SoCo Correspondent le envía las últimas noticias del condado de Sonoma dos veces al mes a su bandeja de entrada de correo electrónico. Suscríbase en inglés o español y compártalo con sus amigos y vecinos. | | La votación en las elecciones especiales del 4 de noviembre comienza la próxima semana | | |
Prepárense para revisar su buzón: todos los votantes activos y registrados del condado de Sonoma recibirán por correo la próxima semana una papeleta para las elecciones especiales estatales del 4 de noviembre.
Los votantes tienen tres formas de devolver su papeleta completada: depositarla en un buzón oficial para papeletas, enviarla por correo o entregarla en persona en un centro de votación antes de que cierren las urnas a las 8 p. m. del 4 de noviembre.
A partir del martes (7 de octubre), se abrirán 22 buzones oficiales para papeletas en lugares convenientes de todo el condado.
¿Prefiere enviar su papeleta por correo? Las papeletas deben tener el matasellos del día de las elecciones (4 de noviembre) o anterior y recibirse antes del 12 de noviembre para que sean contabilizadas.
Los votantes también pueden enviar sus papeletas por correo, o votar en persona, en cualquiera de los 14 centros de votación oficiales del condado. Siete centros de votación abrirán todos los días, de 9 a. m. a 5 p. m., a partir del 25 de octubre. Otros siete abrirán el 1 de noviembre. El día de las elecciones, los 14 centros de votación estarán abiertos de 7 a. m. a 8 p. m.
En las elecciones especiales estatales, los votantes decidirán sobre la Propuesta 50, una enmienda propuesta a la constitución estatal que cambiaría temporalmente los límites de los distritos electorales. Algunos votantes del condado de Sonoma también se pronunciarán sobre dos medidas locales: un impuesto parcelario propuesto en el Distrito Escolar Conjunto de Petaluma y la elección de tres directores para el Distrito de Aguas del Condado de Timber Cove.
El último día para registrarse para votar es el 20 de octubre.
| | La Junta de Supervisores celebrará una reunión el 14 de octubre sobre las repercusiones del presupuesto federal | | |
La Junta de Supervisores celebrará una reunión especial por la tarde el martes 14 de octubre para analizar el posible impacto de las medidas presupuestarias federales en los programas y servicios locales.
La H.R. 1, la ley de presupuesto federal, incluye recortes drásticos y nuevos requisitos que podrían afectar significativamente a la capacidad del condado de Sonoma para prestar servicios. La reunión del 14 de octubre incluirá presentaciones sobre el presupuesto del condado, una evaluación de los fondos federales que ahora están en riesgo y una descripción general de las medidas legales que el condado ha emprendido contra el gobierno federal. Otras presentaciones incluirán información actualizada sobre los posibles cambios en los servicios de la red de seguridad, como los programas de nutrición y vivienda y las prestaciones de Medicaid. Los socios de la comunidad presentarán los impactos en la educación, la inmigración, los derechos LGBTQIA+, las organizaciones sin ánimo de lucro locales y los centros de salud acreditados por el gobierno federal.
«No nos equivoquemos, los draconianos recortes presupuestarios y los requisitos de prestaciones que están imponiendo el gobierno federal tendrán un enorme impacto a nivel local», afirmó la supervisora Lynda Hopkins, presidenta de la Junta de Supervisores. «Tenemos que estar preparados con un plan mientras elaboramos nuestros presupuestos de cara al futuro. El primer paso en ese proceso es hacer un balance de todas las repercusiones».
La reunión pública, que comenzará a las 4:30 p. m., tendrá lugar en la Sala de la Junta, situada en 575 Administration Drive, en Santa Rosa. La reunión se basa en la adopción por parte del condado de un presupuesto equilibrado de 2800 millones de dólares en junio, que mantuvo los servicios básicos al tiempo que advertía de la inminente incertidumbre fiscal relacionada con los posibles recortes de fondos estatales y federales. Con la celebración de esta sesión especial, la Junta espera aumentar la conciencia de la comunidad sobre los riesgos que se avecinan y garantizar que el condado de Sonoma siga estando preparado.
| | Los supervisores y la Junta de la Feria debatirán la oportunidad de celebrar partidos de fútbol profesional en el recinto ferial | | |
¿Podría Santa Rosa convertirse en la sede de un equipo de fútbol profesional? Esa pregunta será el tema central de una reunión pública conjunta que se celebrará el 17 de octubre entre la Junta de Supervisores del Condado de Sonoma y la Junta de la Feria del Condado de Sonoma, en la que se estudiará la posibilidad de entablar conversaciones con la United Soccer League para traer un equipo de fútbol profesional al condado de Sonoma.
La reunión informará al público sobre el interés de la USL en construir un estadio multiusos en el recinto ferial del condado de Sonoma, que podría albergar partidos de fútbol profesional masculino y femenino, así como deportes juveniles, conciertos y eventos comunitarios. Con el fin de las carreras de caballos en el recinto ferial, los líderes del condado y de la feria tienen la oportunidad de reimaginar el terreno de 200 acres como un centro a largo plazo para los deportes y el entretenimiento, sin dejar de albergar la feria anual del condado de Sonoma.
«El recinto ferial ha sido un lugar de reunión para nuestra comunidad durante casi 150 años», afirmó la supervisora Lynda Hopkins, presidenta de la Junta de Supervisores. «Ahora tenemos la oportunidad de imaginar cómo evolucionará este espacio en el futuro. Un estadio multiusos podría aportar energía, puestos de trabajo e inversión al recinto, y es esencial que avancemos de una manera que refleje los valores de la comunidad y mantenga la Feria del Condado de Sonoma en el centro de todo».
La USL ya gestiona más de 200 clubes en Estados Unidos y Canadá, incluidos equipos en Sacramento, Monterey y Oakland. Santa Rosa ha sido identificada como una ubicación prometedora debido a su creciente población, su sólida economía y sus altas tasas de participación juvenil en el fútbol.
En la reunión, el personal compartirá ejemplos de proyectos de estadios comparables en otras comunidades de California, revisará el calendario de conversaciones entre la USL y la ciudad de Santa Rosa y presentará los posibles pasos a seguir.
«Santa Rosa es el lugar ideal para el fútbol profesional y el recinto ferial podría ser una sede increíble para ello», afirmó Chris Coursey, supervisor del Distrito 3, que representa al recinto ferial y los barrios circundantes. «Se trata de una decisión compleja que requiere un estudio minucioso. Esperamos colaborar con la Junta de la Feria y la ciudad de Santa Rosa para determinar el mejor camino a seguir para el recinto ferial y nuestra comunidad».
La reunión pública conjunta tendrá lugar a las 9:30 a. m. en Saralee and Richard's Barn, en el recinto ferial del condado de Sonoma, 1350 Bennett Valley Road, Santa Rosa. Se anima a los miembros de la comunidad a asistir.
| | Agentes de policía galardonados con el Premio Carnegie al Héroe por un rescate en el río Russian | | |
Desde la izquierda, el sheriff Eddie Engram honra al sargento Gary Lawson y al ayudante Cody McCready por rescatar a una mujer del río Russian.
Dos agentes del sheriff del condado de Sonoma han recibido uno de los mayores honores de Norteamérica por heroísmo civil tras arriesgar sus vidas para salvar a una mujer del río Russian, crecido por las lluvias, en Guerneville el año pasado.
El sargento Gary Lawson y el agente Cody McCready fueron galardonados con la Medalla Carnegie al Heroísmo, uniéndose a otras 15 personas reconocidas por el Fondo Carnegie para Héroes en marzo por actos extraordinarios de valentía en Estados Unidos y Canadá.
El 25 de febrero de 2024, Lawson y McCready respondieron a una llamada al 911 sobre una mujer que luchaba contra la rápida corriente del río, de tres metros de profundidad. Lawson se quitó el equipo, se puso un chaleco salvavidas y nadó 23 metros para llegar hasta la mujer, manteniéndola a flote mientras la corriente los arrastraba casi 300 metros río abajo. La mujer, que estaba ebria, empujó repetidamente a Lawson bajo el agua antes de que él lograra detener su deriva en una pequeña isla. McCready se metió en el agua y nadó contra la corriente para llegar a la isla, donde ayudó a asegurar a la mujer hasta que llegaron los bomberos con una lancha de rescate. Lawson, que pasó 25 minutos en el agua helada, temblaba incontrolablemente cuando lo sacaron a un lugar seguro. Ahora está jubilado de la Oficina del Sheriff.
«El sargento Lawson y el ayudante McCready demostraron un valor extraordinario ante un peligro que ponía en riesgo sus vidas», dijo el sheriff Eddie Engram. «Este rescate es un poderoso recordatorio de los riesgos que nuestros ayudantes están dispuestos a correr para proteger a los demás».
La Medalla Carnegie se concede desde 1904 a personas que arriesgan sus vidas de forma excepcional para salvar o intentar salvar a otras personas.
| | El condado de Sonoma se prepara para cambios radicales en virtud de la reforma de la salud conductual de la Proposición 1 | | |
El condado de Sonoma se está preparando para un cambio importante en la forma en que se financian y prestan los servicios de salud conductual.
La Proposición 1, una medida electoral aprobada por los votantes en 2024, da prioridad a los servicios para las personas con las necesidades de salud mental más importantes, al tiempo que añade el tratamiento de los trastornos por consumo de sustancias, amplía la ayuda para la vivienda e introduce requisitos estatales más estrictos en materia de rendición de cuentas. Exige a los condados que elaboren un plan trienal integral que reúna todas las fuentes de financiación de la salud conductual, desde los impuestos estatales hasta las subvenciones federales, en un marco coordinado.
Para el condado de Sonoma, los cambios supondrán tanto oportunidades como retos. El Departamento de Servicios de Salud estima que el próximo año recibirá alrededor de 33 millones de dólares en financiación anual de la Ley de Servicios de Salud Conductual. Sin embargo, la nueva estructura de financiación exige que el 30 % se dedique a la vivienda y el 35 % a las asociaciones de servicios completos, un término que designa los programas intensivos que proporcionan apoyo las 24 horas del día, los 7 días de la semana, a las personas con las necesidades de salud conductual más agudas. Esta reorientación significa que algunos programas actuales de salud mental, especialmente los esfuerzos de prevención, perderán financiación o se interrumpirán.
«La Proposición 1 nos aportará recursos para la vivienda y el tratamiento del consumo de sustancias que nunca antes habíamos tenido, pero al mismo tiempo nos quita la financiación de los programas de salud mental a los que nos hemos acostumbrado, lo que nos obliga a tomar decisiones difíciles sobre qué programas existentes podemos continuar. No hay financiación nueva ni adicional con la BHSA», afirmó Nolan Sullivan, director del Departamento de Servicios de Salud del Condado de Sonoma. Informó a la Junta de Supervisores sobre los próximos cambios en su reunión del 16 de septiembre.
Para prepararse, el Departamento de Servicios de Salud ha puesto en marcha un amplio proceso de planificación comunitaria, que incluye encuestas, asambleas públicas, grupos de discusión y más de 40 reuniones con las partes interesadas. Cerca de 30 representantes de las partes interesadas, desde defensores de los jóvenes hasta socios del sistema judicial, están ayudando a dar forma al primer Plan Integrado de la Ley de Servicios de Salud Conductual del condado para los años fiscales 2026-2029.
El plan se redactará a principios de 2026, se someterá a revisión pública y a audiencias en primavera, y volverá a la Junta de Supervisores para su aprobación el próximo mes de junio antes de ser presentado al estado.
Aunque la implementación será compleja, Sullivan afirmó que el objetivo es claro: construir un sistema de salud conductual más receptivo, equitativo y responsable que satisfaga las necesidades de los residentes más vulnerables del condado de Sonoma.
| | Petaluma River Place ofrece 50 nuevos apartamentos asequibles en el condado de Sonoma | | |
El supervisor David Rabbitt, a la izquierda, se une a los líderes locales en la ceremonia de inauguración del Petaluma River Place, a la derecha, celebrada el 18 de septiembre.
Una parcela de terreno sin urbanizar junto al río Petaluma se ha transformado en viviendas para 50 familias, trabajadores agrícolas y personas que están saliendo de la situación de sinhogarismo. La nueva comunidad de apartamentos, Petaluma River Place, supone un nuevo paso adelante en el esfuerzo del condado por ampliar las opciones de vivienda asequible para las familias trabajadoras y los residentes vulnerables.
El proyecto, de 39,7 millones de dólares, ha sido desarrollado por Burbank Housing con el apoyo de la Comisión de Desarrollo Comunitario del Condado de Sonoma, que ha aportado 6,2 millones de dólares a través del programa federal Community Development Block Grant-Disaster Recovery y el programa estatal No Place Like Home. Además, la Comisión de Desarrollo Comunitario subvencionará los alquileres de 15 apartamentos con vales de vivienda basados en el proyecto. La financiación adicional proviene de programas de vivienda estatales y socios privados.
«Petaluma River Place es un símbolo de nuestro compromiso con la construcción de una comunidad más resiliente», afirmó David Rabbitt, supervisor del Distrito 2, que representa a Petaluma. «No solo estamos construyendo viviendas. Estamos creando un sentido de comunidad en el que todos los residentes, incluidos los trabajadores agrícolas esenciales y sus familias, puedan vivir y prosperar. Este es un paso clave en nuestra misión de crear un lugar para todos».
La propiedad de tres pisos se terminó en mayo. Incluye una combinación de apartamentos de uno, dos y tres dormitorios para hogares con ingresos inferiores al 60 % de la renta media de la zona. Quince unidades se reservan como viviendas de apoyo permanente para personas que salen de la situación de sinhogarismo, con gestión de casos in situ y servicios prestados por la organización local sin ánimo de lucro COTS. Estos residentes recibirán ayuda para encontrar y mantener un empleo, asistencia sanitaria y otros recursos que les ayuden a prosperar.
«La necesidad de viviendas asequibles abarca todos los grupos demográficos», afirmó Larry Florin, director ejecutivo de Burbank Housing. «Estamos encantados de dar vida a un proyecto que ofrece viviendas de calidad no solo a las familias, sino también a los trabajadores agrícolas esenciales y a aquellos que anteriormente se enfrentaban a la falta de hogar».
| | Tercera Feria Anual de Empleo y Recursos para apoyar a los residentes sin hogar | | |
Las personas sin hogar o en riesgo de quedarse sin hogar encontrarán oportunidades, apoyo y servicios en la tercera feria anual de empleo y recursos, que se celebrará el miércoles (8 de octubre) en el recinto ferial del condado de Sonoma, en Santa Rosa.
La feria, creada por el supervisor jubilado de Job Link, Antonio Vigil, está organizada por el Departamento de Servicios Humanos y el Departamento de Servicios de Salud del condado de Sonoma, en colaboración con una amplia red de organizaciones locales. Entre los socios que repiten se encuentran el Comité para las Personas sin Hogar, el Departamento de Rehabilitación, el Club Rotario, el Centro de Recursos Familiares de Petaluma, la Red de Apoyo Individual y Familiar y Goodwill, junto con varios participantes nuevos este año.
Los asistentes tendrán acceso a oportunidades de empleo, servicios de apoyo, cortes de pelo gratuitos y ayuda con sus currículos, además de un almuerzo y aperitivos gratuitos.
La feria se celebrará el miércoles de 11:00 a 14:00 horas en el recinto ferial, dentro del edificio Garrett. Los empleadores que deseen participar pueden enviar un correo electrónico a socojobandresourcefair@gmail.com para obtener más información.
| | El condado toma medidas para reforzar los puertos deportivos de Bodega Bay | | |
Una vista aérea de Bodega Bay muestra los tres puertos deportivos del condado.
Los puertos deportivos del condado de Sonoma se encuentran en una encrucijada. Construidos hace décadas para dar servicio a una flota pesquera comercial en auge, ahora se enfrentan a nuevas realidades: el declive de las temporadas de salmón y cangrejo, el envejecimiento de las infraestructuras y una flota que ha pasado de más de 1000 embarcaciones en la década de 1980 a solo 78 en la actualidad. Aunque los amarres siguen casi completos, los ingresos varían con las temporadas de pesca, lo que hace que el puerto deportivo de Spud Point sea especialmente vulnerable a los ciclos de auge y caída. Los tres puertos deportivos propiedad del condado en Bodega Bay —Spud Point, Mason's Marina y el Sport Fishing Center— necesitan más de 12 millones de dólares en reparaciones.
Para hacer frente a estos retos, la Junta de Supervisores aprobó la semana pasada un paquete de reformas que estabilizará las finanzas de los puertos deportivos y dará a los usuarios de los mismos una mayor voz en su gestión. La Junta también aprobó provisionalmente un plan que modernizará las leyes que regulan su funcionamiento.
En primer lugar, el condado está consolidando los tres fondos empresariales independientes de los puertos deportivos en un único fondo. Esto mejorará la capacidad del condado para competir por subvenciones más cuantiosas, al tiempo que permitirá que instalaciones más sólidas, como Mason's Marina, que actualmente opera con un superávit presupuestario, ayuden a cubrir las necesidades urgentes de otros puertos deportivos. Una de las principales prioridades es la mejora de la antigua nevera de Spud Point, la única instalación de este tipo entre San Francisco y Fort Bragg, que resulta indispensable para los pescadores y procesadores de pescado locales.
En segundo lugar, se ampliará la gobernanza. El comité asesor de cinco miembros creado en 1984 para representar a los usuarios de Spud Point se ampliará a siete miembros y supervisará los tres puertos deportivos. El comité asesor incluirá a usuarios comerciales, recreativos y de alquiler, junto con un miembro general, lo que garantizará que las decisiones reflejen toda la gama de partes interesadas del puerto deportivo.
Por último, el condado presentó una ordenanza para actualizar su código de funcionamiento de los puertos deportivos. Los cambios reforzarían los controles de seguridad y contaminación, autorizarían nuevos amarres y alojamientos nocturnos para visitantes y aclararían la autoridad encargada de hacer cumplir la ley. La Junta de Supervisores considerará la aprobación definitiva de la ordenanza propuesta a finales de este mes.
«Nuestros puertos deportivos son el corazón de la zona costera activa de Bodega Bay y desempeñan un papel fundamental en nuestra economía costera», afirmó la supervisora del Distrito 5, Lynda Hopkins, que representa al oeste del condado de Sonoma. «Estos cambios contribuirán a estabilizar las finanzas de los puertos deportivos y a mejorar su capacidad para dar servicio a todo el mundo, desde nuestra flota pesquera comercial y los operadores de chárter hasta las familias que utilizan nuestros puertos deportivos como puerta de entrada para experimentar la belleza y la fuerza de la costa de Sonoma».
| | McClelland Dairy se conserva como piedra angular de la agricultura sostenible en Two Rock Valley | | |
La lechería McClelland
Una pintoresca granja lechera familiar al oeste de Petaluma ahora estará protegida para siempre, gracias a una servidumbre adquirida por Sonoma County Ag + Open Space en colaboración con George y Dora McClelland.
La servidumbre de conservación, valorada en 2,6 millones de dólares, protegerá de forma permanente la granja lechera McClelland del desarrollo urbanístico, garantizando que pueda seguir funcionando como granja y salvaguardando al mismo tiempo el hábitat, los cursos de agua y la belleza natural del valle Two Rock. El proyecto contribuye a formar un bloque de casi 1500 acres de granjas y ranchos protegidos por Ag + Open Space en la zona.
«Conservar nuestras granjas y ranchos es una tarea fundamental», afirmó el supervisor David Rabbitt, que representa al valle de Two Rock y es miembro de la junta directiva de Ag + Open Space. «La economía agrícola de nuestro condado es fundamental para la economía local, ya que proporciona alimentos, puestos de trabajo y apoya la salud de los ecosistemas locales. Conservar McClelland es un gran paso en la dirección correcta».
La propiedad, de casi 350 acres, estaba compuesta originalmente por seis parcelas que podrían haberse vendido para construir urbanizaciones rurales. El pago único por la servidumbre de conservación ayudará a la familia McClelland a consolidar la propiedad y a comprar tierras de pastoreo cercanas, lo que reforzará la viabilidad a largo plazo de su explotación lechera. La servidumbre también garantiza que los paisajes a lo largo de Bodega Avenue, un corredor paisajístico muy apreciado por los artistas locales, los ciclistas y los clubes de automóviles, sigan siendo agrícolas en los próximos años.
La familia McClelland ha administrado la tierra durante seis décadas con un profundo compromiso con la sostenibilidad. Sus prácticas incluyen la restauración del hábitat ribereño a lo largo de Stemple Creek, el cultivo de carbono para secuestrar gases de efecto invernadero y técnicas de mejora del suelo que aumentan tanto la productividad como la salud ecológica. La familia también desarrolló un Plan de Cultivo de Carbono y ya casi ha completado todos sus ambiciosos objetivos.
«Es un honor para nosotros trabajar con la familia McClelland para conservar su dinámica explotación lechera», afirmó Misti Arias, directora general de Ag + Open Space. «Con esta adquisición, conservamos mucho para todos los que viven en el condado de Sonoma. Se trata de una explotación agrícola productiva que ejemplifica cómo la agricultura y la gestión de los recursos naturales pueden ir de la mano y, de hecho, lo hacen. Y más allá de eso, su compromiso de acoger a la comunidad en la granja y su trabajo para asegurar sus diversos recursos agrícolas y naturales para las generaciones futuras es una inspiración».
Sonoma County Ag + Open Space ha protegido más de 127 000 acres de tierra en los últimos 35 años. Se financia con un impuesto sobre las ventas de un cuarto de centavo aprobado por los votantes en 1990 y reautorizado en 2006.
| | El proyecto de tuberías de aguas residuales de Occidental obtiene 1,45 millones de dólares en financiación federal | | |
Una vista aérea de Occidental muestra el trazado de la tubería de aguas residuales propuesta, indicado en rojo.
Se está perfilando una solución a largo plazo para los problemas de aguas residuales de Occidental. La Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos ha concedido 1,45 millones de dólares al Distrito Sanitario del Condado de Occidental para diseñar una tubería de siete millas que transportaría las aguas residuales de la comunidad a una planta de tratamiento en Graton.
El proyecto sustituiría al costoso e ineficiente sistema actual, que requiere el transporte de las aguas residuales desde Occidental por carreteras estrechas y sinuosas hasta una planta de tratamiento situada cerca del aeropuerto Charles M. Schulz-Sonoma County. La tubería reduciría las emisiones de gases de efecto invernadero del transporte por camión, mejoraría la seguridad pública y estabilizaría las tarifas de tratamiento de aguas residuales para los clientes de Occidental y Graton.
La planta de tratamiento de aguas residuales de Occidental cerró en 2018 para cumplir con los requisitos normativos, lo que obligó a la comunidad a depender del costoso transporte en camiones. Un estudio de viabilidad reveló que la construcción de una tubería, cuyo coste se estima entre 10 y 12 millones de dólares, supondría un ahorro a largo plazo, especialmente si se cuenta con el apoyo de fuentes de financiación externas, como la subvención de la EPA.
Si se completa, el proyecto permitiría que las aguas residuales de Occidental fluyeran directamente al sistema del Distrito de Servicios Comunitarios de Graton para su tratamiento, reutilización y eliminación. Se espera que la asociación reduzca los riesgos medioambientales, genere economías de escala y proporcione estabilidad en las tarifas durante los próximos años.
«Se trata de una inversión inteligente que beneficiará a dos comunidades y a nuestro medio ambiente», afirmó Lynda Hopkins, supervisora del Distrito 5, que representa al oeste del condado de Sonoma. «Con esta subvención, nos acercamos a una solución rentable y a largo plazo que creará un sistema de tratamiento de aguas residuales más eficiente tanto para Occidental como para Graton, al tiempo que reducirá las emisiones de gases de efecto invernadero y mejorará la seguridad en nuestras carreteras».
La Junta de Supervisores, en calidad de Junta Directiva de Sonoma Water, votó la semana pasada a favor de aceptar la subvención de la EPA. Water Systems Consulting, Inc. ha sido seleccionada para proporcionar servicios de ingeniería y diseño para el proyecto. La financiación actual cubrirá el 90 % del trabajo de diseño, incluidos los documentos de cumplimiento medioambiental, mientras que el Distrito de Saneamiento del Condado de Occidental busca subvenciones adicionales para el diseño final y la construcción.
| | Salga a cenar y compre productos locales durante el Mes del Bacalao Negro | | |
El condado de Sonoma le invita a saborear el sabor de la costa durante el Mes del Bacalao Negro, una celebración de un mes de duración dedicada a nuestras familias pesqueras, mercados y chefs locales. Durante todo el mes de octubre, los restaurantes y comercios minoristas de todo el condado ofrecerán platos y productos creativos elaborados con este pescado sostenible y de textura mantecosa.
«Nuestros pescadores han trabajado sin descanso a pesar de los repetidos cierres y restricciones, y el Mes del Bacalao Negro les brinda la oportunidad de prosperar al tiempo que atrae nuevos negocios a los restaurantes y tiendas locales», afirmó Lynda Hopkins, supervisora del Distrito 5, que representa a la costa de Sonoma. «Este es el tipo de colaboración que mantiene fuerte al condado de Sonoma».
Este evento, que comenzó el año pasado como una celebración de una semana de duración, está organizado por la Colaboración para el Desarrollo Económico del Condado en colaboración con Turismo del Condado de Sonoma y la oficina de la supervisora Hopkins. Es una forma divertida de apoyar a las familias pesqueras, los comerciantes y los chefs locales que contribuyen a la vitalidad de la economía y la gastronomía del condado de Sonoma.
Conocido por su rico sabor y sus ácidos grasos omega-3, beneficiosos para el corazón, el bacalao negro se captura a lo largo de la costa de Sonoma bajo algunas de las normas de sostenibilidad más rigurosas del mundo. Durante todo el mes de octubre, los restaurantes y comercios minoristas de todo el condado ofrecerán menús y productos especiales en los que destacará este versátil pescado.
Visite su restaurante favorito participante o llévese bacalao negro a casa para crear sus propias recetas. Comparta su experiencia en las redes sociales con la etiqueta #BlackCodMonth.
| | Únete a la conversación en SoCo Chat | | |
Karina García, a la izquierda, especialista en comunicaciones bilingües, habla con Itzel Tafolla Pérez, orientadora de servicios del Centro de Justicia Familiar, durante la grabación de SoCo Chat Español.
El Centro de Justicia Familiar del Condado de Sonoma empodera a las víctimas para que puedan vivir libres de violencia doméstica y abuso. Se trata de un modelo colaborativo que reúne al gobierno, las fuerzas del orden y las organizaciones sin ánimo de lucro para proporcionar servicios integrales a las víctimas a través de un único punto de acceso. Itzel Tafolla Pérez, orientadora de servicios de la agencia de Santa Rosa, se une a SoCo Chat Español para explicar cómo protege a las personas vulnerables, detiene la violencia y devuelve la esperanza.
Suscríbete a SoCo Chat en Spotify, Apple Music, Amazon Music y YouTube, y echa un vistazo a nuestra creciente biblioteca de episodios tanto en inglés como en español (Descubre nuestra creciente selección de episodios en inglés y español). Entre los invitados y temas de debate recientes se incluyen:
- Durante más de 40 años, La Luz Center ha ayudado a las familias latinas del valle de Sonoma a alcanzar sus sueños, facilitándoles el acceso a la educación, la atención sanitaria y las oportunidades económicas. Leonardo Lobato, director ejecutivo de esta organización sin ánimo de lucro de Sonoma, describe los retos a los que se enfrentan estas familias locales cada día y cómo La Luz está evolucionando para ayudarlas a prosperar.
- SMART está cambiando la forma en que las personas se desplazan por North Bay, donde ahora un récord de 4700 pasajeros utilizan el tren cada día laborable. El sistema ferroviario regional está preparado para seguir creciendo, ya que se prepara para expandirse hacia el norte, hasta Healdsburg y Cloverdale. Eddy Cumins, director general de Sonoma-Marin Area Rail Transit, analiza el futuro del sistema, los retos que se avecinan y por qué el proyecto ferroviario es importante para todos los habitantes de los condados de Sonoma y Marin, tanto si viajan en tren a diario como si aún no lo han probado.
- The Living Room es un refugio para mujeres, niños y sus mascotas en momentos de necesidad, que les proporciona alojamiento, comida y seguridad cuando no tienen ningún otro lugar al que acudir. Joanna Vicente, coordinadora de cuidado bilingüe/bicultural de The Living Room de Santa Rosa, explica la función de este importante recurso comunitario.
- California Rural Legal Assistance ofrece servicios legales gratuitos a residentes rurales y de bajos ingresos. Fernando Torres, trabajador comunitario de la organización sin fines de lucro de Santa Rosa, repasa los distintos programas de apoyo y explica cómo CRLA puede ayudarle a proteger sus derechos legales.
| | Perspectiva económica de otoño para destacar el espíritu emprendedor y el futuro del condado de Sonoma | | |
Descubra cómo el espíritu emprendedor está dando forma a la economía del condado de Sonoma en la conferencia «Perspectivas económicas para el otoño de 2025», que se celebrará el 23 de octubre en la Universidad Estatal de Sonoma.
Organizado por la Colaboración para el Desarrollo Económico del Condado, el evento explorará cómo diferentes generaciones abordan los negocios, ofreciendo inspiración tanto a los emprendedores actuales como a los futuros. El ponente principal, Jeff Bellisario, director ejecutivo del Instituto Económico del Consejo del Área de la Bahía, ofrecerá información actualizada sobre las tendencias actuales y compartirá las perspectivas económicas para el condado de Sonoma.
El programa comenzará a las 9 de la mañana con una sesión de networking y un desayuno continental, seguido de una mesa redonda multigeneracional moderada por Nikko Kimzin, fundador de Kimzin Creative. Entre los ponentes se encuentran Kirk Lok, director ejecutivo de Lok Group of Companies; Monica Lopez, directora general de Bacchus Landing; Crista Luedtke, chef y propietaria del Boon hotel + spa; y Mariam Martinez, fundadora de Fruteria Diosa.
«Este evento reúne voces de toda nuestra economía para analizar el futuro del condado de Sonoma desde la perspectiva de la innovación, la sostenibilidad y las perspectivas generacionales», afirmó Ethan Brown, director de Economic Development Collaborative. «Es una valiosa oportunidad para que los empresarios, los emprendedores y los miembros de la comunidad conecten y aprendan unos de otros».
Las entradas cuestan 60 dólares, más gastos, e incluyen el desayuno. Se pueden reservar mesas con la compra de 10 entradas. La fecha límite para las reservas es el 22 de octubre.
| | Encuentre espacio para crecer con un empleo en el condado | | |
El condado tiene actualmente más de 40 ofertas de empleo publicadas en su sitio web. ¿Cómo puede mejorar sus posibilidades de conseguir uno?
Inscríbase en la próxima clase Start Here!, que ofrece una visión general de los procesos de solicitud, examen y selección de empleo del condado de Sonoma. La próxima clase, de dos horas de duración, se impartirá el 8 de octubre a las 10 de la mañana en Zoom.
La clase gratuita está dirigida al público en general, tanto si está buscando un nuevo puesto de trabajo ahora como si está planeando una futura oportunidad de empleo. Los participantes aprenderán cómo presentar una solicitud completa, las mejores prácticas para la entrevista y el examen, y mucho más.
Póngase en contacto con nosotros en careers@sonoma-county.org para inscribirse en la clase del 8 de octubre o suscríbase a nuestra lista de correo para recibir notificaciones sobre futuras clases.
| | Adopta la mascota de la semana | | |
Me llamo Bear. Soy una hembra de pastor alemán mestizo de 5 años que llegó al refugio en marzo. ¿Me acogerás en tu familia?
Bear es uno de los muchos gatos, perros, conejos y otros animales que necesitan ser adoptados en los Servicios Animales del Condado de Sonoma.
| | Apoye a su comunidad participando activamente | |
Participa en el gobierno local
¡Marque la diferencia en el condado de Sonoma! El gobierno local prospera cuando personas apasionadas como usted dan un paso al frente para servir. Hay innumerables oportunidades para que usted participe y desempeñe un papel crucial en la configuración del futuro de nuestro querido condado de Sonoma. Consulte las vacantes actuales:
Su participación puede tener un impacto significativo. Dé el primer paso y explore cómo puede contribuir a un futuro más brillante para el condado de Sonoma.
| | Oportunidades de voluntariado y empleo | |
(es posible que las historias requieran suscripción)
| | Próximas reuniones y eventos | | Próximas reuniones y eventos | | Salir al aire libre y disfrutar del condado | | Síganos en línea o contáctenos por correo electrónico | | | | |
