FSRA is taking action to ensure benefits are paid during the postal strike / L’ARSF prend des mesures pour s’assurer que les prestations sont versées pendant la grève des services postaux

FSRA is taking action to ensure benefits are paid during the

postal strike

In this eblast

December 2024 (Le français suit)

FSRA is conducting targeted outreach to Property & Casualty Insurers to remind them of their duty to satisfy their statutory obligations, as set out in the Insurance Act, its regulations and FSRA rules, during the ongoing Canada Post strike to ensure benefits are paid.

FSRA has received several inquiries from HSPs regarding benefit payment delays during the Canada Post strike. FSRA expects insurers to take proactive steps to ensure consumers are treated fairly by minimizing any potential negative impact caused by delays in automobile statutory accident benefit payments, including payments made directly to HSPs.

FSRA understands that delayed payments may adversely affect a claimant’s ability to receive the care they need to recover, which is of significant concern.

FSRA is continuing to monitor this situation and expects insurers to fully comply with regulatory requirements.

FSRA continues to work on behalf of all stakeholders, including consumers, to ensure financial safety, fairness, and choice for everyone. Learn more at www.fsrao.ca.

A multi-lingual translation feature has been added to FSRA's website.

To provide a more accessible and inclusive experience for users, FSRA’s website can now be automatically translated into a variety of languages by selecting the Google Translate feature in the menu at the top of each page. This new tool allows users to navigate the site as well as read, understand and apply web page content in their own language. Available languages currently include German, Spanish, Hindi, Italian, and Chinese.

Please note: If you are a regulated licensee/registrant, regardless of whether or not you subscribe to e-communications, you will automatically receive important information from FSRA via the e-mail address you have provided. More importantly, as a regulated licensee/registrant, you will not be able to unsubscribe from these important email communications.

L’ARSF prend des mesures pour

s’assurer que les prestations sont

versées pendant la grève des

services postaux

Dans ce publipostage

Décembre 2024

L’ARSF mène une campagne de sensibilisation ciblée auprès des assureurs IARD afin de leur rappeler qu’ils doivent s’acquitter de leurs obligations statutaires, telles qu’elles sont énoncées dans la Loi sur les assurances, ses règlements d’application et les règles de l’ARSF, pendant la grève actuelle de Postes Canada, afin de garantir le versement des prestations.

L’ARSF a reçu plusieurs demandes de renseignements de la part de fournisseurs de services de santé concernant des retards dans le versement des prestations pendant la grève de Postes Canada. L’ARSF s’attend à ce que les assureurs prennent des mesures proactives pour veiller à ce que les consommateurs soient traités équitablement, en minimisant toute incidence négative potentielle causée par les retards dans le versement des indemnités d’accident du travail prévu par la loi, y compris les paiements effectués directement aux fournisseurs de services de santé.

L’ARSF comprend que les retards de paiement peuvent nuire à la capacité d’un demandeur de recevoir les soins dont il a besoin pour se rétablir, ce qui est très préoccupant.

L’ARSF continue de surveiller cette situation et s’attend à ce que les assureurs se conforment pleinement aux exigences réglementaires.

L’ARSF continue de travailler au nom de l’ensemble des intervenants, y compris les consommateurs, pour garantir la sécurité financière, l’équité et le choix de toutes et tous. Pour en savoir plus, consultez w ww.fsrao.ca/fr.

Une fonction de traduction multilingue a été ajoutée au site Web de l’ARSF.

Afin d’offrir une expérience plus accessible et inclusive aux utilisateurs, le site Web de l’ARSF peut désormais être traduit automatiquement dans plusieurs langues en sélectionnant la fonction Google Translate dans le menu en haut de chaque page. Ce nouvel outil permet aux utilisateurs de naviguer le site ainsi que de lire, comprendre et appliquer le contenu des pages Web dans leur propre langue. Les langues disponibles sont actuellement l’allemand, l’espagnol, l’hindi, l’italien et le chinois.

Remarque : Si vous êtes un ou une titulaire de permis ou déclarant(e) touché(e) par la réglementation, que vous soyez inscrit(e) ou non aux communications électroniques, vous recevrez automatiquement des renseignements importants de l'ARSF à partir de l'adresse électronique que vous avez fournie. De plus et surtout, à ce titre, vous ne pourrez pas vous désinscrire de ces importantes communications envoyées par courriel.

www.fsrao.ca