|
Cada día, el condado de Sonoma y sus 4200 empleados hacen de nuestra comunidad un lugar mejor para vivir y trabajar. Esta edición de SoCo Correspondent está llena de ejemplos. En primer lugar, compartimos la historia de una importante inversión del condado para alojar y tratar a personas sin hogar y que sufren trastornos psicóticos. También hay noticias sobre iniciativas que mejorarán la forma en que se administran las elecciones locales y educarán a los inmigrantes locales sobre sus derechos legales. Además, conocerás a un trabajador social que ayuda a los jóvenes a superar traumas y penas para encontrar el equilibrio en sus vidas.
¿Está interesado en leer sobre lo que hace el Condado de Sonoma dos veces al mes? Este boletín estará disponible en español. Regístrese aquí para suscribirse a nuestro boletín, el SoCo Correspondent.
| |
Alojar a personas con graves necesidades de salud mental | |
|
Curtis Penn, director de la división de Servicios Judiciales del Instituto Felton, se prepara para inaugurar el centro Bridge Housing en Arrowood.
Resolver el problema de las personas sin hogar es un rompecabezas complejo con muchas piezas. Una nueva pieza importante encajó en su lugar esta semana, cuando el Departamento de Servicios de Salud del Condado de Sonoma comenzó a abrir un refugio de 80 camas en el suroeste de Santa Rosa para albergar y tratar temporalmente a personas con enfermedades mentales graves.
El 28 de enero, la Junta de Supervisores aprobó un contrato de 5 millones de dólares con el Instituto Felton, un proveedor de servicios sociales de gran prestigio, para gestionar el programa Bridge Housing hasta junio de 2027.
«Este es un importante paso adelante para abordar la falta de vivienda en el condado de Sonoma, en particular entre las personas con graves problemas de salud mental, que han sido de las más difíciles de ayudar», dijo el supervisor del distrito 3, Chris Coursey, que representa al vecindario que rodea las instalaciones de Arrowood Drive. «El condado se compromete a garantizar que este programa trate eficazmente a esta población y luego la traslade a una vivienda permanente».
El refugio recién renovado está diseñado para ayudar a las personas con problemas de salud mental complejos a dejar de ser personas sin hogar. A diferencia de los refugios tradicionales, Bridge Housing at Arrowood será un centro de recuperación provisional que ofrece tanto un entorno de alojamiento temporal como acceso a apoyo médico y clínico crítico las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
Las personas que participen en el nuevo programa CARE Court tendrán prioridad para recibir tratamiento en Bridge Housing at Arrowood. El programa está diseñado para evitar que las personas con esquizofrenia y otros trastornos psicóticos sean hospitalizadas, encarceladas o puestas bajo tutela y colocarlas en programas que proporcionan tratamiento para el consumo de sustancias, vivienda y apoyo. Prácticamente cualquier miembro de la comunidad que tenga un conocimiento práctico de una persona y su condición, incluidos los miembros de la familia, los profesionales de la salud conductual, los primeros intervinientes y otros, puede presentar una petición para que la persona sea examinada para el Tribunal CARE.
| |
La Junta de Supervisores proporciona 500 000 dólares para apoyar a los inmigrantes y refugiados locales | |
|
El martes, la Junta de Supervisores del Condado de Sonoma asignó 500 000 dólares para educar a los inmigrantes y refugiados locales sobre sus derechos legales, mientras la administración Trump intensifica sus esfuerzos para hacer cumplir las leyes federales de inmigración.
Los servicios de apoyo financiados por el condado serán supervisados por Secure Families Collaborative, una organización sin ánimo de lucro creada por la Junta de Supervisores en 2018 para satisfacer las necesidades de la comunidad debido a los cambios en la política federal de inmigración durante la primera administración Trump. El grupo de Santa Rosa identificará las carencias en los servicios educativos de Conozca sus derechos y distribuirá fondos a los proveedores de servicios.
«Con esta acción, afirmamos nuestro compromiso de asociarnos con organizaciones comunitarias de confianza que están en la primera línea de este trabajo», dijo la supervisora Lynda Hopkins, presidenta de la Junta de Supervisores del condado de Sonoma. «El gobierno local desempeña un papel crucial, pero el verdadero cambio ocurre cuando nos unimos —como vecinos, como comunidad— para defendernos unos a otros y garantizar que todos se sientan seguros y bienvenidos aquí».
El condado también ha creado una página web, SonomaCounty.ca.gov/immigrant-support, que enumera recursos para inmigrantes, como servicios legales y sociales. Vea este vídeo para obtener más información sobre este nuevo recurso.
En uno de sus primeros actos del año, la Junta de Supervisores aprobó una resolución que limita el uso de fondos, personal y otros recursos del condado para hacer cumplir las leyes federales de inmigración. La resolución reafirma la alineación del condado con las leyes estatales que garantizan que los servicios policiales, las escuelas, los centros de salud, los tribunales y otros organismos públicos sean accesibles para todas las personas en California, independientemente de su estatus migratorio.
| |
Se buscan candidatos para dos nuevos comités que supervisan las inversiones en servicios de bomberos y en niños locales | |
|
El condado está buscando residentes para formar parte de uno de los dos comités que supervisarán la implementación de dos nuevos impuestos sobre las ventas que se espera generen más de 90 millones de dólares anuales en total.
El Comité de Supervisión Ciudadana de la Medida H administrará el impuesto sobre las ventas de medio centavo aprobado por los votantes el pasado mes de marzo para mejorar la protección contra incendios, los servicios paramédicos y la respuesta a desastres a nivel local.
La Junta Asesora de Salud Infantil y Cuidado Infantil Comunitario supervisará la implementación de la Medida I, el impuesto sobre las ventas de un cuarto de centavo aprobado por los votantes del condado de Sonoma en noviembre para financiar programas locales de cuidado infantil, educación y salud infantil.
«Esta es una oportunidad increíble para crear un cambio real y duradero en nuestra comunidad», dijo la supervisora Lynda Hopkins, presidenta de la Junta de Supervisores.
Cada panel tendrá 11 miembros. Para revisar las cualificaciones y solicitar un puesto, visite el sitio web de las juntas y comisiones del condado en https://sonomacounty.ca.gov/boardsandcommissions.
| |
La Junta de Supervisores crea un nuevo departamento para supervisar las elecciones | |
|
Deva Marie Proto, secretaria, registradora, tasadora y registradora de votantes del condado de Sonoma.
La administración de las elecciones locales se ha convertido en un trabajo a tiempo completo. Durante la última década, los funcionarios electorales del condado de Sonoma y de todo el país han experimentado una era sin precedentes de escrutinio, dudas, ataques y tácticas agresivas para socavar la democracia. El registrador de votantes ya no se limita a organizar y llevar a cabo una elección. También debe hacer frente a un aumento de las solicitudes de registros públicos, impugnaciones legales e incluso amenazas directas.
La semana pasada, la Junta de Supervisores abordó la nueva realidad. Los supervisores votaron a favor de separar las funciones del secretario-registrador-tasador del condado y del registrador de votantes en dos departamentos independientes. El registrador de votantes sería nombrado por la Junta de Supervisores, mientras que el secretario-registrador-tasador seguiría siendo elegido por los votantes.
El modelo garantizará que se dé prioridad a la competencia sobre la popularidad política. A diferencia de un funcionario electo, que podría verse influido por afiliaciones partidistas o preocupaciones de reelección, un registrador designado estaría libre de presiones partidistas y se centraría únicamente en servir al público.
«La tarea de administrar las elecciones se ha vuelto cada vez más difícil en la última década, hasta el punto de que se ha convertido en una tarea a tiempo completo para un jefe de departamento», dijo la supervisora Lynda Hopkins, presidenta de la Junta de Supervisores. «Este cambio nos proporcionará un funcionario electoral dedicado, y también eliminará el conflicto de intereses inherente a tener un jefe de departamento elegido que debe supervisar su propia elección».
Deva Marie Proto, la actual secretaria, registradora, tasadora y censista, apoya la medida de situar las elecciones en un departamento independiente. El condado de Sonoma había sido uno de los ocho únicos condados de California que combinaban la secretaría, la oficina de registro, la oficina de tasación y la oficina censal en un solo departamento.
El público tendrá otra oportunidad de comentar sobre la propuesta cuando vuelva a la Junta de Supervisores para una revisión final el 11 de febrero.
| |
Rostros del condado: Conoce a Lauren Reed | |
Esto forma parte de una serie de perfiles que destacan a funcionarios públicos de diversos departamentos del condado de Sonoma. | |
|
Lauren Reed, a la izquierda, con otros miembros del Equipo Central de Equidad de la Oficina del Condado de Sonoma.
Nombre: Lauren Reed
Cargo: Médica clínica de salud conductual en prácticas en el Departamento de Servicios de Salud
Años en el condado: ¡9 años el 26 de febrero!
Lado personal: Mis bisabuelos se mudaron de Chihuahua, México, a Los Ángeles y San Francisco y compraron una casa de verano en Guerneville hace muchos años. Nací y crecí en la casa de al lado y viví en Guerneville la mayor parte de mi vida. Todavía vivo en el oeste del condado con mi marido bajo las secuoyas. Cuando pienso en «hogar», estoy bajo las secuoyas. Me encantan las caminatas en las que solo se oyen los pájaros y los latidos del corazón.
Educación y/o certificaciones: Soy trabajadora social clínica asociada, y estoy acumulando horas clínicas para convertirme en trabajadora social clínica licenciada en los próximos años. En 2023, obtuve una maestría en trabajo social de Cal Poly Humboldt, que me encantó por completo. El programa se centró en el servicio a las comunidades indígenas y rurales, enseñando los principios de una práctica de trabajo social descolonizada, relacional y relevante a nivel local y cultural.
¿A qué te dedicas? Soy médico y terapeuta en la División de Salud Conductual del condado y trabajo en la Asociación de Servicios Integrales para Jóvenes y Familias. Los jóvenes y sus familias con Medi-Cal suelen recibir atención en una clínica de salud local, pero se nos remiten cuando existe riesgo de suicidio, riesgo de agresión o psicosis. Aunque los jóvenes se inscriben en nuestro sistema, es más como si me uniera a su familia para esta parte de su viaje. Podemos unirnos a su mundo y ayudarles a entender cómo las muchas y complejas relaciones e interrelaciones de su vida pueden volver a equilibrarse. Parte de eso ocurre en la terapia, pero me encanta que nuestro trabajo se realice en el hogar y en la comunidad. Me encanta poder conocer a los niños donde están, conocer sus apoyos naturales y sus espacios cómodos, todos los diversos factores que conforman sus fortalezas y resiliencia, y luego tener el privilegio de ser testigo de su máximo esfuerzo para superar el trauma y el dolor para encontrar ese equilibrio en sus vidas.
¿Qué te hace sentir realizado? Quiero hablar de otra cosa a la que me uní en 2020: el Equipo Central de la Oficina de Equidad. Me uní al Equipo Central por las familias de mis casos que tuvieron diferentes experiencias y diferentes resultados en función de su raza. No es fácil mantener y aceptar esas verdades, y es fácil agotarse por ello. Estoy profundamente agradecida a la Oficina de Equidad y a mis supervisores, que me dan el tiempo necesario para que pueda honrar las experiencias de esas familias a través de este trabajo. He recibido formación en equidad racial y en principios y prácticas antirracistas, y formo parte del Comité Directivo y del equipo de Facilitación de las Fundaciones para la Equidad Racial. Este trabajo implica confianza, autenticidad, responsabilidad, creatividad, comunidad y mucha alegría, y ha sido realmente un punto culminante de mi carrera. Hay tanta alegría en la visión de un condado de Sonoma donde el poder y los recursos se distribuyen equitativamente; donde los sistemas apoyan a todos los miembros de la comunidad mientras trabajan juntos para cultivar el bienestar, la agencia y la liberación; y donde personas de todas las razas e identidades pueden vivir auténticamente, sanar y prosperar.
¿Cuál es uno de los mayores conceptos erróneos sobre el trabajo en salud conductual? A veces la gente me pregunta si mi trabajo es pesado y deprimente. Pero siento que, como mínimo, nuestros niños aquí no tienen que luchar solos. Y la mayoría de las veces, también puedo ser testigo de la grandeza real. Eso no es deprimente en absoluto.
¿Pasiones fuera del trabajo? Fuera del trabajo, leo series de ciencia ficción y fantasía, juego a juegos de preguntas y veo mucho béisbol. Creo firmemente que el bateador designado debería volver a ser eliminado de la Liga Nacional.
| |
Únase a la conversación en SoCo Chat | |
|
Leslie Lukacs, right, executive director of Zero Waste Sonoma, speaks with Matt Brown, supervising county communications specialist, during a recent episode of SoCo Chat.
Cambiar nuestra forma de pensar sobre la basura no solo prolongará la vida de nuestros vertederos. También podría ayudar a frenar el cambio climático al reducir las emisiones de metano, un potente gas de efecto invernadero. Leslie Lukacs, directora ejecutiva de Zero Waste Sonoma, explica en un nuevo episodio de SoCo Chat.
Suscríbete a SoCo Chat en Spotify, Apple Music, Amazon Music y YouTube, y echa un vistazo a nuestra creciente biblioteca de episodios en inglés y español (Descubre nuestra creciente selección de episodios en inglés y español). Entre los invitados y temas de debate recientes se incluyen:
- La Supervisora del Distrito 5, Lynda Hopkins, preside la Junta de Supervisores en 2025. Lupe Catalán, representante de campo bilingüe en el Distrito 5, habla de las prioridades de la Supervisora Hopkins para el próximo año. En primer plano: El gobierno tiene que funcionar mejor para todos los miembros de nuestra comunidad.
- Las imágenes de Los Ángeles han traído recuerdos desgarradores de los incendios forestales que asolaron el condado de Sonoma en el pasado. Pero hay cosas que puedes hacer hoy para convertir la angustia en acción. Jeff Duvall, director del Departamento de Gestión de Emergencias del condado de Sonoma, y Pamela Van Halsema, que ayudó a dirigir los esfuerzos de reconstrucción de Coffey Park, reflexionan sobre las lecciones que hemos aprendido de los incendios forestales en el condado de Sonoma y sobre lo que podemos hacer para prepararnos para el próximo.
- Las utilizamos todos los días: carreteras, puentes, el aeropuerto local y otras propiedades del Condado. Johannes Hoevertsz, director de Infraestructuras Públicas del Condado de Sonoma, nos pone al día sobre los trabajos de reparación de las carreteras locales tras las recientes tormentas y los grandes proyectos de infraestructuras previstos para el nuevo año.
| |
El condado convoca un debate sobre el cambio climático y la economía | |
|
Todavía es temprano en el año, pero con los recientes incendios forestales en el sur de California, la resiliencia y la recuperación ya son una prioridad para muchos residentes locales. También fue el tema principal de discusión durante el desayuno Perspectivas económicas 2025 el 30 de enero organizado por la Colaborativa de Desarrollo Económico del Condado de Sonoma. El tema de la conferencia de este año en la Universidad Estatal de Sonoma fue «Avanzar: Fortalecer nuestra economía para los desafíos de un clima cambiante».
«En el condado de Sonoma, el cambio climático no es un concepto teórico o intelectual», dijo la supervisora Lynda Hopkins, presidenta de la Junta de Supervisores del condado de Sonoma, a unos 150 empresarios y líderes comunitarios reunidos para el desayuno. «Es algo visceral», refiriéndose a la sensación de pérdida que tantos lugareños experimentaron tras los incendios de 2017. Pero señaló cómo en los días posteriores a esos incendios, «colectivamente movimos montañas» para ayudarnos unos a otros, lo que sugiere que ese tipo de desinterés es más necesario que nunca para ayudar a las comunidades a adaptarse a los cambios que se están produciendo.
La presidenta Hopkins moderó a continuación una mesa redonda en la que participaron profesionales que, según dijo, se encontraban «en la intersección de la humanidad y la crisis climática». En la mesa redonda participaron Roxanne Ezzet, de la Oficina de Equidad del Condado de Sonoma, Marlene Orozco, investigadora de Stratified Insights, y Joel Laucher, de United Policyholders, una organización sin ánimo de lucro que ayuda a los asegurados con sus necesidades posteriores a los desastres. Los temas de debate del panel incluyeron los impactos desproporcionados de los desastres naturales en las comunidades marginadas; cómo la comunidad puede apoyar mejor a las pequeñas empresas y a los empresarios a través de los desafíos climáticos; y los cambios dramáticos que se están produciendo en la industria de los seguros que están haciendo más difícil obtener y mantener un seguro de hogar.
Merlin Hanauer, profesor asociado de economía en la SSU, cerró la mañana con un discurso de apertura sobre los impactos socioeconómicos y ambientales de la política medioambiental, haciendo hincapié en el valor de la conservación.
| |
|
Amelyn «Amy» Olson se ha incorporado al Departamento de Servicios de Salud del condado de Sonoma como directora de la División de Salud Pública. Sustituye a Gabriel Kaplan, que ha sido ascendido a director adjunto del departamento.
Olson, que tiene un máster y un doctorado en salud pública, comenzó su carrera como coordinadora de programas en el Departamento de Salud y Control Ambiental de Carolina del Sur. Ascendió a directora de programas para el programa estatal de detección precoz del cáncer de mama y de cuello uterino, y luego a directora de la Oficina de Certificación en la División de Proveedores de Salud. También ha ocupado varios puestos de liderazgo en los departamentos de salud de los condados de Merced y San Bernardino.
«Es un privilegio increíble unirme a una comunidad tan dinámica y resistente», dijo Olson. «Mi visión es ayudar a crear un futuro en el que nuestros electores tengan los recursos y el apoyo que necesitan para llevar una vida sana y plena».
«Con su diversa experiencia y dedicación a mejorar la salud de la comunidad, no tengo ninguna duda de que Amy creará servicios de salud pública accesibles, eficaces y culturalmente competentes en el condado de Sonoma», dijo Kaplan.
Fuera de su trabajo profesional, la Dra. Olson disfruta de la jardinería, viajar y dar charlas sobre salud. Vive con su marido y su querido corgi, Yuki, que la acompaña en sus paseos y aventuras.
La División de Salud Pública supervisa el Refugio de Animales del Condado, la vigilancia y respuesta al control de enfermedades, la salud ambiental y familiar, las asociaciones comunitarias saludables y la supervisión de los servicios médicos de emergencia.
| |
El Departamento de Servicios de Salud obtiene 1,4 millones de dólares en subvenciones para programas infantiles | |
|
El Departamento de Servicios de Salud del Condado de Sonoma ha obtenido recientemente dos subvenciones estatales para financiar servicios destinados a los niños de la zona.
La primera subvención, de 1,27 millones de dólares, se destinará a programas del condado que abordan los problemas de salud conductual de los jóvenes y fortalecen las relaciones entre los niños y sus padres o cuidadores. El dinero de la Iniciativa de Salud Conductual para Niños y Jóvenes se utilizará para desarrollar habilidades en adultos que trabajan con niños pequeños, nuevos padres y cuidadores. La subvención también mejorará los esfuerzos para garantizar que los servicios de salud conductual respondan cultural y lingüísticamente a las necesidades de las comunidades locales.
La segunda subvención, de 128 000 dólares, se utilizará para educar a los padres y cuidadores sobre la importancia de las sillas de seguridad para niños. Las familias necesitadas podrán obtener sillas de seguridad para niños sin coste alguno.
| |
Encuentra espacio para crecer con un trabajo en el condado | |
|
El condado tiene más de 50 ofertas de trabajo publicadas en su sitio web. ¿Cómo puede mejorar sus posibilidades de conseguir uno?
Inscríbase en la próxima clase de Start Here!, que ofrece una visión general de los procesos de solicitud de empleo, examen y selección del condado de Sonoma. La próxima clase virtual de dos horas se celebrará el 12 de marzo al mediodía.
La clase gratuita está dirigida al público en general, tanto si está buscando un nuevo puesto de trabajo ahora como si está planeando una oportunidad de empleo en el futuro. Los participantes aprenderán a presentar una solicitud completa, las mejores prácticas para la entrevista y el examen, y mucho más.
Póngase en contacto con nosotros en careers@sonoma-county.org para inscribirse en la clase del 12 de marzo o suscríbase a nuestra lista de correo para recibir notificaciones de futuras clases.
| |
Adopta la mascota de la semana | |
Apoye a su comunidad participando | |
Involúcrate con el gobierno local
¡Marque la diferencia en el condado de Sonoma! El gobierno local prospera cuando personas apasionadas como usted se ofrecen a servir. Hay innumerables oportunidades para que usted se involucre y desempeñe un papel crucial en la configuración del futuro de nuestro querido condado de Sonoma. Consulte las vacantes actuales:
- Consejo de Planificación del Cuidado Infantil del Condado de Sonoma: Abogar por una planificación y coordinación integral del cuidado infantil en todo nuestro condado.
- Asociación de Acción Comunitaria del Condado de Sonoma: Colaborar con familias de bajos ingresos para lograr la estabilidad económica y social.
- Consejo de Atención Médica de Emergencia: Mejorar la atención médica de emergencia, supervisar y mantener el sistema y coordinar la planificación a largo plazo para la educación pública y la prevención de lesiones.
- Junta Asesora de Salud Materna, Infantil y Adolescente: Promover la salud y el bienestar de las familias, los niños y los adolescentes de nuestra comunidad.
- Grupo de trabajo sobre gestión integrada de residuos: Desarrollo de objetivos, políticas y procedimientos para guiar el desarrollo del elemento de ubicación del plan de gestión integrada de residuos de todo el condado.
Su participación puede tener un impacto significativo. Dé el primer paso y explore cómo puede contribuir a un futuro más brillante para el condado de Sonoma.
| |
Oportunidades de voluntariado y empleo | |
|
(es posible que las historias requieran suscripciones)
| |
Salir y disfrutar del campo | |
Síganos en línea o contáctenos por correo electrónico | | | | |
