Spring Break - April 5th to 9th |
If you are going to travel outside California or out the country, we are asking students to quarantine for 2 weeks. Students will be able to join their Distance Learning classes for those 2 weeks.
We appreciate your support to keep our students, staff member and community healthy.
|
|
|
|
Vacaciones de primavera - 5 al 9 de abril |
Si va a viajar fuera de California o fuera del país, les pedimos a los estudiantes que se pongan en cuarentena durante 2 semanas. Los estudiantes podrán unirse a sus clases de educación a distancia durante esas 2 semanas.
Agradecemos su apoyo para mantener saludables a nuestros estudiantes, miembros del personal y comunidad.
|
|
|
The mural going up on the south side of Halesworth is a temporary mural for students, staff, and the neighborhood to interact and have fun with while we plan for a more permanent mural design. On the pink wall, you can take photos with wings! (please tag #elsolacademy if you do) Some of the art students will be working on painting birds that will go up on the orange wall. The temporary mural will stay up through the end of May.
During this time, there will be a "Question of the Week" that is painted up every week. The purpose of the question is to start a conversation with students about their experiences during this past year -- from the good to the bad, the surprising to the surprisingly normal. Students will be able to draw or write their answers to the questions on sticky notes and then post them up on the wall itself.
Every week, we will take a look at what students have drawn or written, which will help us create a final mural design that is inspired by what students have to say and that can hopefully also honor everyone's experiences of the past year in a real and honest way, as we all also start to move on.
|
|
|
|
El mural que se encuentra en el lado sur de la calle Halesworth es un mural temporal para que los estudiantes, las familias, los maestros, los empleados, y el vecindario puedan interactuar y divertirse mientras planeamos un diseño más permanente para el mural final. En la pared rosa, ¡te puedes tomar fotos con alas! (Por favor haz tag #elsolacademy cuando te tomes una foto) Algunos de los estudiantes de arte están trabajando en pintar algunos pájaros que se pegarán a la pared naranja. El mural temporal permanecerá hasta el fin de mayo.
Durante este tiempo, habrá una "Pregunta de la semana" que se pinta cada semana en la pared. El propósito de la pregunta es iniciar una conversación con los estudiantes sobre sus experiencias durante el año pasado, desde lo bueno hasta lo malo, lo sorprendente hasta lo sorprendentemente normal. Los estudiantes podrán dibujar o escribir sus respuestas a las preguntas en notas adhesivas y luego pegarlas en la pared.
Cada semana, repasaremos lo que los estudiantes han dibujado o escrito, y eso nos ayudará a crear un diseño para el mural final, inspirado en lo que los estudiantes respondieron. Así, esperamos que el mural pueda honrar las experiencias del año pasado de una manera real y honesta, ya que todos también comenzamos a seguir adelante.
|
|
|
Student-Family Resources / Recursos para estudiantes y familias |
|
The POETS of EL SOL present the BIG READ and GRAND VIRTUAL REUNION |
About this Event
The El Sol Poets PAST AND PRESENT gather for a retrospective conversation and poetry reading from MIND's EYE, JOURNEY WORK OF STARS and NEW WRITING from the EL SOL STUDENT POETS.
Panel DIscussion: El Sol Poet-Alumni, Where are you now?
Poetry Reading and dissusion of poems published in The Poets of El Sol Anthologies Mind's Eye, Journey Work of Stars
NEW POETRY Reading from the upcoming new anthology.
|
Saturday, April 24, 2021 at 1:00 PM |
|
|
We will continue to serve breakfast and lunch to all students.
Starting on Monday, March 15th, parents will have to park and walk to the elementary office to pick up breakfast and lunch.
-
Breakfast: 7am-10am
-
Breakfast/Lunch: 10:30am-2:25pm
|
|
|
If you are picking up a student lunches, we kindly ask that you wear a face covering. We appreciate your support.
Si va a recoger los almuerzos de un estudiante, le rogamos que use un cubre bocas. Agradecemos su apoyo.
|
|
|
Continuaremos sirviendo desayuno y almuerzo a todos los estudiantes.
A partir del lunes 15 de marzo, los padres tendrán que estacionarse y caminar hasta la oficina de la escuela primaria para recoger el desayuno y el almuerzo.
-
Desayuno: 7 am-10 am
-
Desayuno / Almuerzo: 10:30 am a 2:25 pm
|
|
|
|
|
Preparing to apply for DACA for the first time?
¿Se está preparando para solicitar DACA por primera vez?
|
|
Ms. Sury's Virtual Classroom
Sra. Sury's Salón de Clases Virtual
|
|
|
|
 |
Servicios de la salud mental y del compotamiento
Para recomendar a su hijo y recibir servicious de salud mental / conductual, porfavor informe al maestro de su hijo o a Sara Flores [email protected]
Para obtener más información sobre Sra. Sury, su horas de oficina y acceder a recursos virtuales, haga clic para visite su Oficina Virtual.
|
|
|
|
Student Mental and Behavioral Services
To recommend your child for mental / behavioral health services, please inform your child's teacher or Sara Flores [email protected]
To learn more about Ms. Sury, her office hours, and access virtual resources, click to visit her Virtual Office.
|
|
|
|
Family Tech Support
Soporte Técnico Familiar
|
|
|
|
|
|
Do you have trouble logging in? |
Have questions about the distance learning platforms:
- Schoology
- Seesaw
- Zoom log in
|
|
¿Tiene problemas para iniciar sesión? |
Tiene preguntas sobre las plataformas de aprendizaje a distancia
- Schoology
- Seesaw
- Zoom- iniciar sesión
|
|
|
Library Books
Libros de la biblioteca
|
|
|
|
|
Now Available
We are happy to open our libraries this year and give all our students access to books. El Sol Academy will be doing a No Contact Library check out system.
Students will be able to browse our library catalog from home, place a hold, and pick up library books using Destiny, our library catalog.
The following slides will give you step by step instructions on how to login, search, and place a library hold.
|
|
|
|
Disponibles ahora
Estamos felices de abrir nuestras bibliotecas este año y darles a todos nuestros estudiantes acceso a libros. La biblioteca estará operando un sistema de préstamo de libros sin contacto durante este tiempo.
Los estudiantes podrán navegar por el catálogo de la biblioteca desde casa, reservar y recoger libros usando Destiny, nuestro catálogo de la biblioteca.
Lo siguiente le dará instrucciones paso a paso sobre como iniciar sesion, buscar y poner un libro en reserva.
|
|
|
|
Community Resources / Recursos de la Comunidad
|
|
G4C Student Challenge Los Angeles Minecraft Game Jam: Build A Better World |
|
KIDS: Learn how to design and code your own video game with pros from the games industry!
About this Event
Sat, April 10, 2021 11:00 AM – 4:00 PM PD
|
|
CALLING ALL MIDDLE/HIGH SCHOOL GAMES ENTHUSIASTS!
Do you like to play video games? Have you ever wanted to make one? If you answered yes, then this event is for YOU!
Join Games for Change (G4C) and Minecraft: Education Edition for a day of creativity, discovery and game making. Hone your game design skills with support from professional game developers and learn how to build games in Minecraft: Education Edition!
This virtual event is open to all middle/high school students; no prior experience with coding or game making is required! * Participants will be provided with complimentary student accounts for Minecraft: Education Edition (if they do not already have one).
During the event, students will learn the basics of game design, working with professional game designers, who will guide them through design thinking and game prototyping activities. Students will also explore topics around diversity and inclusion, which they will be challenged to incorporate into their games. Whether you’re a total newbie or a seasoned game creator, you’ll develop your game making skills and create great games that can make the world a better place!
|
|
As part of the City’s comprehensive General Plan update, City staff is reaching out to Santa Ana’s communities that may be experiencing higher levels of pollution and associated health risks. These are known as Environmental Justice, or EJ, communities (areas shown in color on the map.) In addition to a series of virtual meetings for these neighborhoods (see Events below), we are asking residents to respond to an online Environmental Justice Survey.
We especially want to reach our EJ neighborhoods. Environmental justice seeks to reduce pollution and increase public investments in these communities, while ensuring their input is considered in decisions that affect them.
Complete the survey for a chance to win a $100 gift card.
|
|
Dear Orange County Community, |
The University of California Irvine School of Biological Sciences would like to invite you to an informal, interactive Zoom webinar for Spanish speakers to talk about COVID-19 and the COVID-19 vaccines. Hear from UC Irvine faculty, doctors, and local community organizers about these topics that are so important to your health and the health of your family and community. Feel free to ask questions and hear directly from leading experts on the topic. Everyone is invited and we encourage you to pass this information along to anyone you believe would be interested. |
The webinar will take place on Zoom on April 7th, 2021 from 6:00-7:15pm. |
|
|
Estimados miembros de la comunidad del condado de Orange, |
La Escuela de Ciencias Biológicas en La Universidad de California en Irvine (UC Irvine) los invita a una tarde interactiva en Zoom para informarles todo acerca del COVID-19 y sus vacunas. Catedráticos, médicos de UC Irvine y miembros de la comunidad local les informarán de estos importantes temas para tu salud, la de tu familia y la de tu comunidad. Aclara tus dudas sobre el COVID-19 y sus vacunas con científicos y médicos Latinos como tú.
Todos están invitados. Comparte esta información con todas las personas interesadas.
|
El webinar será a través de Zoom el 7 de abril, 2021 de 6:00-7:15pm. |
|
|
NACOPRW SoCal Official Scholarship |
Dear Students,
We are happy to announce the official launch of the 2021 Scholarship Program.
Lifting latina women to excellence!
|
Beca oficial NACOPRW SoCal |
Estimados estudiantes,
Nos complace anunciar el lanzamiento oficial del Programa de Becas 2021.
¡Elevando a las mujeres latinas a la excelencia!
|
|
|
|
|
EARNED INCOME TAX CREDIT TOOLKIT |
If you worked in 2020 and your household income was less than $57,000, you may qualify for cash-back tax credits that can increase your refund.
OC Free Tax Prep has been a trusted community resource serving Orange County since 2005.
|
Herramientas de credito Distributario por ingresos del trabajo |
Si trabajó en 2020 y los ingresos de su hogar eran menos de $ 57,000, puede calificar para créditos fiscales de devolución de efectivo que pueden aumentar su reembolso.
OC Free Tax Prep ha sido un recurso comunitario confiable al servicio del Condado de Orange desde 2005.
|
|
|
Filing a tax return by the April 15, 2021 deadline is the only way to can claim these tax credits. |
|
|
|
|
CalOptima Behavioral Health |
CalOptima is aware of and concerned about the mental health crises that students/families are experiencing due to the impacts of COVID-19, and would like to share their behavioral health flier and Medi-Cal brochure. Mental health services are mostly being provided via telehealth, which makes it more accessible for families. |
|
|
|
|
Call Latino Health Access if you need help scheduling a COVID-19 test, need medical or mental health services, assistance with food or rent, a place to isolate or quarantine, or have COVID-19 related questions.
They can help you! 7 AM – 8 PM | Monday – Sunday
714-805-7838
|
LATINO HEALTH ACCESS CENTRO |
Llame a Latino Health Access si necesita ayuda para programar una prueba de COVID-19, necesita servicios médicos o de salud mental, ayuda con comida o alquiler, un lugar para aislar o poner en cuarentena, o si tiene preguntas relacionadas con COVID-19.
¡Ellos te pueden ayudar! 7 am - 8 pm | Lunes - domingo
714-805-7838
|
|
|
City of Santa Ana COVID-19 Aid |
|
County Super Sites: Drive-through testing at Anaheim Convention Center (800 W. Katella Ave., Anaheim) and OC Fair & Event Center (88 Fair Drive, Costa Mesa).
|
|
Apply for help with housing costs during the COVID-19 pandemic. Click Here
¡TODAVÍA SE ACEPTAN SOLICITUDES!
Solicite ayuda con los costos de vivienda durante la pandemia de COVID-19. Clic Aqui
|
OC Health Care Agency Hotlines
General questions: COVID-19 HOTLINE (714) 834-2000
Medical questions: Health Referral Line (800) 564-8448
|
|
COVID-19 Testing Locations
Ubicaciones de prueba de COVID-19
|
|
The City of Santa Ana is offering free drive-thru COVID-19 testing for Santa Ana residents. Testing will be provided by appointment at select locations.
La ciudad de Santa Ana le ofrece autoservicio pruebas gratis de COVID-19 a residentes. Las pruebas se proporcionarán con cita en ubicaciones selectas.
Phone: (877) 362 - 9779
|
|
OC Fairgrounds COVID-19 Testing
OC Fairgrounds Pruebas de COVID-19
7 AM - 3 PM (weekdays / entre semana)
|
|
School Resources / Recursos Escolares
|
|
|
|
If you are interested in attending our food pantry, please complete the application and email it to [email protected]. If you need an appointment please text Evelin Gallardo at (714)788-1041. Application
|
Si está interesado en asistir a nuestra despensa de alimentos, complete la solicitud y envíela por correo electrónico a [email protected]. Si necesita una cita, envíe un mensaje de texto a Evelin Gallardo al (714) 788-1041. Solicitud
|
|
|
El Sol Science and Arts Academy | Website
|
|
|
|
|
|
|
|
