It's that exciting season in which children, teachers, and families come together to learn, play, and support each other. 

It's Back to School! 

My daughter starts college this year at San Diego State University, and like so many of you this change makes me proud, a little nervous, and a bit nostalgic.

Here in West County our tradition is one of coming together to support each other, especially our children and families in need. 

Three great events this weekend can help us get in the spirit, feel supported, and share resources to help our kids succeed!

SAN PABLO 

* Free backpacks and haircuts for kids hosted by Kiwanis Club of San Pablo, Latino business owners, and the City of San Pablo

WHERE: San Pablo Library, 13751 San Pablo Ave. 

WHEN: Saturday, August 13, 10am to 3pm (while supplies last)

* UPLIFT, a Community Event of Food, Music and Fun hosted by The Richmond Community Foundation

WHERE: Contra Costa College (Plaza/Quad near Fireside Hall) 

WHEN: Saturday, August 13, 1pm to 4pm

RICHMOND 

* Community Cookout and Backpack Giveaway hosted by Saving One Life at a Time and Veterans of Foreign Wars Post 8399

WHERE: Veterans Memorial Hall, 968 23rd St.

WHEN: Saturday, August 13, 11am to 6pm

More info: HERE

En Espanol

Es esa temporada emocionante en la que los niños, los maestros y las familias se reúnen para aprender, jugar y apoyarse mutuamente.

¡Es el regreso a la escuela!

Mi hija comienza la universidad este año en la Universidad Estatal de San Diego y como muchos de ustedes, este cambio me enorgullece, me pone un poco nervioso y un poco nostálgico.

Aquí en el oeste del condado, nuestra tradición es unirnos para apoyarnos unos a otros, especialmente a nuestros niños y familias necesitadas.

¡Tres grandes eventos este fin de semana puede ayudarnos a sentir apoyados y animados con los recursos escolares que estan compartiendo para el exito de nuestros niños.

SAN PABLO

* Mochilas y cortes de cabello gratuitos para niños organizados por Kiwanis Club of San Pablo, empresarios latinos y la ciudad de San Pablo

DÓNDE: Biblioteca San Pablo, 13751 San Pablo Ave.

CUÁNDO: Sábado 13 de Agosto, de 10am - 3pm (o hasta agotar existencias)

* UPLIFT, un evento comunitario de comida, música y diversión organizado por The Richmond Community Foundation

DÓNDE: Contra Costa College (Plaza/Quad cerca de Fireside Hall)

CUÁNDO: Sábado 13 de Agosto, de 1pm - 4pm 



RICHMOND

* Comida al aire libre comunitaria y sorteo de mochilas organizado por Saving One Life at a Time y Veterans of Foreign Wars Post 8399

DÓNDE: Veterans Memorial Hall, 968 23rd St.

CUÁNDO: Sábado 13 de Agosto de 11am - 6pm 

Más información: AQUÍ