|
El corresponsal de SoCo de hoy tiene las últimas noticias sobre los esfuerzos del condado para acelerar las reparaciones de las carreteras y ayudar a los residentes de las zonas no incorporadas a proteger sus hogares de los incendios forestales. Además, conocerá una nueva e importante iniciativa para reducir los residuos de la construcción. Y le informaremos sobre varias formas en las que puede hacer oír su voz en el gobierno del condado.
Si tiene algún amigo o familiar que viva en la zona, o conoce a algún antiguo residente del condado de Sonoma que pueda estar interesado en recibir estas noticias, anímele a suscribirse a SoCo Correspondent para que pueda recibirlo directamente, normalmente la primera y tercera semana de cada mes.
| | El condado acelera las reparaciones de emergencia en las carreteras | | |
Los daños causados por las tormentas invernales han provocado el cierre de un tramo de Westside Road. (Infraestructura pública del condado de Sonoma)
La Junta de Supervisores aprobó el martes 5,5 millones de dólares para reparaciones de emergencia en carreteras dañadas durante las tormentas invernales, agilizando el proceso para garantizar que los proyectos se completen lo antes posible.
Los supervisores autorizaron al Departamento de Infraestructuras Públicas a proceder con las reparaciones de seis carreteras dañadas, entre ellas Westside Road, Wohler Road, Cavedale Road, West Soda Rock Lane y Giovanetti Road, tan pronto como finalice el proceso de licitación.
«El tiempo es esencial para estos proyectos, ya que se trata de carreteras fundamentales para acceder a grandes zonas del condado, incluso para fines de evacuación y respuesta a emergencias», afirmó la supervisora Lynda Hopkins, presidenta de la Junta de Supervisores. «Este proceso de adjudicación simplificado permitirá que las obras comiencen entre seis y ocho semanas antes de la temporada de construcción. Las reparaciones de Westside Road y Wohler Road son aún más urgentes, ya que estas carreteras son rutas de desvío debido al cierre actual del puente Wohler por obras de refuerzo sísmico».
Los proyectos incluirán la construcción de muros de contención, la instalación de sistemas de drenaje y la reparación de los daños causados por las inundaciones.
| | La Junta de Supervisores celebrará talleres sobre el presupuesto del 28 al 30 de abril | | |
La Junta de Supervisores celebrará sus talleres anuales sobre el presupuesto del 28 al 30 de abril, lo que permitirá a los residentes conocer con antelación los planes de gasto de los departamentos del condado para el año fiscal que comienza el 1 de julio.
Cada departamento del condado presentará su presupuesto preliminar para el año fiscal 2025-26, junto con cualquier solicitud de cambios presupuestarios para ampliar o restablecer servicios. El público también tendrá la oportunidad de aportar sus opiniones sobre el presupuesto durante los tres días que durarán los talleres. Los supervisores no tomarán ninguna decisión sobre el plan de gastos hasta junio, cuando la Junta de Supervisores celebre sus audiencias presupuestarias finales.
«Creo que es esencial que la gente tenga la oportunidad de influir en las decisiones que afectarán a nuestro futuro», afirmó la supervisora Lynda Hopkins, presidenta de la Junta de Supervisores. «Los próximos talleres sobre el presupuesto son una oportunidad para que conozcan cómo se gastan sus impuestos y compartan sus prioridades con la Junta de Supervisores. Juntos, podemos garantizar que el presupuesto del condado refleje los valores y las necesidades de toda nuestra comunidad».
El presupuesto preliminar para 2025-26 asciende a 2500 millones de dólares, lo que supone un aumento del 2,6 % con respecto al presupuesto aprobado para 2024-25.
El presupuesto recomendado para el año fiscal 2025-26 estará disponible en línea el 12 de mayo. La Junta de Supervisores estudiará las recomendaciones y los posibles ajustes durante las audiencias presupuestarias que comenzarán el 10 de junio.
| | El tribunal aprueba la solicitud del condado para seguir expidiendo permisos para pozos | | |
Los residentes y las empresas de las zonas no incorporadas del condado de Sonoma pueden seguir solicitando permisos para excavar pozos de agua en sus propiedades mientras el condado defiende su actualizada ordenanza sobre pozos contra una impugnación legal presentada por Russian Riverkeeper y California Coastkeeper.
El Tribunal de Apelación del 1.º Distrito de California ha concedido recientemente una solicitud del condado para bloquear temporalmente una decisión del Tribunal Superior del condado de Sonoma que habría prohibido a Permit Sonoma expedir permisos para pozos, salvo en casos de emergencia. El condado considera que la orden del tribunal inferior es defectuosa, exige al condado más de lo que exige la ley, ignora los beneficios medioambientales que aporta la ordenanza actualizada sobre pozos y, en última instancia, no ofrece un mapa claro para modificar de forma defendible su ordenanza sobre pozos en el futuro.
«Cumplir con la orden errónea del tribunal podría llevar años y aún así podría enfrentarse a futuros recursos legales», afirmó la supervisora Lynda Hopkins, presidenta de la Junta de Supervisores, que tomó la decisión de apelar. «Esto también significa que el condado no tendría capacidad para expedir permisos para pozos de agua que no sean de emergencia mientras intenta cumplir con la orden».
El condado está apelando la decisión del Tribunal Superior del Condado de Sonoma que anuló las enmiendas a la ordenanza sobre pozos el otoño pasado. Si por cualquier motivo el Tribunal de Apelación modifica o levanta la suspensión temporal, el condado lo comunicará al público.
| | Un parque vecinal surgirá en Mark West de las cenizas de los incendios forestales de 2017 | | |
El supervisor James Gore, en el extremo derecho, y los residentes de Mark West celebran la financiación del parque comunitario en mayo de 2024. (Sonoma Land Trust)
La recuperación tras los incendios forestales de 2017 ha sido larga y difícil, lo que hace que este momento sea aún más dulce. La semana pasada, Sonoma County Ag + Open Space anunció que una organización sin ánimo de lucro local ha adquirido la propiedad de un terreno de 1 acre situado en Mark West Springs Road, lo que supone un hito en los esfuerzos de la comunidad por crear un parque vecinal en el lugar donde se encontraba una guardería que quedó reducida a cenizas durante el incendio de Tubbs.
La propiedad ahora es propiedad del Mark West Area Community Fund. Ag + Open Space y Sonoma Land Trust proporcionaron la financiación necesaria para el acuerdo de 1,8 millones de dólares. Como parte de la transacción, Ag + Open Space adquirió una servidumbre de conservación y un convenio recreativo sobre la propiedad, lo que garantiza que sus valores naturales y recreativos se conservarán para siempre.
Se espera que la construcción del parque comience este verano. Ag + Open Space ha concedido 300 000 dólares de su programa Community Spaces Matching Grant Program para apoyar el diseño, la planificación y el desarrollo de la infraestructura básica, incluyendo caminos y aparcamientos que cumplan con la ADA.
«¡Reconstruyamos juntos y mejor! Eso es lo que prometimos después de que el incendio de Tubbs de 2017 destruyera miles de hogares en la comunidad de Mark West/Larkfield», afirmó James Gore, supervisor del Distrito 4, que representa a la zona. «Este parque cumple esa promesa, fruto de una verdadera colaboración entre los miembros de la comunidad y el gobierno local. Aplaudo a los miembros de nuestra comunidad por liderar esta iniciativa con autenticidad, y me enorgullece colaborar con ellos para hacerla realidad».
| | El parque Boyes Hot Springs cerrará temporalmente para someterse a una remodelación de 4 millones de dólares | | |
Las obras de mejora del Larson Park, un popular parque del barrio de Boyes Hot Springs, en el valle de Sonoma, comenzarán la próxima semana.
El proyecto, con un presupuesto de 4 millones de dólares, tiene como objetivo crear espacios más inclusivos y mejor equipados para el juego, la convivencia y las reuniones comunitarias.
«La antigua supervisora Susan Gorin fue una auténtica defensora de estas mejoras y desempeñó un papel fundamental para que se hicieran realidad. Gracias a su liderazgo y al firme apoyo y comentarios de la comunidad, ahora podemos dar una nueva vida muy necesaria al parque Larson y crear un espacio que refleje verdaderamente las necesidades y el espíritu de Springs», afirmó la supervisora del distrito 1, Rebecca Hermosillo, que representa la zona de Springs.
Dirigido por el contratista local Broderick General Engineering, el proyecto incluye nuevos baños permanentes y fuentes de agua potable, mejoras en el estacionamiento y nuevos equipos de juego con un área dedicada a los niños pequeños. Se renovarán las canchas de tenis y se añadirán nuevas canchas específicas para el pickleball. Las áreas de picnic se renovarán con nuevas mesas y un área de picnic para grupos que se podrá reservar. Los campos de béisbol y fútbol se renovarán por completo, añadiendo césped nuevo y riego.
El parque, de 7,6 acres, permanecerá cerrado durante las obras, que se prevé que duren hasta noviembre. El público podrá seguir accediendo a la escuela primaria Flowery a través del parque durante las obras.
| | Ayude al condado a actualizar los planes para proteger a los residentes de los desastres y la contaminación | | |
El condado está modernizando su Plan General, un documento normativo fundamental que establece el marco para todas las decisiones sobre zonificación y uso del suelo. Dos componentes importantes están ahora disponibles para su revisión pública y comentarios hasta el 30 de abril.
El Elemento de Seguridad actualizado guiará las acciones del condado para reducir los riesgos para las personas y los bienes derivados de incendios forestales, inundaciones, terremotos, cambio climático y otros peligros ambientales. Un nuevo Elemento de Justicia Ambiental promoverá la salud en las comunidades de bajos ingresos que sufren de manera desproporcionada los efectos de la contaminación.
Permit Sonoma quiere conocer su opinión sobre estos dos elementos. Hay tres formas de participar:
- Responda a una encuesta en línea: Comparta su opinión sobre el Elemento de Seguridad y el Elemento de Justicia Ambiental.
- Asista a una jornada de puertas abiertas en Zoom: Inscríbase para asistir al taller del 22 de abril sobre el Elemento de Justicia Ambiental o al taller del 23 de abril sobre el Elemento de Seguridad. Ambos comienzan a las 6 p. m.
- Envíe comentarios por escrito: envíe un correo electrónico a GeneralPlan@sonoma-county.org para compartir sus comentarios con los responsables de la toma de decisiones.
Basándose en los comentarios del público, el personal de Permit Sonoma considerará la posibilidad de perfeccionar el borrador de los elementos antes de presentarlos a la Comisión de Planificación y a la Junta de Supervisores a finales de la primavera y principios del verano.
| | El condado de Sonoma adelanta el inicio del programa Curbside Chipper para reducir el riesgo de incendios forestales | | |
El condado de Sonoma lanzará a principios de este año su programa gratuito de trituración de residuos en la acera para reducir los tiempos de espera, ampliar el servicio y disminuir el riesgo de incendios forestales en las zonas no incorporadas del condado.
El programa Chipper, administrado por la División de Prevención de Incendios de Permit Sonoma, ayuda a los residentes a crear un espacio defendible alrededor de sus hogares y a limpiar la vegetación a lo largo de carreteras importantes. Una vez aprobadas, las propiedades de las zonas no incorporadas del condado de Sonoma pueden recibir hasta dos horas de trituración gratuita y también pueden optar a una segunda visita. Las visitas se programan por orden de llegada.
«Al reducir la vegetación y crear espacios defendibles alrededor de las estructuras, los propietarios desempeñan un papel activo en la seguridad de sus comunidades», afirmó Steve Mosiurchak, jefe de bomberos del condado de Sonoma.
El programa presta servicio a más de 800 propiedades al año en las zonas no incorporadas del condado de Sonoma. Para participar, envíe una solicitud en línea después de haber reunido la vegetación en una pila, según las directrices del programa, y de que esté lista para ser triturada.
| | El condado reduce los impuestos a las plantaciones de cannabis | | |
La Junta de Supervisores votó el martes a favor de reducir los impuestos a los cultivadores de cannabis en las zonas no incorporadas del condado de Sonoma en un 54 % de media, mientras que mantendrá sin cambios los tipos impositivos para los minoristas y las operaciones de fabricación de cannabis.
La reducción de impuestos tiene por objeto proporcionar cierto alivio financiero a los agricultores locales, que han informado de que el precio del cannabis legal se ha desplomado durante el último año. El precio medio de una libra de cannabis cultivado en interiores cayó de 606 dólares en 2024 a 240 dólares este año, según informaron 13 cultivadores locales en una encuesta realizada por el condado. El precio medio de una libra de cannabis cultivado al aire libre bajó de 277 a 143 dólares durante el mismo periodo, según la encuesta, que se envió a 66 cultivadores con permiso para cultivar cannabis en zonas no incorporadas del condado. La producción de cannabis legal se mantuvo estable el año pasado en las zonas no incorporadas.
Los tipos impositivos del condado sobre el cultivo se reducirán entre un 48 % y un 60 %, dependiendo de si las operaciones se realizan en interior, en exterior o con luz mixta. Los tipos impositivos revisados pueden consultarse aquí. La reducción de impuestos para los cultivadores de cannabis volverá a la Junta para su revisión final el 6 de mayo. Si se aprueba, entrará en vigor el 1 de julio.
La Junta de Supervisores recibió el martes un informe sobre los esfuerzos para actualizar el programa de cannabis del condado y crear nuevas normas que regulen el uso de la tierra en las zonas no incorporadas para las operaciones relacionadas con el cannabis. El informe puede consultarse aquí. Está previsto que en mayo se publique un borrador del informe de impacto ambiental sobre la ordenanza de uso del suelo para el cannabis.
| | Únase a la conversación en SoCo Chat | | |
El especialista en comunicaciones del condado, Gilbert Martínez, a la izquierda, habla con el sargento del sheriff del condado de Sonoma, Juan Valencia, durante un episodio reciente de SoCo Chat Español.
«Un cambio que se puede ver». Así resume el sheriff Eddie Engram la visión de la Oficina del Sheriff del Condado de Sonoma, que celebra 175 años de servicio. El sargento Juan Valencia visitó recientemente SoCo Chat Español para hablar de algunos de los cambios que está introduciendo el sheriff Engram, entre los que se incluyen iniciativas para reducir las vacantes, frenar el flujo de narcóticos y mejorar la seguridad en los parques del condado.
Suscríbete a SoCo Chat en Spotify, Apple Music, Amazon Music y YouTube, y echa un vistazo a nuestra creciente biblioteca de episodios en inglés y español (Descubre nuestra creciente selección de episodios en inglés y español). Entre los invitados y temas de debate más recientes se incluyen:
- El refugio de animales del condado de Sonoma se está llenando. Tiene un montón de animales adorables que necesitan un compañero cariñoso. Lupe Garcia-Torres, representante de los Servicios para Animales del Condado de Sonoma, explica cómo puedes llevarte uno a casa.
-
¡Feliz 75 aniversario de Sonoma Water! Cynthia de la Fuente, especialista bilingüe del programa Sonoma Water, habla en español sobre el papel de su agencia en el suministro de agua a más de 600.000 personas en los condados de Sonoma y Marin y cómo ha cambiado a lo largo de los años.
-
Cambiar nuestra forma de pensar sobre la basura no sólo prolongará la vida de nuestros vertederos. También podría contribuir a frenar el cambio climático al reducir las emisiones de metano, un potente gas de efecto invernadero. Lo explica Hugo Mata, representante de Zero Waste Sonoma.
-
Cambiar nuestra forma de pensar sobre la basura no sólo prolongará la vida de nuestros vertederos. También podría contribuir a frenar el cambio climático al reducir las emisiones de metano, un potente gas de efecto invernadero. Lo explica Hugo Mata, representante de Zero Waste Sonoma.
- Es probable que la Feria anual del Condado de Sonoma tenga un aspecto diferente este año. Dos atracciones tradicionales, las carreras de caballos y las exhibiciones de aves de corral y ganado lechero, no volverán este año. Hugo Mata, miembro de la junta directiva de la feria, explica por qué -y qué atracciones podrían ocupar su lugar.
| | Asista hoy a la Feria de Preparación para Emergencias del Valle de Sonoma | | |
Aprenda cómo prepararse para el próximo desastre en la Feria de Preparación para Emergencias del Valle de Sonoma, que se llevará a cabo hoy (17 de abril) de 4:30 p. m. a 6:30 p. m. en la Escuela Secundaria Altimira en Sonoma.
Los participantes recibirán una mochila de emergencia gratuita y otros obsequios para la preparación ante emergencias. El evento también contará con The Big Shaker, el simulador de terremotos más grande del mundo, demostraciones de extintores y drones, y oportunidades para aprender sobre primeros auxilios de emergencia, zonas de evacuación y cómo mantener a las mascotas a salvo durante un desastre.
La feria está organizada por el Departamento de Gestión de Emergencias del Condado de Sonoma en colaboración con el Centro de Salud Comunitario del Valle de Sonoma.
| | El condado lanza esta noche un foro en línea en español | | |
Acompáñenos esta noche (17 de abril) en nuestra primera Charla Comunitaria, una conversación comunitaria en vivo, totalmente en español, a través de Zoom y Facebook.
El evento, que comenzará a las 6 p. m., conectará a los espectadores con los recursos disponibles para apoyar a los inmigrantes que viven en nuestra comunidad. Los miembros de la audiencia tendrán la oportunidad de hacer preguntas en vivo a un panel de expertos, que incluye abogados y representantes de Sonoma Immigrant Services, Secure Families Collaborative y los Departamentos de Servicios de Salud y Servicios Humanos del Condado de Sonoma.
Vea Charla Comunitaria en vivo en Facebook o Zoom. El programa se retransmitirá en Estrella TV, canal 50, a las 9 a. m. del sábado 26 de abril.
Charla Comunitaria está presentada por el antiguo presentador de noticias en español y personalidad televisiva Juan Barragán y nuestra especialista en comunicación bilingüe Karina García. Supone una ampliación de los esfuerzos del condado para garantizar que los residentes hispanohablantes reciban información oportuna, precisa y accesible sobre las acciones y los servicios del gobierno.
| | El condado crea un comité de auditoría independiente | | |
El condado invita al público a presentar su candidatura para formar parte de su nuevo comité de auditoría independiente, creado por la Junta de Supervisores el 25 de marzo con el fin de mejorar la supervisión de las operaciones fiscales del condado.
El comité de auditoría tendrá autoridad para investigar cualquier asunto o actividad relacionada con la contabilidad financiera, la presentación de informes financieros, el cumplimiento normativo y los controles internos. El panel estará formado por los supervisores Chris Coursey y David Rabbitt, y un miembro de la comunidad.
«Me complace enormemente la creación del comité de auditoría», afirmó la supervisora Lynda Hopkins, presidenta de la Junta de Supervisores. «No solo estamos reforzando la independencia de nuestra función de auditoría interna, sino que también garantizamos que seguiremos operando con la máxima transparencia y responsabilidad».
Para ser considerado para el cargo, el miembro de la comunidad debe tener una experiencia significativa en la evaluación de controles internos, auditoría gubernamental, contabilidad o auditoría interna. Los miembros de la comunidad pueden presentar su candidatura en la página web de Juntas, Comisiones, Comités y Grupos de Trabajo.
| | La Comisión de Derechos Humanos reafirma su apoyo a las personas indocumentadas en el condado de Sonoma | | |
Ningún ser humano es «ilegal», está fuera de la protección de la ley o exento de recibir derechos humanos, declaró este mes la Comisión de Derechos Humanos del Condado de Sonoma en un comunicado.
El comunicado condena la separación de familias, la detención de personas en campos de internamiento y la denegación de servicios a personas por su origen o situación documental.
«Creemos firmemente que las personas indocumentadas y documentadas tienen derecho a la igualdad, la seguridad, la libertad, la libertad de expresión, el debido proceso y a mantener unidas a sus familias. La Comisión de Derechos Humanos del Condado de Sonoma se solidariza y alía con las familias inmigrantes, de primera generación y de estatus mixto que viven con miedo a la deportación o a represalias debido a sus antecedentes», declaró la comisión.
La comisión se creó en 1993 para promover mejores relaciones entre todas las personas del condado de Sonoma y asesorar a la Junta de Supervisores en áreas que afectan a los derechos humanos de los residentes locales.
| | Aprenda cómo ayudar a sus vecinos durante un desastre | | Encuentre espacio para crecer con un empleo en el condado | | |
El condado tiene más de 40 ofertas de empleo publicadas en su sitio web. ¿Cómo puede mejorar sus posibilidades de conseguir uno?
Inscríbase en la próxima clase «Start Here!», que ofrece una visión general de los procesos de solicitud, examen y selección de empleo del condado de Sonoma. La próxima clase virtual, de dos horas de duración, se impartirá el 25 de abril a las 5:30 p. m.
La clase es gratuita y está dirigida al público en general, tanto si está buscando un nuevo puesto de trabajo como si está planificando su futuro profesional. Los participantes aprenderán a presentar una solicitud completa, las mejores prácticas para la entrevista y el examen, y mucho más.
Póngase en contacto con nosotros en careers@sonoma-county.org para inscribirse en la clase del 25 de abril o suscríbase a nuestra lista de correo para recibir información sobre futuras clases.
| | Adopta la mascota de la semana | | |
Me llamo Wilma. Soy una pitbull terrier de 15 meses que pesa 19,5 kg y me trajeron al refugio en noviembre. Soy una perra juguetona y dulce, llena de energía y amor. Me encanta jugar a buscar cosas y llevar una pelota de un lado a otro. Con un poco de adiestramiento y socialización continua, podría ser la compañera perfecta.
Wilma es uno de los muchos gatos, perros, conejos y otros animales que necesitan ser adoptados en los Servicios Animales del Condado de Sonoma.
| | Apoye a su comunidad participando activamente | |
Participa en el gobierno local
¡Marca la diferencia en el condado de Sonoma! El gobierno local prospera cuando personas apasionadas como tú dan un paso al frente para servir. Hay innumerables oportunidades para que te involucres y desempeñes un papel crucial en la configuración del futuro de nuestro querido condado de Sonoma. Echa un vistazo a las vacantes actuales:
Tu participación puede tener un impacto significativo. Da el primer paso y descubre cómo puedes contribuir a un futuro mejor para el condado de Sonoma.
| | Oportunidades de voluntariado y empleo | | |
(las historias pueden requerir suscripción)
| | Próximas reuniones y eventos | | Próximas reuniones y eventos | | Salir al aire libre y disfrutar del condado | | Síganos en línea o contáctenos por correo electrónico | | | | |
