Ezekiel Gillespie Middle School Weekly Gazette

February 6, 2025

6 de febrero, 2025

Important Dates / Fechas Importantes-Calendario de Gillespie

Each February, we join the nation in celebrating the remarkable achievements of Black Americans as we learn from and honor their contributions to U.S. history. Check out these fun events and programs we have planned to bring our community together. We end the month with a community dinner and fair. Please add this to your calendar and join us for this memorable event!

Events:

CLASSROOM DOOR DECORATING CONTEST!

Research on WEEK 1 (FEB 3-7)
Judged during WEEK 2 by the BSU cabinet
WINNING ROOM gets a #1 ribbon and a picture in our yearbook

SPIRIT WEEK! WEEK 3 (FEB. 17-21)

MON: “I Am Excellent” Day (Dress for success or favorite outfit)
TUES: Unity Day (Blackout Day)
WED: Throwback Day (Represent your favorite Decade)
THURS: ” Pan African Color Day”

6th grade = RED

7th grade = YELLOW/GOLD

8th grade = GREEN

Staff = BLACK/ themed T-shirt

Programs:

I Am Black Excellence Assembly

Thursday, February 20th (2:45 pm-4:30 pm)
Monday Schedule then Parade into the Assembly

Black Excellence Community Dinner and Fair

Friday, February 28th (5:30 pm-7:00 pm)
Soul Food dinner, awardee recognition, performance, community fellowship and networking
Small Black businesses and resource tables for families to experience what's in their community (BINGO Card for a raffle!)

Also Happening:

Weekly Trivia- WEDNESDAY ANNOUNCEMENT
Weekly Hallway Engagement- FRIDAYS

Español:

Cada febrero, nos unimos a la nación para celebrar los logros notables de los afroamericanos mientras aprendemos de sus contribuciones a la historia de los EE. UU. y las honramos. Vea estos divertidos eventos y programas que hemos planificado, diseñados para unir a nuestra comunidad. Terminamos el mes con una cena y feria comunitaria. ¡Agregue este evento a su calendario y únase a nosotros para disfrutar de este evento memorable!

Eventos:

¡CONCURSO DE DECORACIÓN DE PUERTAS DE AULA!

Investigación sobre la SEMANA 1 (DEL 3 AL 7 DE FEBRERO)
Evaluada durante la SEMANA 2 por el gabinete de BSU
WINNING ROOM obtiene un listón n.° 1 y una foto en nuestro anuario

¡SEMANA DEL ESPÍRITU! SEMANA 3 (DEL 17 AL 21 DE FEBRERO)

LUNES: Día de “Soy Excelente” (Vístete para el éxito o con tu atuendo favorito)
MARTES: Día de la Unidad (Día de Blackout)
MIÉRCOLES: Día del Recuerdo (Representa tu Década favorita)
JUEVES: “Día del Color Panafricano”

6to grade = ROJO

7mo grade = AMARILLO/ORO

8vo grade = VERDE

Personal = NEGRO/camiseta temática

Programas:

Asamblea de Soy Excelencia Negra

Jueves 20 de febrero (2:45 pm-4:30 pm)
Programación del lunes y luego desfile hacia la Asamblea

Cena y feria comunitaria de excelencia negra

Viernes 28 de febrero (5:30 p. m. a 7:00 p. m.)
Cena de comida tradicional, reconocimiento de los premiados, presentación, compañerismo comunitario y networking
Pequeñas empresas negras y mesas de recursos para que las familias experimenten lo que hay en su comunidad (¡Tarjeta BINGO para una rifa!)

También está sucediendo:

Trivialidades semanales: ANUNCIO DEL MIÉRCOLES
Compromiso semanal en el pasillo: VIERNES

The AVID Application window for the 2025-26 school year is officially open to current Gillespie 6th and 7th graders! AVID (Advancement via Individual Determination) is an elective class aimed at preparing students for excellence in high school, college, and beyond. AVID scholars are selected to participate based on academic potential, positive behavior, and strong attendance. AVID provides the support needed to help your child become ready for high school, college, and beyond. Look at this brochure for more information about the AVID Program.

Would your child benefit from being in the AVID class?

While everyone benefits from the strategies that AVID has to offer, there are some students who benefit more. Check out this AVID student profile! If your child meets some or all of the criteria in the left column, AVID might be a good option for them. If you are still unsure, feel free to reach out to Mrs. Alexander.

Why should you consider AVID?

100% of high school seniors who take the AVID Elective Class graduate from high school
In MMSD at the end of 8th grade, AVID students have a higher cumulative GPA and fewer unexcused absences compared to the comparison group.
Students in the AVID Elective have higher GPAs, better attendance, and better test scores than their peers.
Research by UW-Madison shows students in the AVID Elective class are more likely to graduate from high school, enroll in a 4-year college, and be successful in college.

Students who are interested in AVID need to complete the online application, write a 5- to 10-sentence essay, and participate in an interview. If you need additional time, please reach out to Mrs. Alexander!

Two Options to Apply:

Students can access this Google Form to apply for AVID directly.
In the CCCR Google Classroom, there is more information about AVID, as well as the Google Form Application

After completing the application you will receive an email from Mrs. Alexander letting you know that your application was received. Interviews will happen during the week of March 10th. Mrs. Alexander will hand out passes for students.

If you would like more information about the AVID program, please, consider attending the AVID Parent information session on Wednesday, February 19th from 5-6 pm in the Gillespie Lecture Hall. If you can’t attend this meeting and have any questions, please contact Gillespie’s AVID Coordinator, Nicole Alexander naalexander@madison.k12.wi.us.

Español:

¡La ventana de solicitud de AVID para el año escolar 2025-26 está oficialmente abierta para los estudiantes actuales de 6to y 7mo grado de Gillespie! AVID (Avance a través de la Determinación Individual) es una clase electiva destinada a preparar a los estudiantes para la excelencia en la escuela secundaria, la universidad y más allá. Los estudiantes de AVID son seleccionados para participar en base a su potencial académico, comportamiento positivo y buena asistencia. AVID brinda el apoyo necesario para ayudar a su hijo a prepararse para la escuela secundaria, la universidad y más allá. Consulte este folleto para obtener más información sobre el programa AVID.

¿Se beneficiaría su hijo(a) de estar en la clase AVID?

Si bien todos se benefician de las estrategias que ofrece AVID, hay algunos estudiantes que se benefician más. ¡Mira este perfil AVID student profile de estudiante de AVID! Si su hijo(a) cumple con algunos o todos los criterios de la columna de la izquierda, AVID podría ser una buena opción para ellos. Si aún no está seguro, no dude en comunicarse con la Sra. Alexander.

¿Por qué debería considerar AVID?

El 100 % de los estudiantes del último año de la escuela secundaria que toman la clase electiva de AVID se gradúan de la escuela secundaria.
En MMSD al final del 8º grado, los estudiantes AVID tienen un GPA acumulativo más alto y menos ausencias injustificadas en comparación con el grupo de comparación.
Los estudiantes en AVID Elective tienen GPA más altos, mejor asistencia y mejores puntajes en las pruebas que sus compañeros.
La investigación realizada por UW-Madison muestra que los estudiantes en la clase electiva AVID tienen más probabilidades de graduarse de la escuela secundaria, inscribirse en una universidad de 4 años y tener éxito en la universidad.

Los estudiantes interesados en AVID deben completar la solicitud en línea online application, escribir un ensayo de 5 a 10 frases completas y participar en una entrevista. Si necesita más tiempo, comuníquese con la Sra. Alexander.

Dos opciones para aplicar:

Los estudiantes pueden acceder a este formulario de Google this Google Form para solicitar AVID directamente.
En el salón de Google de CCCR, hay más información sobre AVID, así como la Aplicación de Formulario de Google

Después de completar la solicitud, recibirá un correo electrónico de la Sra. Alexander informándole que se recibió su solicitud. Las entrevistas se llevarán a cabo durante la semana del 10 de marzo. La Sra. Alexander entregará pases para los estudiantes.

Si desea obtener más información sobre el programa AVID, considere asistir a la sesión de información para padres de AVID el miércoles 19 de febrero de 5 a 6 pm en el salón de conferencias de Gillespie “Lecture Hall". Si no puede asistir a esta reunión y tiene alguna pregunta, comuníquese con la coordinadora de AVID de Gillespie, Nicole Alexander, naalexander@madison.k12.wi.us.

We had a full house for our 5th - 6th grade orientation! Thanks to the 6th grade team and all the staff who stayed late tonight to welcome our new students and families. An extra special shout out to our 8th grade student leaders who were here to show the 5th graders around and answer their questions. We’re so excited to have these 5th graders join the Gillespie family next fall!

Español:

¡Tuvimos una casa llena para nuestra orientación de 5to. y 6to. grado! Gracias al equipo de 6to. grado y a todo el personal que se quedó hasta tarde esta noche para dar la bienvenida a nuestros nuevos estudiantes y familias. Un agradecimiento especial a nuestros líderes estudiantiles de 8vo. grado que estuvieron aquí para mostrarles el lugar a los estudiantes de 5to. grado y responder sus preguntas. ¡Estamos muy emocionados de que estos estudiantes de 5to. grado se unan a la familia Gillespie el próximo otoño!

MMSD Multilingual Programs and Services

We are thrilled to invite you to our Multilingual Family Group event at Wright Middle School on Tuesday, February 11, 2025, from 6:00 PM to 7:30 PM. This evening will focus on school safety and critical response within the Madison Metropolitan School District (MMSD). It will be a wonderful opportunity to ask questions and share insights. All families of English learners are encouraged to attend. We will provide childcare and light refreshments.

For any questions regarding the Multilingual Family Group, please contact Daniel Rea-Giron, K-12 ESL, Immigrant, Migrant, and Refugee Teacher Leader, at drea@madison.k12.wi.us.

We look forward to seeing you there!

Español:

Programas y servicios multilingües de (MMSD)

Estamos encantados de invitarle a nuestro evento del Grupo de Familias Multilingües en la Escuela Intermedia/Secundaria Wright el martes 11 de febrero de 2025, de 6:00 p. m. a 7:30 p. m. Esta noche se centrará en la seguridad escolar y la respuesta crítica dentro del Distrito Escolar Metropolitano de Madison (MMSD), por sus siglas en inglés. Será una oportunidad maravillosa para hacer preguntas y compartir ideas. Se anima a todas las familias de estudiantes de inglés a asistir. Brindaremos cuidado de niños y refrigerios ligeros.

Si tiene alguna pregunta sobre el Grupo de Familias Multilingües, comuníquese con Daniel Rea-Giron, líder docente de ESL de K-12, inmigrantes, migrantes y refugiados, en drea@madison.k12.wi.us.

¡Esperamos verlo allí!

The Equity & Innovation team of the Overture Center would like to invite you to assist us in recruiting Madison-area middle and high school students of color to participate in the 2025 Arts Career Exploration Spotlight (ACES) Program.

Overture's ACES program empowers students to explore local arts organizations and career possibilities through hands-on experiences. Our focus areas align with academic and social and emotional learning competencies for the State of Wisconsin:

Arts Career Exploration
Financial Literacy
Health
Literacy – Written & Verbal Communication
Social and Emotional Wellbeing

ACES offers tailored activities that match students' interests and abilities, with exposure to a wide range of arts careers—from administration to technical roles and artistic creation. Students also engage in diverse art forms, such as painting, drawing, music, dance and theater, gaining valuable career insights along the way.

The program is open to incoming seventh graders through recent high school graduates for the 2025-2026 school year. Students who complete the entire three-week program receive a stipend.

Arts Career Exploration Spotlight (ACES) Program

Español:

El equipo de Equidad e Innovación del Centro Overture desea invitarlo a ayudarnos a reclutar estudiantes de color de escuelas intermedia/secundarias y preparatorias (High School) del área de Madison para que participen en el Programa de Explaración de Carreras Artísticas (ACES) 2025 .

El programa ACES de Overture permite a los estudiantes explorar las organizaciones artísticas locales y las posibilidades profesionales a través de experiencias prácticas. Nuestras áreas de enfoque se alinean con las competencias de aprendizaje académico y social y emocional para el estado de Wisconsin:

Exploración de carreras artísticas
Educación financiera
Salud
Educación: comunicación escrita y verbal
Bienestar social y emocional

ACES ofrece actividades personalizadas que se adaptan a los intereses y habilidades de los estudiantes, con exposición a una amplia gama de carreras artísticas, desde administración hasta funciones técnicas y creación artística. Los estudiantes también participan en diversas formas de arte, como pintura, dibujo, música, danza y teatro, adquiriendo valiosos conocimientos profesionales a lo largo del camino.

El programa está abierto a estudiantes que ingresan al séptimo grado y a estudiantes recién graduados de la escuela preparatoria(High School) para el año escolar 2025-2026. Los estudiantes que completen el programa completo de tres semanas recibirán un estipendio.

Programa de exploración de carreras artísticas (ACES), por sus siglas en inglés

Join VPM Poms for a Valentine's Day themed dance clinic on February 15th from 12pm-3:15pm at VPMHS. Participants in grades K-8 will learn a Valentine's-themed dance routine and perform it at the VPM Poms Team's year-end Showcase that afternoon starting at 3pm. We won't be using pom-poms or having a meal for this clinic so the price has been reduced to $30. We will accept cash and check at check-in on the day of. Please fill out this google form to register for the clinic. We can't wait to see you there!

VPM Drama's Winter Musical, Something Rotten!, is just a few weeks away!

Welcome to the Renaissance! Where art and science reign and the bubonic plague is so yesterday. Everything is new, except for Nick and Nigel Bottom. The Bottom Brothers are stuck in the past—they can’t seem to write a new hit play that will rival The Immortal Bard himself, William Shakespeare. Desperate and bitter, Nick embarks on a jealous ploy for fame and fortune, lying to the people he cares about and losing sight of what really matters. Oh, and, there are tap-dancing eggs. This musical comedy is sure to give audiences an outrageously rotten time. Join us for an Elizabethan Extravaganza of eggs-traordinary proportions!

Performances:

Friday, February 7th at 7pm

Saturday, February 8th at 2pm

Saturday, February 8th at 7pm

Friday, February 14th at 7pm

Saturday, February 15th at 7pm

Tickets are $18 for Premium Seating (best seats in the house), $15 for adults, $5 for students.

Tickets are now live, so click on this link to secure yours today!

Español:

¡El musical de invierno de VPM Drama, (Something Rotten)!, está a pocas semanas de su estreno. A continuación, se incluye una breve descripción del espectáculo e información sobre las funciones:

¡Bienvenidos al Renacimiento! Donde el arte y la ciencia reinan y la peste bubónica es cosa del pasado. Todo es nuevo, excepto Nick y Nigel Bottom. Los hermanos Bottom están estancados en el pasado: no parecen capaces de escribir una nueva obra de éxito que pueda rivalizar con el mismísimo Bardo Inmortal, William Shakespeare. Desesperado y amargado, Nick se embarca en una estrategia celosa para conseguir fama y fortuna, mintiendo a las personas que le importan y perdiendo de vista lo que realmente importa. Ah, y hay huevos bailando claqué. Esta comedia musical sin duda hará pasar un momento escandalosamente horrible al público. ¡Únase a nosotros para disfrutar de una extravagancia isabelina de proporciones extraordinarias!

Funciones:

Viernes 7 de febrero a las 7pm

Sábado 8 de febrero a las 2 pm

Sábado 8 de febrero a las 7pm

Viernes 14 de febrero a las 7pm

Sábado 15 de febrero a las 7pm

Las entradas cuestan 18 $ para asientos premium (los mejores asientos del lugar), 15 $ para adultos y 5 $ para estudiantes.

Las entradas ya están disponibles, así que haz clic en este enlace para reservar la tuya hoy mismo.

SPARTAN YOUTH FOOTBALL OPPORTUNITY FOR GILLESPIE ATHLETES

This 16-week strength and conditioning program is designed for current 6th through 8th-grade athletes who are new to the weight room. The focus is on developing strength, power, movement skills, and general conditioning while emphasizing proper technique and safety. The program will run twice a week (Mondays and Thursdays) for one hour per session. The program will start on Monday February 3rd and will go through Thursday May 29th. Please note that we will take a week off for spring break. Hence a total of 16-weeks of training. Coaches will be present during the training. Participation on the program is not mandatory, but we high encourage athletes to attend in order to improve conditioning and readiness for the spring and fall football seasons.

Program Schedule:

Cadence: Mondays and Thursdays / 5:30pm to 6:30pm

Start Date: Monday February 3rd

End Date: Thursday May 29th

We will have spring break off - Week of March 24th through March 28th

REGISTRATION

Español:

OPORTUNIDAD DE FÚTBOL AMERICANO JUVENIL SPARTAN PARA LOS ATLETAS DE GILLESPIE

Este programa de acondicionamiento y fuerza de 16 semanas está diseñado para atletas actuales de 6to a 8vo grado que son nuevos en el salón de pesas. La atención se centra en desarrollar fuerza, potencia, habilidades de movimiento y acondicionamiento general, al tiempo que se enfatiza la técnica y la seguridad adecuadas. El programa se ejecutará dos veces por semana (lunes y jueves) durante una hora por sesión. El programa comenzará el lunes 3 de febrero y se extenderá hasta el jueves 29 de mayo. Tenga en cuenta que nos tomaremos una semana libre durante las vacaciones de primavera. De ahí un total de 16 semanas de entrenamiento. Los entrenadores estarán presentes durante el entrenamiento. La participación en el programa no es obligatoria, pero recomendamos encarecidamente a los atletas que asistan para mejorar su acondicionamiento y preparación para las temporadas de fútbol de primavera y otoño.

Horario del programa:

Cadencia: Lunes y Jueves / 5:30 a 6:30

Fecha de inicio: lunes 3 de febrero

Fecha de finalización: jueves 29 de mayo

Tendremos vacaciones de primavera: semana del 24 al 28 de marzo

REGISTRO

Updated Information Regarding Respiratory Illness and COVID Guidelines

Información actualizada sobre enfermedades respiratorias y pautas de COVID

Advanced Learning Newsletter

Boletín de aprendizaje avanzado

CELL PHONES MUST BE OFF AND AWAY THROUGHOUT THE ENTIRE DAY. Please call the office if you need to reach your student during school hours.

LOS TELÉFONOS CELULARES DEBERÁN ESTAR APAGADOS Y GUARDADOS DURANTE TODO EL DÍA

Si necesita comunicarse con su estudiante durante el día escolar, llame a la oficina.

Main Office/Oficina Principal (608) 663-6403

Email: /Correo electrónico: Gillespie@madison.k12.wi.us

Updates:

Starting Feb 3rd - April 14: scratch coding club on Mondays from 2:45-3:45 pm. Open to every grade, only 15 spots are available each Monday.

Boys' basketball Practice is on Thursdays and Fridays, and games are on Mondays and Wednesdays. Middle School Basket Ball Schedule

Note: Student spectators must be accompanied by a parent/guardian for both home and away games. Otherwise, they will not be admitted to the game.

*Tuesday reports are MANDATORY for basketball game participation. This form is located on the bulletin board outside the main office and due at the end of the day.

Ski Club has also started. If your student is interested, they should see Mr. Harmon jaharmon@madison.k12.wi.us for forms and payments. The spots fill fast!

Ski Trip Waiver Form Required

Friday 2/14 (no school) - 35 spots, first come, first served

Saturday 3/1 - 35 spots, first come, first served

MSCR after-school is a DROP-IN Program with clubs that do not run during lunch.

Lunch Time and After School Clubs:

Girls Group (M and W)
Scratch Coding (M ends 4/14)
Boys Group (M-F)
Cooking Club (W)
Nails and Spa (M and W)
GSA (W at lunch)
LSU (W at lunch)
Board Games (T, W, TH)
Video Game Club (TH)
BSU (Every other W once a month F at lunch)
Sonic Club (F at lunch)
Magic Club (T at lunch)

You can reach MSCR director Issis Hardy at ichardy@madison.k12.wi.us

MSCR SPORTS SCHEDULE 2024-25

After-School Website

Español

Actualizaciones:

A partir del 3 de febrero al 14 de abril: club de codificación scratch los lunes de 2:45 a 3:45 p. m. Abierto a todos los grados, solo hay 15 lugares disponibles cada lunes.

Los entrenamientos de baloncesto de los niños son los jueves y viernes, y los partidos los lunes y miércoles. Horario de baloncesto de la escuela secundaria.

Nota: Los estudiantes espectadores deben estar acompañados por un padre o tutor tanto para los partidos de local como de visitante. De lo contrario, no se les permitirá el acceso al partido.

*Los informes de los martes son OBLIGATORIOS para participar en los partidos de baloncesto. Este formulario se encuentra en el tablón de anuncios que se encuentra fuera de la oficina principal y debe entregarse al final del día..

También ha empezado el Club de Esquiar. Si su estudiante está interesado, debe consultar al Sr. Harmon.jaharmon@madison.k12.wi.us Para formularios y pagos. ¡Las plazas se llenan rápido!

Formulario de exención de viaje de esquí

Viernes 14 de febrero (no hay clases): 35 plazas, por orden de llegada

Sábado 1 de marzo: 35 plazas, por orden de llegada

El programa extraescolar de MSCR es un programa SIN CITA PREVIA con clubes que no funcionan durante el almuerzo.

Consulte el sitio web de MSCR para obtener información y actualizaciones.

Clubes de almuerzo y después de la escuela: