FairTSA Newsletter: November 2023

Grußwort

Herzliche Grüße von FairTSA!

Das Hudson Valley hier in New York State erlebt gerade den “goldenen Herbst”. Dies ist eine der schönsten Zeiten des Jahres für unsere Region, wenn sich die Blätter an den Bäumen in den Bergen von Grüntönen in leuchtendes Gold und Rot verwandeln. Kürbisse und frischer Apple Cider (Apfelpunsch) lösen den Mais an den Ständen der Bauernhöfe ab.

Und obwohl wir von dieser Schönheit umgeben sind, fällt es schwer, die ernsten Umstände von Konflikten und Naturkatastrophen in der ganzen Welt nicht wahrzunehmen. Mein Mitgefühl gilt all jenen, die von Unruhen betroffen sind, die ihren Frieden und ihre Sicherheit in diesen Tagen bedrohen. Im Namen des gesamten Teams möchte ich Ihnen dafür danken, dass Sie mit uns zusammenarbeiten und sich weiterhin für die Fair Trade Grundsätze einsetzen. Wir sind stolz darauf, dass wir dank unserer engagierten Lizenzpartner heute mehr denn je in der Lage sind, Erzeugergemeinschaften direkt zu unterstützen und das Leben der Bauern und der umliegenden Gemeinden wirklich zu verbessern.

FairTSA hat sich in diesem Jahr zum Ziel gesetzt, mehr Stories und Hintergrund zu veröffentlichen, der uns hilft, uns mit all unseren Partnern - seien es Zertifizierer und ihre Inspektoren, Lizenznehmer, Produzenten oder registrierte Unternehmen - zu verbinden. Wir freuen uns sehr, Ihnen mitteilen zu können, dass das FairTSA Brand-Kit vollständig ist und auf Anfrage erhältlich. Es enthält Informationen darüber, wer wir sind, unsere Leitprinzipien sowie Logodateien, die Sie für Ihre Werbezwecke als FairTSA-Partner benötigen. Das Brand-Kit dient als Hilfsmittel für jene, die sich fragen, was die FairTSA-Zertifizierung für Sie bedeutet.

Bleiben Sie gesund,

Sam Luca

Administrator

FairTSA durch das Garantiesystem der World Fair Trade Organization (WFTO) zugelassen

Seit Juli ist FairTSA nun ein vom WFTO-Garantiesystem anerkanntes Fair-Trade-Programm! Damit können Produzenten, die im Rahmen unseres Programms zertifiziert sind, FairTSA-zertifizierte Produkte an WFTO-Mitgliedsorganisationen verkaufen, ohne dass ein zusätzliches Audit erforderlich ist. Dies war ein langer, aber sehr wertvoller Prozess für unser Unternehmen. Das WFTO war beeindruckt von der Trasparenz unserer Community Development Projekte, die wirtschaftlich marginalisierte Produzenten in der ganzen Welt unterstützen. Die 10 Prinzipien des Fair Trade, die von der WFTO beschrieben werden, stimmen mit der Art und Weise überein, wie wir FairTSA betreiben, und wir sind sehr stolz darauf, für unsere gemeinsamen Werte anerkannt worden zu sein. Wir freuen uns auf eine fruchtbare Zusammenarbeit mit der WFTO und auf unsere gemeinsame Aufgabe, den Handel für alle gerecht zu gestalten. Mehr über das WFTO-Garantiesystem und was es für FairTSA bedeutet, erfahren Sie hier.

Erzeuger-Highlight: FINCA PRODOSA

(Productos Dominicanos EFEPE SRL)

Kleinbauern und Arbeiter stehen im Mittelpunkt der FairTSA-Zertifizierung für fairen Handel. Durch Community Development Projekte und Hilfe zur Selbsthilfe ermöglichen wir den landwirtschaftlichen Gemeinschaften, die unsere Lebensmittel anbauen und verarbeiten, direkten Einfluss.

FINCA PRODOSA ist eine 86 Hektar große Bananenfarm in der Gemeinde Hatillo Palma, Provinz Monte Cristi, Dominikanische Republik. Sie widmet sich der Produktion von Bio-Bananen und beschäftigt 144 Mitarbeiter, von denen 96 direkt in der Produktion der ananen auf den Feldern arbeiten, während die übrigen in Aufsichts- oder Verwaltungspositionen tätig sind.

Wir möchten die FINCA PRODOSA für ihre Bemühungen um die Unterstützung ihrer Arbeiter in einer sehr schwierigen Situation loben. Weniger als 100 km von der Grenze zu Haiti entfernt, sind die meisten ihrer Arbeiter haitianischer Abstammung. Nach der Ermordung des Präsidenten im Jahr 2021 hat die Krise in Haiti den Migrationsstrom in die Dominikanische Republik verstärkt. Das grenznahe Bananenanbaugebiet, in dem FINCA PRODOSA angesiedelt ist, ist daher nicht nur eine Zuflucht für die Arbeiter vor den Unruhen in ihrem Heimatland, sondern auch eine Einkommensquelle, um ihre eigenen Familien und ihre Angehörigen in der Heimat zu unterstützen.

Aufgrund der besonderen Schutzbedürftigkeit ihrer Mitarbeiter als Migranten hat FINCA PRODOSA viele wichtige Schritte unternommen, um Mitarbeitern zu helfen und ihre Lage in einer prekären Situation zu unterstützen. Nachstehend werden Sie über die im Jahr 2022 durchgeführten Community Development Projekte lesen, die vom FairTSA-Ausschuss der Arbeiter mit Unterstützung der Betriebsleitung vorgeschlagen wurden. Diese Projekte reichen von der Unterstützung von Wanderarbeitern bei der Erlangung legaler Arbeitsdokumente über die Förderung der Ernährungssicherheit bis hin zur Einrichtung eines Notfallfonds für betroffene Arbeiterfamilien.

Evaluation der mit der FairTSA-Sozialprämie finanzierten Projekte im Jahr 2022

Das Management von FINCA PRODOSA hat im vergangenen Jahr eine Vielzahl von Community Development Projects unterstützt. Alle Projekte werden vom FairTSA-Komitee beschlossen, dessen stimmberechtigte Mitglieder gewählte Farmarbeiter sind. Das Farmmanagement unterstützt das Komitee und kann dabei Anregungen geben, darf aber nicht die Entscheidungen treffen.

Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge für die Arbeitnehmer. Aufgrund der hohen Inflation in der Dominikanischen Republik sind die Löhne der Arbeitnehmer “von Tag zu Tag” weniger wert. Daher wird diese Maßnahme zusammen mit der derzeit durchgeführten Erhöhung der Löhne, den Arbeitnehmern und ihren Familien einen angemessenen Lebensunterhalt sichern und es ihnen ermöglichen, ihre Familien in ihrem Heimatland Haiti zu unterstützen.

Legale Registrierung von Arbeitnehmern ohne Papiere. Viele der Arbeiter, die die Grenze überqueren und in der Dominikanischen Republik in der Landwirtschaft arbeiten, haben keine Papiere. Dieses Projekt wurde ins Leben gerufen, um es den Arbeitern ohne Papiere zu ermöglichen, eine ordnungsgemäße Arbeitserlaubnis und einen Reisepass zu erhalten. Die meisten von ihnen haben nun die Dokumente.

Kostenlose Serviceleistungen und Lebensmittel. Frühstück, Mittagessen und Transportmittel wurden den Arbeitnehmern kostenlos zur Verfügung gestellt, um sie bei ihren Auslagen zu entlasten.

Verbesserung der Ernährungssicherheit. In unserer Kultur, die immer mehr von Fast Food abhängt, ist die Sicherstellung von nahrhaften Lebensmitteln ein wichtiges Thema. Dies erkennend, hat die FINCA PRODOSA ihre Arbeiter dazu ermutigt, ungenutzte Teile der Farm zu kultivieren, um ihr eigenes Gemüse anzubauen. In speziellen Workshops wurden die Arbeiter und ihre Familien geschult, und es wurde Saatgut für die Anpflanzung bereitgestellt.

Revolvierender Notfallfonds. Einrichtung eines revolvierenden Notfallfonds zur Unterstützung der Arbeitnehmer und ihrer Familien in Notsituationen. Die Darlehen werden zinslos gewährt, müssen aber im Laufe der Zeit zurückgezahlt werden. Bei den derzeitigen Zinssätzen zwischen 21 - und 25%, sollte überhaupt ein Darlehen gewährt werden, stellt dies eine erhebliche Unterstützung für diese Familien in Krisensituationen dar.

Wir sind glücklich darüber, dass die Sozialprämie im Fall von FINCA PRODOSA so gut eingesetzt wird und wirklich dem Gemeinwohl zugute kommt. Ein echter Unterschied im Leben der Wanderarbeiter und ihrer Familien auf der Bananenplantage! Der FairTSA-Ausschuss der FINCA PRODOSA hat bereits eine große Bandbreite an beeindruckenden Projekten für das Jahr 2023 vorgeschlagen und wir freuen uns auf deren Umsetzung.

FairTSA Website Redesign

Das Team hier bei FairTSA hat hart daran gearbeitet, eine aktualisierte, enutzerfreundliche Website zu erstellen, die bald online gehen wird! Wir freuen uns darauf, weiterhin die Community Development Projekte hervorzuheben und eine aktuelle durchsuchbare Produkt-Datenbank zu führen. Wenn Sie eine bestehende FairTSA-Einrichtung sind und Fotos von Ihrem Team für unsere Website einreichen möchten, senden Sie diese bitte an sam@fairtsp.com.

FairTSA Brand-Kit

Das brandneue FairTSA Brand-Kit ist jetzt auf Anfrage erhältlich! Dieses informative Dokument enthält viele nützliche Materialien, die unseren Partnern helfen, das FairTSA-Programm optimal zu nutzen. Brand-Kit Inhalte:

About the FairTSA Brand Kit beschreibt den Zweck der einzelnen Dokumente des Brand Kits.

FairTSA Printing Equity Guide dient als Leitfaden zur Verwendung des FairTSA-Logos (Definition von Farben, Größe und Unterscheidungsmerkmale bei Druck und Verwendung)

Logo Files werden im .jpg-, .eps- und .psd-Format bereitgestellt. Hochauflösende Formate für den Druck der Logos auf Verpackungen dürfen nur von zertifizierten, lizenzierten oder registrierten FairTSA-Partnern verwendet werden.

About FairTSA gibt einen Überblick über unsere Mission, unsere Ziele und unsere Wirkung.

Guiding Principles legt die wichtigsten Grundsätze des FairTSA-Programms dar und erläutert die Vorteile einer Zusammenarbeit mit FairTSA.

FairTSA Community Development Impact dokumentiert unsere Arbeit mit Kleinbauern und Arbeitergemeinschaften auf fünf Kontinenten.

Value Proposition gibt einen kurzen Überblick darüber, wie wir unsere Partner bei der Schaffung von Mehrwert für ihre Einrichtungen und bei der Unterstützung des Auftrags ihrer Organisationen unterstützen.

Um ein Exemplar des Brand-Kit zu erhalten, senden Sie bitte eine E-Mail an Winfried winfried@fairtsp.com.