita a unirse. Veo familias que buscan sanación y consuelo. Veo una larga lista de seres queridos por quienes oramos porque confiamos en que la presencia de Dios proporcionará fuerza, coraje y esperanza. Veo personas que están dispuestas a aprender y enfrentar las verdades sobre la historia del racismo de nuestro país, para que puedan discernir cómo corregir estos errores. Veo buscadores que desean aprender más de las Escrituras y entretener reflexiones teológicas que puedan abrir nuevas perspectivas de entendimiento. Veo una pasión por servir a Dios de muchas maneras en la iglesia y en la comunidad. Veo un celo por la justicia, particularmente sobre la vivienda asequible y la falta de vivienda. Veo el reino de Dios.

¡Demos gracias a Dios!

Avisos y actividades

Suministros de regreso a la escuela

Es esa época del año otra vez. Estaremos participando en una colecta de suministros para el regreso a la escuela para la Escuela Primaria McBee , como lo hemos hecho durante muchos años. Para aquellos de ustedes que no están familiarizados con McBee , tiene un alumnado muy desfavorecido. Recolectaremos útiles hasta el 4 de septiembre de 2022. Adjuntamos una lista de posibles útiles; sin embargo, si no desea comprar útiles, puede hacer una donación monetaria con los "útiles escolares" anotados en su regalo.

Los suministros necesarios son:

#2 lápices
Libretas espirales de rayas anchas, tapas de colores sólidos
Cuadernos de composición de rayas anchas, con tapas de colores sólidos
Crayones en caja - 24 unidades
Marcadores lavables
Lápices de colores - caja de 12 unidades
Tijeras, ya sea de punta roma o puntiaguda
Pegamento, ya sea embotellado o en barra
Reglas – plástico
Kleenex
Toallas de papel
Marcador no-permanente
Borradores de punta de lápiz
Gomas de borrar grandes
Sacapuntas individuales

A medida que me digan más elementos, lo agregaré a la lista. Gracias de antemano,

Margaret Beare

Colecta de ventiladores para Family Eldercare (cuidado familiar de ancianos)

Nos asociamos con Family Eldercare Fan Drive desde ahora hasta julio. Cada verano, el Fan Drive distribuye ventiladores de caja a personas mayores y adultos con discapacidades en Austin que no pueden pagar el aire acondicionado, y la necesidad continúa creciendo en el calor de Texas. El costo de un ventilador de caja de 20 pulgadas de Walmart es de aproximadamente $25. El último día para hacer donaciones es el 15 de agosto.

Formas de donar

Envíe un cheque, escrito a St. John's Episcopal Church y escriba FAN DRIVE en el campo de descripción en la parte inferior del cheque.
Ponga su dinero en efectivo en un sobre de donación. Escribe tu nombre y FAN DRIVE en el sobre.
Haz una donación en línea.

Envíe su cheque por correo a la dirección del apartado de correos o coloque su donación en el plato de recolección los domingos.

Comuníquese con Sandra Ward, para obtener más información.

Nuevas ofertas de formación cristiana este otoño

Este otoño, las clases de Formación Cristiana los domingos por la mañana presentarán temas nuevos e interesantes. Comenzaremos con "Welcome Home" (bienveniada a casa) - una serie sobre la falta de vivienda que incluirá oradores de organizaciones locales y reflexiones sobre secciones del libro Welcome Home, Bienvenido a casa, de Alan Graham con Lauren Hall.

Otros recursos se ofrecerán e incluirán una serie titulada "Un paseo por la Biblia" dirigida por el padre. David Beer y otra serie sobre ángeles en la Biblia. Más detalles a seguir.

Bautismo de Iris y Dayana

El domingo 17 de julio ^,St. John's celebró el bautizo de Iris Marcela Hernandez y Dayana Arroyo. Los padres de Iris son María Angie Hernández y Alfonso Hernández. María celebró su Quinceañera en St. John's hace 7 años. La madre de María, María Núñez , ha sido una líder activa del servicio de la 1 en punto durante muchos años. Alfonso ha sido el músico del servicio de la 1 en punto durante varios años. Iris celebrará su primer cumpleaños el día de su bautizo. Dayana Arroyo es la nieta de María Nuñez .

Pauli Murray

"Hope is a song in a weary throat"

por Kelly Latimore - https://kellylatimoreicons.com/

Pauli Murray Fondo de Becas

La generosidad de nuestra congergación es una vez más abrumadora! El último día de colecta de donaciones para el Fondo de Becas Pauli Murray del Seminario del Suroeste fue el domingo 17 de julio y recolectamos $713.55!

La beca proporciona apoyo financiero para los estudiantes de seminario afroamericanos y otros estudiantes de color para los gastos de manutención de estos estudiantes de seminario, además de una beca de matrícula completa y otra asistencia proporcionada directamente por el seminario.

Nuestra Comunidad

¡Farmshare Austin!

domingo de 11am - 1pm.

¡Venga a comprar frutas y verduras frescas, deliciosas y asequibles, huevos y miel locales y una variedad de alimentos básicos para la despensa!

El mercado acepta efectivo, crédito, débito, SNAP y Double Up Food Bucks.

Café y Convivio

¡Venga al Salón Parroquial para tomar café y compañerismo después de cada servicio dominical!

Adoración en St. John's

Horario de las misas

En español:

1:00 p.m. Santa Eucaristía Rito II (en persona)

En inglés:

8:30 a.m. Holy Eucharist Rite I (en persona)

11:00 a.m. Holy Eucharist Rite II

(en persona y por Zoom)

Estará disponible una grabación de los sermones en inglés y español. Los enlaces a las grabaciones se publicarán en nuestro sitio web.

Ministerios

Encargados de terrenos del miércoles por la mañana

Si tiene preguntas sobre este ministerio, comuníquese con Carlos Lugo.

Jardín comunitario del laberinto

Si está interesado en obtener una cama de siembra, y plantar, para usted y su familia, comuníquese con Patty Arnold.

Nuestra gran comunida

Reunificación

El 11 de julio de 2022, la 80. a Convención General aprobó la fusión de la Diócesis del Norte de Texas con la Diócesis de Texas. El movimiento se produjo después de meses de discernimiento.

El 9 de junio de 2022, el Consejo Diocesano de Texas votó abrumadoramente a favor de la reunión. El Consejo Diocesano del Norte de Texas votó unánimemente el 18 de junio para reunirse.

El reverendo C. Andrew Doyle dijo: “La gente de la Diócesis de Texas les da una calurosa bienvenida a casa a nuestros hermanos . Este proceso de reunificación es muy emocionante, y estamos entusiasmados con las extraordinarias posibilidades que se presentan al formar parte de esta región de Texas. La Iglesia Episcopal en el norte de Texas traerá grandes perspectivas y dones divinos a nuestra diócesis y, como uno solo, alcanzaremos y llevaremos a más personas a Dios. Al final del día, ese es nuestro propósito”.

‌

Teresa Chang, gana el Premio UBE

Teresa Chang, hija de Catherine Turner, ganó el premio de honor Dr. Anna Julia Haywood Cooper de United Black Episcopalian. Puedes leer más sobre Teresa aquí (en inglés)

Cuidando Unos a Otros

Si encuentra que su situación está causando dificultades financieras, espirituales o emocionales, o si necesita comida, no dude en llamar a la Diácono Victoria (512-297-5953, DeaconVic@AustinStJohns.org) durante las vacaciones de la Madre Minerva.

Somos una Iglesia familiar; si alguien está necesitado, queremos tratar de ayudar a ese miembro.

‌

Una oración por Uvalde

Oh Dios Padre nuestro, cuyo Hijo amado tomó a los niños en sus brazos y los bendijo: Danos la gracia de encomendar a tus amados hijos de Uvalde a tu cuidado y amor eternos, y llevarlos plenamente a tu reino celestial. Derrama tu gracia y bondad amorosa sobre todos los que sufren; rodéalos con tu amor; y restaura su confianza en tu bondad. Te elevamos nuestras almas cansadas y heridas y te pedimos que envíes tu Espíritu Santo para que quite la ira y la violencia que infecta nuestros corazones, y nos haga instrumentos de tu paz e hijos de la luz. En el Nombre de Cristo que es nuestra esperanza, oramos. Amén.

El Rt. Rev. David M. Reed, obispo del oeste de Texas

‌

Oración por los que sufren en Uvalde

Que el Dios de la paz, que resucitó a nuestro Señor Jesucristo, el gran pastor de las ovejas, nos capacite a través de su Espíritu Santo para ser testigos de su amor, compasión y perdón después del tiroteo en la escuela Uvalde. Oramos para que tu Espíritu Santo guíe a aquellos que ministran a las familias afligidas y sufrientes de los diecinueve niños y dos maestros que fallecieron. Danos, oh Señor, el valor para caminar por el valle de sombra de muerte mientras lloramos esta horrible tragedia. Guíanos para responder según tu voluntad, incluso para ser la luz de Cristo en este mundo quebrantado y pecador. Todo esto lo suplicamos por Jesucristo nuestro Señor que murió para liberar este mundo. Amén.

‍El Rt. Rev. Rayford B. High, Jr., obispo asistente del oeste de Texas

‌

Oremos por la gente de Ukraine.

Oramos por paz y que por la deposición de armas.

Oramos por los que temen por el dia siguiente, que tu espíritu de consuelo se acerque a ellos.

Oramos por los que tienen el poder sobre guerra o paz, por sabiduría, discernimiento, y compasión que guíe sus decisiones.

Sobretodo oramos por tus hijos en riesgo y temor que los mantengas y protejas.

Oramos en el nombre de Jesus, Principe de Paz.

Amen.

‌

Visite nuestro sitio web (la Iglesia de San Juan) para otras maneras de hacer una donación.

‌

Si tiene problemas con el sistema de donación en línea, comuníquese con el tesorero en Treasurer@austinstjohns.org y alguien lo ayudará a resolver el problema..

‌

Envíe el correo al apartado de correos de St. John's.

St. John's Episcopal Church

P. O. Box 81493

Austin, TX 78708-1493

Políticas de reunión de La Iglesia de St. John's

Las máscaras son opcionales en el campus de St. John’s. Las pautas del CDC también recomiendan encarecidamente que todas las personas que no están completamente vacunadas usen máscaras mientras están en el interior. Muchas gracias por su cooperación en estos esfuerzos para mantener la seguridad y salud a nuestra comunidad de St. John’s.

El nivel comunitario de COVID-19 del condado de Austin-Travis es actualmente bajo.

Para más información: Austin Public Health