Twenty-Second Sunday in Ordinary Time – Year A

First Reading

Jeremiah 20:7-9

Jeremiah laments but cannot fail to speak in God’s name.

Responsorial Psalm

Psalm 63:2-6,8-9

Our souls yearn for God.

Second Reading

Romans 12:1-2

Paul encourages the Romans to stay faithful to God.

Gospel Reading

Matthew 16:21-27

Jesus speaks of his Passion and rebukes Peter for his objection.

Background on the Gospel

Reading

Today’s Gospel continues the story that began in last week’s Gospel. Simon Peter was called the “rock” upon which Jesus would build his Church, and yet Peter continues to show the limitations of his understanding of Jesus’ identity. Now that the disciples have acknowledged that Jesus is the Messiah, Jesus confides in them the outcome of his ministry: he must suffer and die in Jerusalem to be raised on the third day. Peter rejects this prediction, and Jesus rebukes him severely, calling him “Satan.” In opposing this aspect of Jesus’ mission, Peter shows that he is no longer speaking based on the revelation from God but as a human being. Jesus then teaches all of the disciples about the difficult path of discipleship: to be Christ’s disciple is to follow in his way of the cross.

Peter could not yet understand what it meant to call Jesus the Messiah. It is unlikely that the other disciples understood any better. Messianic expectations were a common aspect of first-century Judaism. Under Roman occupation, many in Israel hoped and prayed that God would send a Messiah to free the Jews from Roman oppression. The common view was that the Messiah would be a political figure, a king that would free Israel from Roman rule. This is perhaps what Peter envisioned when he was led to recognize Jesus as the Messiah. In this passage, however, Jesus is beginning to teach his disciples that he would be the Messiah in a different way.

Jesus would be more like the suffering servant described by the prophet Isaiah than the political liberator. Those who would be Jesus' disciples would be called to a similar life of service. Perhaps this is what Peter feared most in Jesus’ prediction of his Passion. He whom Jesus had called “rock” would also be called upon to offer himself in sacrifice and service to others. Christian leaders today are still called to sacrifice and serve others as Jesus did.

Take Up Your Cross – Two Settings

The words of today’s gospel have been set to music many times. The first is more traditional and uses a beautiful melody by J.S. Bach

The second setting is more contemporary and was written by the popular musician and song writer Jaime Cortez.

Family Mass



Our next Family Mass will be this Sunday, August 30 at 9:00 am in the church. Come and bring the whole family.

Be The Light

Middle School Youth Group Calendar

Religious Education Preschool to 8th grade 

Registration Information for the 2026-2027 School Year



We are here to support parents in forming their children in the Catholic Faith and engaging them in our parish community where we worship and grow together in faith. We offer weekly classes for preschool through 8th grade and preparation for the sacraments for children in grades 1 through 8.

The online registration is open for all our classes from Preschool through 8th grade. 

You may also register in person at the Office of Religious Education. Please contact us at mdornisch@stpatrickcarlsbad.com or 760-729-8442 to make an appointment or with questions about faith formation or sacramental preparation.  

Blessings,

Margit Dornisch, Religious Education and Family Ministry 

Confirmation Registration

Now Open

Our Confirmation program is a two-year journey! To get started for the 2026–2027 school year, teens must be entering high school (9th grade or higher).

• New Students: If you did not participate last year, please register for the Pre-Confirmation Year.
• Returning Students: If you completed the first year, please register for the Confirmation Year.



This is the first of three registration tiers our office will offer for the 2026–2027 school year. Tier 1 runs from May 20th through June 30th and offers the lowest registration fee. Please note that fees will increase after June 30th.

Families can register either online or in person. If you prefer to register in person, please contact our office to schedule a time.

PClasby@stpatrickcarlsbad.com or 760-434-3278

Inscricpciónes para la confirmación estan abiertas



¡Nuestro programa de Confirmación es un camino de dos años! Para comenzar el año escolar 2026–2027, los jóvenes deben estar ingresando a la escuela secundaria (high school, 9.º grado o superior).

• Estudiantes Nuevos: Si no participaron el año pasado, por favor regístrense para el Año de Pre-Confirmación.
• Estudiantes que Regresan: Si completaron el primer año, por favor regístrense para el Año de Confirmación.

Esta es primer nivel de tres niveles de inscripción que nuestra oficina ofrecerá para el año escolar 2026–2027. El primer nivel estará vigente desde el 20 de mayo hasta el 30 de junio y ofrece la cuota de inscripción más baja. Por favor, tenga en cuenta que las cuotas aumentarán después del 30 de junio.

Las familias pueden inscribirse en línea o en persona. Si prefiere inscribirse en persona, por favor comuníquese con nuestra oficina para programar una cita.

MJimenez@stpatrickcarlsbad.com

760-434-3278

Bilingual Catechesis and Family Ministry

2026-2027 School Year

Catequesis Bilingüe y Ministerio Familiar

Año Escolar 2026-2027

Nuestra misión es acompañar a los padres de familia en la formación y transmisión de la fe cristiana de sus hijos, favoreciendo que conozcan a Dios, amen a Jesucristo y vivan conforme a las enseñanzas de la Iglesia. Asimismo, procuramos integrarlos a la comunidad parroquial mediante la oración, la celebración litúrgica y diversas actividades que contribuyan a su crecimiento en la fe.

Ofrecemos Catequesis Tradicional, Acompañamiento para niños de Preescolar, Catequesis Familiar e Iniciación Cristiana de Adultos adaptada para niños. 

Para identificar el programa que mejor responda a las necesidades de su familia, le invitamos a hacer clic en el enlace a continuación.

JORNADA MUNDIAL DEL MIGRANTE & REFUGIADO

DOMINGO | 27 DE SEPTIEMBRE |

2 P.M.

La ubicación ha cambiado

a Balboa Park

Adoración del Primer Viernes

 

A partir del viernes 4 de septiembre, la Exposición del Santísimo Sacramento tendrá lugar de 6:30 a 9:00 pm. Estamos discontinuando el período de adoración en la mañana de los Primeros Viernes. Continuaremos con la Exposición del Santísimo Sacramento todos los martes de 2:00 pm a 6:00 pm

Notas Pastorales

XXII Domingo Ordinario

Las lecturas del Vigésimo Segundo Domingo del Tiempo Ordinario nos invitan a reflexionar sobre el costo y la belleza del discipulado. Nos recuerdan que seguir a Dios no siempre es cómodo ni popular. A menudo exige sacrificio, perseverancia y confianza, pero también conduce a la verdadera libertad y a una vida auténtica.

En la primera lectura, el profeta Jeremías abre su corazón ante Dios. Se siente incomprendido, rechazado e incluso engañado a causa de las dificultades que acompañan su misión profética. Experimenta burlas y oposición dondequiera que va. Sin embargo, a pesar de su sufrimiento, no puede abandonar el llamado de Dios. La Palabra de Dios arde dentro de él como un fuego encerrado en sus huesos. Jeremías nos enseña que la fe genuina no se mide por el éxito o la comodidad, sino por la fidelidad. Hay momentos en que los cristianos pueden sentirse desanimados en la vida familiar, en el ministerio o en las luchas cotidianas. Como Jeremías, podemos sentir la tentación de rendirnos. Sin embargo, la gracia de Dios continúa actuando dentro de nosotros, dándonos la fuerza para permanecer fieles incluso cuando el camino es difícil.

San Pablo, en la Carta a los Romanos, exhorta a los creyentes a ofrecer sus cuerpos como un sacrificio vivo, santo y agradable a Dios. El discipulado cristiano no consiste simplemente en cumplir deberes religiosos; es una entrega total de uno mismo a Dios. Pablo nos llama a no conformarnos a los criterios de este mundo, sino a transformarnos mediante la renovación de nuestra mente. En una cultura frecuentemente impulsada por el egoísmo, el materialismo y el individualismo, los cristianos están llamados a pensar y actuar de manera diferente. Nos convertimos en testigos de Cristo cuando nuestras decisiones reflejan los valores del Evangelio más que las expectativas del mundo.

El Evangelio presenta un momento decisivo en la relación entre Jesús y Pedro. Después de reconocer a Jesús como el Mesías, Pedro no puede aceptar el anuncio del sufrimiento y la muerte del Señor. Quiere un Mesías sin cruz. Jesús lo corrige con firmeza, recordándole que los caminos de Dios son distintos de los pensamientos humanos. Luego Jesús extiende el desafío a todos sus seguidores: “El que quiera venir conmigo, que renuncie a sí mismo, que tome su cruz y me siga.” La cruz no es simplemente sufrir por sufrir. Es el compromiso diario de amar, perdonar, servir y permanecer fieles a pesar de las dificultades. Los padres cargan cruces al cuidar de sus hijos. Los enfermos llevan cruces a través de la enfermedad. Los sacerdotes, religiosos y ministros laicos cargan cruces mediante su servicio y sus sacrificios. Todo discípulo está llamado a unir estas luchas al amor salvador de Cristo.

Este domingo nos desafía a preguntarnos: ¿Qué nos impide seguir plenamente a Cristo? ¿Buscamos más la comodidad que el compromiso? Que nosotros, como Jeremías, permitamos que la Palabra de Dios arda dentro de nosotros; como Pablo, ofrezcamos nuestra vida completamente a Dios; y como verdaderos discípulos, abracemos nuestras cruces con fe, sabiendo que perder la vida por Cristo es el camino seguro para encontrarla. Amén.

Bendiciones siempre.



P. George G. Pérez, CJM

3821 Adams Street

Carlsbad, California 92008

760.729.2866