Pensions Update banner
FSRA sets out its approach for supervision and risk assessment. 
In this eblast
February 2023 (Le français suit)
Yellow line element
FSRA is setting out its approach for supervision and risk assessment with the release of the Risk Based Supervisory Framework for Ontario Incorporated Insurance Companies and Reciprocals (RBSF-I) Guidance. This guidance will contribute to the stability of the insurance sector and provide clarity to the processes and practices that FSRA will follow when establishing supervisory plans and taking supervisory action. The approach is aligned with international standards and best practices for insurance supervision.

FSRA thanks all stakeholders who participated in the consultation for their valuable input, including its Technical Advisory Committee (TAC) for Insurance Regulatory and Supervisory Initiatives.
 
Information about the Risk Based Supervisory Framework for Ontario Incorporated Insurance Companies and Reciprocals is now available at: Consultation summary report
A multi-lingual translation feature has been added to FSRA's website.  
To provide a more accessible and inclusive experience for users, FSRA’s website can now be automatically translated into a variety of languages by selecting the Google Translate feature in the menu at the top of each page. This new tool allows users to navigate the site as well as read, understand and apply web page content in their own language. Available languages currently include German, Spanish, Hindi, Italian, and Chinese.

FSRA continues to work on behalf of all stakeholders, including consumers, to ensure financial safety, fairness, and choice for everyone. Learn more at www.fsrao.ca.
Pensions Update banner
L’ARSF définit son approche en matière de surveillance et d’évaluation des risques. 
Dans ce publipostage 
Février 2023
Yellow line element
L’ARSF établit son approche en matière de surveillance et d’évaluation des risques avec la publication du Cadre de surveillance axée sur le risque (CSAR-I) pour les compagnies d’assurance constituées en Ontario et les assureurs réciproques. Cette ligne directrice contribuera à la stabilité du secteur des assurances et clarifiera les processus et les pratiques que l’ARSF suivra au moment d’établir des plans de surveillance et de prendre des mesures connexes. L’approche correspond aux normes internationales et aux pratiques exemplaires en matière de surveillance de l’assurance.

L’ARSF remercie tous les intervenants qui ont participé à la consultation pour leurs précieux commentaires, y compris son Comité consultatif technique (CCT) pour les initiatives de réglementation et de surveillance en matière d’assurance.
 
Des renseignements sur le Cadre de surveillance axée sur le risque pour les compagnies d’assurance constituées en Ontario et les assureurs réciproques et les réciproques sont maintenant disponibles à l’adresse Rapport sommaire sur la consultation
Une fonction de traduction multilingue a été ajoutée au site Web de l’ARSF.  
Afin d’offrir une expérience plus accessible et inclusive aux utilisateurs, le site Web de l’ARSF peut désormais être traduit automatiquement dans plusieurs langues en sélectionnant la fonction Google Translate dans le menu en haut de chaque page. Ce nouvel outil permet aux utilisateurs de naviguer le site ainsi que de lire, comprendre et appliquer le contenu des pages Web dans leur propre langue. Les langues disponibles sont actuellement l’allemand, l’espagnol, l’hindi, l’italien et le chinois. 

L’ARSF continue d’agir dans l’intérêt de tous les intervenants, y compris les consommateurs, afin de garantir à tous la sécurité financière, l’équité et le choix. Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.fsrao.ca.