Jefferson Jaguar Pride Family Newsletter
(Boletín de la familia Jefferson Orgullo Jaguar)
harvest-banner.jpg
November 2020
noviembre 2020
Contact us: / Contactanos:
Main Office/Oficina Principal (608) 663-6403 Para Español:(608) 663-7349
Email: Jefferson@madison.k12.wi.us
Absences: If your child will be late, has an appointment, or is sick, please call the Jefferson main number (608) 663-6403 - Option 1 for attendance. Absences can also be reported online.

Ausencias: Si su hijo(a) va a llegar tarde, tiene una cita o está enfermo, llame al número principal de Jefferson (608) 663-6403 - Opción 1 para asistir. Las ausencias también se pueden informar en línea.
Para Español:(608) 663-7349 (deje mensaje detallado)
Principal's Corner:/Esquina de la Directora:

Hi Jefferson Families,

We are just nearing the second quarter of school and I must say that the few months of school have gotten off to a great start. We had successful Ready Set Goal Conferences, fully attended Open House/Back to School Night, and our teachers are working extremely hard to implement virtual expectations for all students. It is truly an honor for me to be supporting all of the efforts of our school community! In November, we have parent-teacher conferences and a long Thanksgiving Holiday from Wednesday through Friday.

This past Monday we distributed instructional materials to students who needed them. If a teacher contacts your student that something is at school to be picked up, stop by any school day between 9 am and 3 pm. We have drop off and pick up buckets at the loading dock. If you are not able to pick up materials and need them delivered, please ask the teacher to share the delivery request form.  

Last week you received information from the district as to changes in Wednesday attendance. Starting this Wednesday (October 28), students will only need to check-in through their homeroom teacher on Wednesdays. Students should expect an email from their homeroom teacher no later than 8:30 am each Wednesday morning with an attendance survey (similar to what students had been completing for all of their courses for the first part of this school year). English/Spanish Attendance Form


Students should aim to complete the attendance survey no later than 3:30 pm on Wednesday. On Thursday morning homeroom teachers will review the attendance survey and work with the Secretary to make needed attendance adjustments.  

Please note that Wednesday is still considered an asynchronous learning day for students with teachers assigning work to complete in Google Classroom. However, attendance will no longer be tied to each course on Wednesday. We hope this new process will allow students to focus their time on Wednesdays and work out a connection/ support plan with their homeroom teacher as needed.

Finally, we are working quickly to develop plans for all-virtual parent-teacher conferences scheduled for 12:00 pm-7:15 pm on Wednesday, November 18 and 8:00 am-3:55 pm on Thursday, November 19. We are considering a variety of ways that staff can use this dedicated time to connect with families. Teachers will be contacting you shortly to sign-up for conferences. 

Enjoy the brisk fall days ahead. 

Sue Abplanalp, PhD
Principal

Larry Love, M Ed
Assistant Principal


Hola familias de Jefferson,

Nos acercamos al segundo cuatrimestre de clases y debo decir que los pocos meses de clases han tenido un gran comienzo. Tuvimos exitosas conferencias (Ready Set Goal), asistimos por completo a la jornada de casa abiertas / Noche de regreso a clases, y nuestros maestros están trabajando muy duro para implementar las expectativas virtuales para todos los estudiantes. ¡Es un verdadero honor para mí apoyar todos los esfuerzos de nuestra comunidad escolar! En noviembre, tenemos conferencias de padres y maestros y un largo feriado de Acción de Gracias de miércoles a viernes para compensar las conferencias de padres y maestros.

El lunes pasado distribuimos materiales instructivos a los estudiantes que los necesitaban. Si un maestro se comunica con su estudiante para decirle que hay algo que recoger en la escuela, pase cualquier día escolar entre las 9 am y las 3 pm. Tenemos baldes/ contenedores/candungos para dejar y recoger en la acera. Si no puede recoger los materiales y necesita que se los entreguen, pídale al maestro que comparta el formulario de solicitud de entrega.

La semana pasada recibió información del distrito information from the district sobre los cambios en la asistencia de los miércoles. A partir de este miércoles (28 de octubre), los estudiantes solo deberán registrarse a través de su maestro de salón hogar los miércoles. Los estudiantes deben recibir un correo electrónico de su maestro de salón hogar a más tardar a las 8:30 am cada miércoles por la mañana con una encuesta de asistencia (similar a lo que los estudiantes habían estado completando para todos sus cursos durante la primera parte de este año escolar).  English/Spanish Attendance Form

Los estudiantes deben intentar completar la encuesta de asistencia a más tardar a las 3:30 pm del miércoles. El jueves por la mañana, los maestros del salón hogar revisarán la encuesta de asistencia y trabajarán con la Secretaria para hacer los ajustes de asistencia necesarios.

Tenga en cuenta que el miércoles todavía se considera un día de aprendizaje asincrónico para los estudiantes con maestros que asignan trabajo para completar en la clase de google. Sin embargo, la asistencia ya no estará vinculada a cada curso el miércoles. Esperamos que este nuevo proceso permita a los estudiantes concentrar su tiempo los miércoles y elaborar un plan de conexión / apoyo con su maestro de salón hogar según sea necesario.

Finalmente, estamos trabajando rápidamente para desarrollar planes para conferencias de padres y maestros totalmente virtuales programadas para el martes 17 de noviembre de 12:00 p.m. a 8:00 p.m. y el miércoles 18 de noviembre de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. están considerando una variedad de formas en que el personal puede usar este tiempo dedicado para conectarse con las familias. Los maestros se comunicarán con usted en breve, si todavía no lo han hecho para inscribirse en las conferencias.
Disfrute del enérgico otoño que se avecina.

Sue Abplanalp, PhD
Directora

Larry Love, M Ed
Sub-director
asia-cellphone-people.jpg
Updates and Information at Your Finger Tips!
Check Out these Websites



 
LMC web portal: Here 

Follow us on Facebook!

Follow us on Twitter!

Yearbook Classroom - Join the Class! and add your images, help us get pictures for our yearbook.

Box Top Collections - remember each Box top is worth ten cents for the school. Buy, scan, and earn, that simple

Sitio web: Consulte nuestros enlaces con frecuencia para obtener actualizaciones e información útil.

Sitio web principal de Jefferson: Jefferson website
Página web de información virtual de la familia

 
Portal web de LMC: Aquí Here 

Siguenos en Facebook!

Siguenos en Twitter

Anuario- join the class and add your images, help us get pictures for our yearbook.

Box Tops Collections - recuerde que cada boxtop vale diez centavos para la escuela. Compre, escanee y gane, así de simple




Jefferson's PTO
Contact us Any Time!
(El PTO de Jefferson, contáctenos en cualquier momento)

Officers:
Darsee Vanderloo, President, darsee.vanderloo@gmail.com
Dan Maloney, Treasurer, dmaloney7765@gmail.com 
Brittany Hayes, Secretary, brittney.trotter@yahoo.com

Board:
Tonya Prosser, 7th grade Parent Rep, tonyaprosser@aol.com
Antigone Grace, 8th grade Parent Rep, grace.antigone@gmail.com
Tiffany Malone, DLI Parent Rep, malonetiffany1@gmail.com 

Oficiales:
Darsee Vanderloo, Presidenta, darsee.vanderloo@gmail.com
Dan Maloney, Tesorera, dmaloney7765@gmail.com 
Brittany Hayes, Secretaria, brittney.trotter@yahoo.com

junta
Tonya Prosser, 7mo grado Rep. de padres, tonyaprosser@aol.com
Antigone Grace, 8vo grado Rep. de padres, grace.antigone@gmail.com
Tiffany Malone, DLI Rep. de padres, malonetiffany1@gmail.com
Advanced Learning News:

Please continue to check out the Advanced Learning Extensions for students! We are continuously trying to improve lessons to increase student engagement; feedback is welcome. Wednesday Literacy Activities in the lessons include information for contests! If students are having trouble finding the extensions, they are also on the Advanced Learning Website.

NaNoWriMo is Back!
Have you ever wanted to try to write a novel? National November Writing Month is coming up. Write a 5,000 word novel and get a copy of your book! See the Wednesday Extension Lessons for ELA/Humanities for videos explaining how to sign up, and for lessons to support novel writing.  

If you are having a hard time getting signed up for NaNoWriMo or have questions, students are welcome to attend the Advanced Learning Department Zoom on Wednesday, November 4th at 11:00am.

Noticias de aprendizaje avanzado:
¡Continúe revisando las Extensiones de aprendizaje avanzado para estudiantes! Estamos continuamente tratando de mejorar las lecciones para aumentar la participación de los estudiantes; sus comentarios son bienvenidos. ¡Las actividades de alfabetización de los miércoles en las lecciones incluyen información para concursos! ¡Las actividades de alfabetización de los miércoles en las lecciones incluyen información para concursos!


¡NaNoWriMo ha vuelto!
¿Alguna vez has querido intentar escribir una novela?National November Writing Month   
Se acerca el Mes Nacional de la Escritura de noviembre. ¡Escriba una novela de 5,000 palabras y obtenga una copia de su libro! Vea las lecciones de extensión de los miércoles para ELA /Humanidades para ver videos que explican cómo inscribirse y lecciones para apoyar la escritura de novelas.

Si tiene dificultades para inscribirse en NaNoWriMo o tiene preguntas, los estudiantes pueden asistir al Departamento de Aprendizaje Avanzado Zoom el miércoles 4 de noviembre a las 11:00 am.

More Advanced Learning News!

Advanced Learning Extensions are posted each Monday in the Extension Google Classroom.  
 
Contests for students - The Novel Writing Contest NaNoWriMo has begun. AL Specialists will be meeting with students who are in need of assistance logging into the NaNoWriMo website via zoom on November 4th. Students (and teachers) can find information and directions on the Wednesday Literacy slide in the AL extension lessons. More contest opportunities for students posted in the extension classroom include: Moon Pod Essay Contest, New York Times Personal Narrative Contest, Name that Molecule, Future Creatures Challenge, and the Bill of Rights Contest. 

Noticias de aprendizaje avanzado

Las extensiones de aprendizaje avanzado se publican todos los lunes en la extensión (Google Classroom).

Concursos para estudiantes: ha comenzado el Concurso de escritura de novelas NaNoWriMo. Los especialistas de AL se reunirán con los estudiantes que necesitan ayuda para iniciar sesión en el sitio web de NaNoWriMo a través de zoom el 4 de noviembre. Los estudiantes (y maestros) pueden encontrar información e instrucciones en la diapositiva (slides) de Alfabetización de los miércoles en las lecciones de extensión de AL. Más oportunidades de concurso para los estudiantes publicados en el aula de extensión incluyen: Concurso de ensayos (Moon Pod), Concurso de narrativa personal del New York Times, Nombra esa molécula, desafío de criaturas futuras y Concurso de Declaración de derechos.