Fast 5 - Spanish

BIENVENIDOS A LAS "CINCO RÁPIDAS"

¡Una compilación de noticias, anuncios y recordatorios "fáciles de leer"!

¿Qué está pasando en el Distrito 65? El 'Fast' 5 se envía en inglés y español al personal, familias y miembros de la comunidad. ¿No quieres recibir el 'Fast 5'? Dése de baja oprimiendo el enlace al final de este correo electrónico. ¡Gracias por leer!

 

Walker nombra a su primera clase de estudiantes embajadores

Este otoño la escuela primaria Walker lanzó un nuevo programa para estudiantes, nombrando embajadores de la escuela Walker para el año escolar 2026-2027 a estudiantes que actualmente cursan el cuarto y quinto grado. 


Los educadores nominaron a los estudiantes por su dedicación y compromiso para lograr un impacto positivo en la comunidad de Walker. Los embajadores se desempeñan en su función durante un año. 


Sus reponsabilidades incluyen ser un modelo de las expectativas para la comunidad de Walker, acompañar los recorridos de la escuela para nuevos estudiantes y en días en que la escuela abre sus puertas con eventos para todo el público, además de dirigir los anuncios matutinos en temas tales como la amabilidad, el respeto y la responsabilidad. También apoyan los eventos escolares de la Asociación de padres y maestrso (PTA) de Walker. 


Siga a la escuela Walker en Instagram en la cuenta @walkerschool_65 para ver más fotos y actualziaciones, incluyendo el "Día de caminar a la escuela" con miembros de el equipo femenil de basquetbol de la Universidad Northwestern.

Imagen grupal de los embajadores de la escuela Walker

¡Ayuden a modear el futuro del Distrito 65!

Reuniones comunitarias para la búsqueda del superintendente y encuest

El Distrito 65 está comenzando la búsqueda de nuestro próximo superintendente, un líder generacional que pueda ayudar a moldear el futuro del distrito. La Junta Directiva de Educación y el Grupo ‘Alma Advisory’ desean escuchar a las familias, personal, estudiantes y miembros de la comunidad acerca de lo que es más importante para el futuro del Distrito. Compartan lo que ustedes valoran más acerca del D65, en qué áreas pueden mejorar el Distrito, lo que ustedes esperan para la siguiente etapa del Distrito y las cualidades de liderazgo necesarias en su próximo superintendente. Sus opiniones ayudarán a moldear las prioridades que guíen la búsqueda.


Martes, 20 de octubre | 6:00–8:00 p.m.

Secundaria Chute, 1400 Oakton St.


Miércoles 21 de octubre | 6:00–8:00 p.m.

Escuela Primaria Foster, 1600 Simpson St.


Jueves 22 de octubre | 6:00–8:00 p.m.

Secundaria Nichols, 800 Greenleaf St.


Todos son bienvenidos. Habrá interpretación en español. Se recomienda registrarse pero no es obligatorio.


¡Para quienes no puedan asistir, aun nos interesa escuchar su opinión! Por favor compartan sus comentarios a través de nuestra encuesta en línea, disponible hasta el 30 de octubre.

Imagen del anuncio de la búsqueda del superintendente

Una nueva colaboración intenta mantener a las jóvenes de Evanston en los deportes

Niñas desde primero hasta noveno grado juegaron futbol con jugadores profesioales el martes 6 de octubre en un evento llamado "Practica con un profesional". AYSO de Evanston, Chicago Stars FC de Chicago y el departamento de atletismo del Distrito 65 organizaron el evento, el cual atrajo a 82 participantes inscritas. Más de una docena de entrenadores voluntarios y padres de familia que ayudaron a dirigir los ejercicios. 


El evento surgió a raíz de una "reunión cumbre" de deportes juveniles celebrada el verano pasado, organizada por la Escuela preparatoria de Evanston (ETHS), el programa deportivo del Distrito 65 y el Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Evanston. En dicha cumbre se invitó a más de 40 programas deportivos formativos a colaborar en la coordinación de calendarios y en la atención a las necesidades de la comunidad.


"Esto no habría sido posible sin el liderazgo en el D65 y nuestros directores deportivos locales en la escuela secundaria Chute", señaló Louis Jones, director deportivo del D65.


Clark Alexander, comisionado de AYSO señaló que el evento forma parte de un objetivo más amplio. Las chicas abandonan la práctica deportiva a un ritmo que duplica al de los chicos, y él espera que estas tres organizaciones puedan ayudar a frenar esa tendencia.


"Este es el tipo de comunidad que queremos construir en Evanston", declaró.

Foto de grupo de AYSO de la Escuela Intermedia Chute

Un camino sostenible para el futuro del Distrito 65

El martes, el Dr. Eric Witherspoon, superintendente interino, compartió un importante mensaje con la comunidad del Distrito 65 en el que expuso una propuesta para lograr la sostenibilidad financiera a largo plazo. El plan refleja las difíciles decisiones que enfrenta nuestro distrito mientras trabajamos para abordar los desafíos financieros actuales, alinear mejor nuestros recursos con la inscripción de estudiantes y planear cuidadosamente el futuro de nuestras escuelas e instalaciones. 


Reconocemos que los cambios propuestos provocan incertidumbre y suscitan emociones complejas para muchos en nuestra comunidad. El plan incluyela propuesta de cerrar e integrar las escuelas Dewey y Linconwood con otras escuelas primarias del Distrito 65 al finalizar el años escolar 2026-2027; cambios en los programas de educaci´øn preescolar en julio del 2028; y la reducción de más de 200 puestos en todo el distrito. Si bien el camino que tenemos por delante no será sencillo, nuestro compromiso con estudiantes, el personal, y las familias, continúa siendo el eje central de este trabajo. Invitamos a todos los miembros de la comunidad a que lean el mensaje completo del Dr. Witherspoon para obtener más información acerca del plan propuesto en el sitio web del Distrito 65.

Recordatorio de seguridad: consejos para caminar y andar en bicicleta

En D65, la seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes siguen siendo nuestra máxima prioridad. Pedimos a las familias y a los cuidadores que nos ayuden a reforzar hábitos seguros entre los estudiantes durante sus desplazamientos diarios hacia y desde la escuela.


Ya sea que sus hijos caminen o vayan a la escuela en bicicleta, tener con ellos una charla rápida y recordatorios fracuentes acerca de la seguridad pueden hacer una gran diferencia. Por favor, considere revisar con sus hijos estos consejos sobre seguridad: 


  • Evitar distracciones tales como audifonos o auriculares inalámbricos. Si usan auricularees inalámbricos, considere que solo use uno para que pueda permanecer al pendiente de lo que sucede en su entorno.  
  • Nunca hablar o aceptar viajar con extrannos, aun si dicen conocer a la familia.
  • Siempre que sea posible, caminar o andar en bicicleta con un amigo, hermano o miembro de la familia.  
  • Usar las banquetas al caminar y los corredores diseñados para las bicicletas cuando vayan en bicicleta. 
  • Evitar áreas aisladas o desconocidas. 
  • Seguir una ruta planeada y familiar identificada y aprobada por los padres o tutores legales 
  • Asegúrese de que su hijo sabe el domicilio de su casa y el número de teléfono de unos de los padres o del tutor legal.  
  • Deternerse y mirar a ambos lados de la calle antes de cruzar, además de utilizar loa espacios designados para el cruce de peatones siempre que sea posible.
  • Permanecer alerta y atento a los vehículos, bicicletas y de las personas en su entorno. 


Estos sencillos recordatorios pueden ayudar a nuestros estudiantes a llegar a sus destinos de manera segura cada mañana y a regresar a casa a salvo cada tarde. 


Vea nuestros mapas de rutas seguras hacia la escuela aquí.

 
¿Le ha sido útil esta información?
Thumbs up        Thumbs down

Si tiene comentarios específicos para compartir, por favor, comuníquese a nuestra cuenta communications@district65.net. ¡Gracias!

 

Contáctenos |  Mochila electrónica  |  Página Internet del Distrito 65  |  Pago de cuotas a través de internet  |  Página/portal de internet PowerSchool para padres  |  Directorio del personal  |  Eventos próximos

 
 
Evanston/Skokie
School District 65
 
Facebook  Instagram  Youtube
 

Ver números actuales y anteriores de 'Fast Five'